What is the translation of " A PLOT TO ASSASSINATE " in Vietnamese?

• âm mưu ám sát

Examples of using A plot to assassinate in English and their translations into Vietnamese

The film is about a plot to assassinate the leader of North Korea.
Bộ phim có nội dung nói về âm mưu ám sát lãnh tụ Bắc Hàn.

In 1944, by which time it was clear Germany was losing the war, several high-ranking officers and officials hatched a plot to assassinate Hitler.
Năm 1944, thời điểm mà nước Đức rõ ràng sắp thua trận, một số quan chức cấp cao lên âm mưu ám sát Hitler.

Six years later, implicated in a plot to assassinate Hitler, Bonhoeffer was executed.
Sáu năm sau đó, vì có liên can vào việc ám sát Hitler, Bonhoeffer bị xử án tử hình.

But the real trouble came from within the kingdom, his wife- Queen Tiye- wanted her son on the throne, so she hatched a plot to assassinate her husband.
Tuy nhiên, rắc rối thực sự đến từ trong lòng vương quốc, vợ ông- Nữ hoàng Tiye- muốn con trai lên ngai vàng, vì vậy bà đã ấp ủ một âm mưu ám sát chồng.

Pinkerton became famous when he foiled a plot to assassinate President-elect Abraham Lincoln in 1861.
Pinkerton trở nên nổi tiếng khi ông phá vụ án âm mưu ám sát Tổng thống Abraham Lincoln vào năm 1861.

In 1937, Spanish revolutionary Ramón trains as a Soviet spy, impersonating a wealthy Belgian as part of a plot to assassinate Leon Trotsky in Mexico.
Năm 1937, Ramón- nhà cách mạng Tây Ban Nha được huấn luyện làm gián điệp Liên Xô- đóng giả một đại gia người Bỉ trong âm mưu ám sát Leon Trotsky ở Mexico.

The Russian President, Vladimir Putin, has been warned of a plot to assassinate him during a visit to Iran this week, Kremlin officials have said.
Tổng thống Nga Putin vừa được cảnh báo về một âm mưu ám sát ông trong chuyến công du Iran vào tuần này, các quan chức Kremlin cho biết.

CIA twice(first in early 1961 and again in early 1962) supplied lethal pills to U.S. gambling syndicate members working on behalf of CIA in a plot to assassinate Fidel Castro.".
CIA đã hai lần( lần đầu vào đầu năm 1961 và lần khác vào đầu năm 1962) cung cấp những viên thuốc độc cho các thành viên của nghiệp đoàn kinh doanh cờ bạc của Mỹ hoạt động dưới danh nghĩa của CIA trong một âm mưu ám sát Fidel Castro.

These words were used to defend his actions in a plot to assassinate Adolf Hitler during World War II.
Những lời này được sử dụng để biện minh cho hành động của anh ta trong âm mưu ám sát Adolf Hitler suốt Chiến tranh thế giới II.

On the day after the Senate passed the budget, I ordered the military into action for the first time, firing twenty-three Tomahawk missiles into Iraqs intelligence headquarters, in retaliation for a plot to assassinate President George H. W.
Vào ngày sau khi thượng viện thông qua ngân sách, tôi ra lệnh cho quân đội hành động lần đầu tiên, bắn 23 tên lửa Tomahawk vào trụ sở cơ quan tình báo Iraq nhằm trả đũa cho âm mưu ám sát Tổng thống Goerge H. W.

Wallace Ritchie is mistaken for a spy and must stop a plot to assassinate international leaders at a banquet.
Wallace Ritchie bị nhầm lẫn là một điệp viên và gánh trách nhiệm phải ngăn chặn một âm mưu ám sát các nhà lãnh đạo quốc tế tại một bữa tiệc.

In June 622, after being warned of a plot to assassinate him, Prophet Muhammad secretly left his home in Mecca to emigrate to Yathrib, 320 km(200 mi) north of Mecca, along with his companion Abu Bakr.
Vào năm 622 CE, sau khi được cảnh báo về một âm mưu ám sát ông, Muhammad bí mật rời khỏi nhà của ông ở Mecca di cư đến Yathrib, 320 km( 200 mi) về phía bắc của Mecca, cùng với người đồng hành của ông Abu Bakr.

The lieutenant and myself have uncovered a plot to assassinate the Führer.
Trung úy và tôi đây vừa phát hiện ra một âm mưu ám sát Fuhrer.

In Galbadia Garden they are enlisted in a plot to assassinate the sorceress with the help of Galbadia's General Caraway(Rinoa's father) and the master sniper, Irvine Kinneas.
Tại Galbadia Garden, họ được mời tham gia vào một âm mưu ám sát mụ sorceress với sự trợ giúp của Tướng Caraway của Galbadia và tay thiện xạ Irvine Kinneas.

In London for the Prime Minister's funeral, Mike Banning is caught up in a plot to assassinate all the attending world leaders.
Tại London cho lễ tang của Thủ tướng, Mike Banning bị bắt trong một âm mưu ám sát tất cả các nhà lãnh đạo thế giới tham dự.

Thai police say they have uncovered a plot to assassinate Prime Minister Prayuth Chan-ocha after seizing a weapons cache belonging to a fugitive anti-junta activist.
Cảnh sát Thái Lan cho biết, họ đã phát hiện một âm mưu ám sát Thủ tướng Prayuth Chan- ocha sau khi thu giữ lô vũ khí thuộc nhà hoạt động xã hội đối lập.

In London for the Prime Minister's funeral, Mike Banning discovers a plot to assassinate all the attending world leaders.
Tại London cho lễ tang của Thủ tướng, Mike Banning bị bắt trong một âm mưu ám sát tất cả các nhà lãnh đạo thế giới tham dự.

In 1996, bin Laden personally engineered a plot to assassinate United States President Bill Clinton while the president was in Manila for the Asia-Pacific Economic Cooperation.
Vào năm 1996, bin Laden đã tự mình thiết kế 1 âm mưu ám sát tổng thống Mỹ Clinton trong khi vị tổng thống đang ở tại Manila để tham dự Hội nghị Hợp Tác Kinh tế Thái Bình Dương.

Wallace Ritchie(Bill Murray) is mistaken for a spy and must stop a plot to assassinate international leaders at a banquet.
Wallace Ritchie( Bill Murray) bị nhầm lẫn với một gián điệp và vô tình vướng vào một âm mưu ám sát các lãnh đạo quốc tế tại một bữa tiệc.

In June 622 CE, after being warned of a plot to assassinate him, Muhammad secretly left his home in Mecca to emigrate to Yathrib, 200 miles north of Mecca, along with his companion Abu Bakr.
Vào năm 622 CE, sau khi được cảnh báo về một âm mưu ám sát ông, Muhammad bí mật rời khỏi nhà của ông ở Mecca di cư đến Yathrib, 320 km( 200 mi) về phía bắc của Mecca, cùng với người đồng hành của ông Abu Bakr.

Geostorm will follow Gerard Butler's Jake, a man who heads into space to prevent climate-controlling satellites from creating a storm"of epic proportions," while back on Earth, his estranged brother discovers a plot to assassinate the President of the United States.
Siêu Bão Địa Cầu sẽ theo chân chàng Jake của Gerard Butler, một người đàn ông đi vào không gian để ngăn chặn các vệ tinh kiểm soát khí hậu tạo ra một cơn bão" với tỷ lệ đáng ghi nhận", trong khi trên trái đất, anh trai xa cách của anh khám phá ra âm mưu ám sát Tổng thống Hoa Kỳ.

In 2000, Austrian investigators found he played a key role in a plot to assassinate Joseph"Diamond Joe" Hicks- a mining magnate who is also a leading member of a religious Jewish group.
Năm 2000, các công tố viên Áo tin rằng al- Adel đóng vai trò chính trong âm mưu ám sát Joseph" Diamond Joe" Hicks- một ông trùm khai mỏ và cũng là thành viên hàng đầu của một tổ….

Jack Ryan, a CIA analyst, incidentally had saved the Prince of Wales in a plot to assassinate of the terrorist organization Liberation Army Ulster….
Jack Ryan, một chuyên gia phân tích của CIA, tình cờ đã cứu mạng hoàng tử xứ Wales trong một âm mưu ám sát của tổ chức khủng bố Ulster Liberation Army.

Eminem's comic book geek moment hit a peak when he was featured in a Marvel storyline in which The Punisher foils a plot to assassinate Eminem by the Parents Music Council(a parody of the Parents Music Resource Center) and then leaves Eminem on a circle of floating ice in the middle of the arctic.
Khoảnh khắc truyện tranh của Eminem đạt đỉnh điểm khi anh được giới thiệu trong cốt truyện Marvel, trong đó The Punisher đã bỏ qua một âm mưu ám sát Eminem bởi Hội đồng âm nhạc cha mẹ( một bản nhại của Trung tâm tài nguyên âm nhạc dành cho phụ huynh) và sau đó rời đi Eminem trên một vòng tròn của băng nổi ở giữa bắc cực.

He was arrested in Lviv in 1934, and tried twice: first, concerning involvement in a plot to assassinate the minister of internal affairs, Bronisław Pieracki, and second at a general trial of OUN executives.
Năm 1934 ông bị chính phủ Ba Lan bắt tại Lviv và bị xét xử hai lần: lần đầu liên quan đến việc tham gia vào một âm mưu ám sát Bộ trưởng Nội vụ Bronisław Pieracki, và lần thứ hai tại phiên tòa chung đối Ban điều hành OUN.

In November 2014, the GOP group demanded that Sony withdraw its film The Interview, a comedy about a plot to assassinate North Korean leader Kim Jong-un, and threatened terrorist attacks at cinemas screening the film.
Vào tháng 11 năm 2014, nhóm GOP yêu cầu Sony không cho chiếu phim The Interview, một phim hài về âm mưu ám sát nhà lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong- Un và đe doạ sẽ tấn công khủng bố tại các rạp hát cho chiếu phim này.