What is the translation of " A PARADIGM SHIFT " in Vietnamese?

• thay đổi mô hình
• paradigm shift
• chuyển đổi mô hình

Examples of using A paradigm shift in English and their translations into Vietnamese

There is a paradigm shift in India.
Có một sự thay đổi mô hình ở Ấn Độ.

Now we are on the edge of a paradigm shift.
Bây giờ chúng ta đang trên bờ của một sự thay đổi mô hình.

WebRTC is a paradigm shift for video calling.
WebRTC là một sự chuyển đổi mô hình cho Video Call.

Radical innovation may lead to a paradigm shift.
Những thay đổi trong tư tưởng có thể dẫn đến Paradigm Shift.

There has been a paradigm shift in the science of parenting.
Đã có một sự thay đổi mô hình trong khoa học về nuôi dạy con cái.

When this change occurs on a huge scale, it's called a paradigm shift.
Khi sự thay đổi này xảy ra trên quy mô lớn, nó được gọi là sự thay đổi mô hình.

I see it as a paradigm shift and a way to bring forth something radically new.
Tôi chấp nhận nó như một sự thay đổi mô hình và là thứ mang đến những điều mới mẻ.

It sounds simple, but it's hard to describe how large of a paradigm shift Napster was.
Nghe có vẻ đơn giản, nhưng thật khó để mô tả Napster thay đổi mô hình lớn đến mức nào.

This is a paradigm shift in the field of high-temperature oxidation," says Nooshin Mortazavi.
Đây là một sự thay đổi mô hình trong lĩnh vực oxy hóa ở nhiệt độ cao”, Nooshin Mortazavi nói.

Since the start in 2010 Keypasco's award winning solution has contributed to a paradigm shift within Internet security.
Kể từ khi giành giải thưởng chiến thắng năm 2010, giải pháp Keypasco đã góp phần làm thay đổi mô hình bảo mật Internet.

Conversational platforms will drive a paradigm shift in which the burden of translating intent shifts from user to computer.
Các nền tảng đàm thoại sẽ thúc đẩy sự thay đổi mô hình trong đó gánh nặng dịch chuyển ý định chuyển từ người dùng sang máy tính.

If you find yourself falling into this same self-reinforcing trap of mediocrity, sometimes the solution is as simple as a paradigm shift and a plan.
Nếu bạn thấy mình rơi vào cái bẫy tầm thường tự, đôi khi giải pháp đơn giản như một sự thay đổi mô hình và một kế hoạch.

A paradigm shift is an important change that happens when the usual way of thinking and doing is replaced by a new and different way.
(*) Paradigm shift: Là một thay đổi lớn xảy ra khi cách suy nghĩ hay cách làm thông thường được thay thế bằng một cách mới và khác biệt.

Thomas Kuhn argues that as science progresses, explanations tend to become more complex before a paradigm shift offers radical simplification.
Thomas Kuhn cho rằng khi mà khoa học phát triển, việc giải thích thường trở nên càng phức tạp trước khi có một Paradigm shift tạo ra một sự đơn giản hóa căn bản.

It can only be achieved by a paradigm shift in quality mindset and needs to be built into the core values of the business and starts with the company's leadership.”.
Điều này chỉ có thể đạt được bằng sự thay đổi mô hình trong tư duy chất lượng và cần được xây dựng thành các giá trị cốt lõi của doanh nghiệp và bắt đầu với ban lãnh đạo của công ty”.

Before we can really understand the 7 habits of highly effective people, we need to understand our own paradigms and how to make a paradigm shift.
Nhưng trước khi hiểu được thật đúng bảy thói quen này. chúng ta cần hiểu“ mẫu”( paradigm) của bản thân chúng ta và làm một“ hoán vị mẫu”( paradigm shift) như thế nào.

FAIRC The Faireum team is currently developing a platform that will create a paradigm shift in the online gambling industry and solve all aforementioned issues.
Nhóm Faireum hiện đang phát triển một nền tảng sẽ tạo ra sự thay đổi mô hình trong ngành công nghiệp cờ bạc trực tuyến và giải quyết tất cả các vấn đề đã nói ở trên.

This represents a paradigm shift and could help explain why it has been so difficult to find sufficiently efficient and safe medicines for diabetes and obesity until now.”.
Điều này tiêu biểu cho sự thay đổi mô hình và có thể giúp giải thích tại sao cho đến này rất khó tìm ra loại thuốc đủ hiệu quả và an toàn để điều trị bệnh tiểu đường và béo phì".

Everything from the graphics of the games to the themes used were made of a higher quality, and this caused a paradigm shift in the online casino section of the industry.
Tất cả mọi thứ từ đồ họa của trò chơi đến các chủ đề được sử dụng đều được làm bằng chất lượng cao hơn và điều này đã làm thay đổi mô hình trong phần casino trực tuyến của ngành.

This access to data is a paradigm shift from legacy-based systems, which inherently rely upon a single trusted party to maintain the data and provide the correct level of access to users” Ben-Ari explained.
Việc truy cập dữ liệu này là sự thay đổi mô hình từ các hệ thống dựa trên di sản vốn đã dựa vào một bên tin tưởng duy nhất để duy trì dữ liệu và cung cấp mức độ truy cập chính xác cho người dùng“ Ben- Ari giải thích.

For security and privacy to come first, it may be essential for coding in general to go through a paradigm shift, suggested Roger Entner, principal analyst at Recon Analytics.
Để đảm bảo an toàn và bảo mật trước tiên, có thể cần thiết cho việc viết mã nói chung phải trải qua quá trình chuyển đổi mô hình, ông Roger Entner, nhà phân tích chính tại Recon Analytics đã đề xuất.

This is real progress, but what is still needed is a paradigm shift to accelerate actions and achieve real impact on the nutrition front and in responding to the threats of climate change in the Pacific,” Kadiresan said.
Đây là một tiến bộ thực sự, nhưng điều vẫn cần thiết là sự thay đổi mô hình để đẩy mạnh các hành động và đạt được tác động thực sự về mặt dinh dưỡng và đối phó với các mối đe dọa của BĐKH ở Thái Bình Dương”, bà Kadiresan cho biế.

This has resulted in an increase in the number of suitable electronic devices for many areas, a reduction in their production costs and a paradigm shift from the real world into the digital world.
Điều này đã dẫn đến sự gia tăng số lượng thiết bị điện tử cho nhiều lĩnh vực, giảm chi phí sản xuất và thay đổi mô hình từ thế giới thực sang thế giới kỹ thuật số.

With a paradigm shift towards worker safety instead of maximizing profits, a huge demand has been created for protective footwear in hazardous work environments and is anticipated to drive the industry over the forecast period.
Với một sự thay đổi mô hình theo hướng an toàn lao động thay vì lợi nhuận tối đa, một nhu cầu rất lớn đã được tạo ra cho Giày bảo hộ trong môi trường làm việc độc hại và được dự đoán sẽ đẩy mạnh tăng trưởng ngành công nghiệp trong giai đoạn dự báo.

We also recognize the need to aid these financial institutions for the betterment of our economy and constituents as we confront a paradigm shift in monetary policy.”.
Chúng tôi cũng nhận thấy sự cần thiết phải hỗ trợ các tổ chức tài chính này để cải thiện nền kinh tế và các thành phần của chúng tôi khi chúng tôi đối mặt với sự thay đổi mô hình trong chính sách tiền tệ.

Traditionally, Business Intelligence vendors were targeting only the top of the pyramid but now there is a paradigm shift moving toward taking Business Intelligence to the bottom of the pyramid with a focus of self-service business intelligence.
Theo truyền thống, các nhà cung cấp Business Intelligence chỉ nhắm mục tiêu hàng đầu kim tự tháp, nhưng bây giờ có một sự thay đổi mô hình hướng tới việc đưa Business Intelligence xuống đáy kim tự tháp với trọng tâm là trí tuệ kinh doanh tự phục vụ.

Artificial Intelligence(AI) is driving a paradigm shift in how nations prepare for the digital economy and could almost double the value of the global digital economy to $23 trillion by 2025 from $12.9 trillion in 2017 when it accounted for 17.1% of global GDP.
Trí tuệ nhân tạo( AI) đang thúc đẩy sự thay đổi mô hình trong cách các quốc gia chuẩn bị cho nền kinh tế số và có thể tăng gần gấp đôi quy mô của nền kinh tế kỹ thuật số toàn cầu lên 23 nghìn tỷ USD vào năm 2025 từ 12,9 nghìn tỷ USD năm 2017 khi chiếm 17,1% GDP toàn cầu.

This can be a real change, as occurred in the bubble economy of Japan in the 1980s when banks were partially deregulated, or a paradigm shift, as happened during the dotcom boom in the late'90s and early 2000s.
Đây có thể là một sự thay đổi thực sự- như đã thấy trong nền kinh tế bong bóng của Nhật Bản vào những năm 1980 khi các ngân hàng bị bãi bỏ một phần hoặc thay đổi mô hình- diễn ra trong giai đoạn bùng nổ dot- com vào cuối những năm 1990 và đầu những năm 2000.