Examples of using
A random sample
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It's plausibly a random sample from this population.
Đó hiển nhiên là một mẫu thử ngẫu nhiên từ nhóm này.
And so, I began to think about, well,maybe that's just a random sample.
Và vì vậy, tôi bắt đầu suy nghĩ về,có thể đó chỉ là một mẫu ngẫu nhiên.
Real-time data is a random sample of searches from the last seven days.
Dữ liệu trong thời gian thực- một mẫu tìm kiếm ngẫu nhiên trong 7 ngày qua.
In fact, the mailers were not sent to a random sample of voters.
Trong thực tế,các bưu phẩm không được gửi đến một mẫu ngẫu nhiên của các cử tri.
At each surveillance visit, a random sample of the client's system will be audited, but the approach will be similar to that of the formal on-site audit- see the previous step.
Cuộc đánh giágiám sát sẽ đánh giá các mẫu ngẫu nhiên của hệ thống khách hàng, nhưng cách tiếp cận sẽ tương tự như cuộc đánh giá chính thức tại hiện trường, xem bước tiếp theo.
In fact, the mailers were not sent to a random sample of voters.
Trên thực tế,những người gửi thư không được gửi đến một mẫu cử tri ngẫu nhiên.
It was a random sample from 2016 and 2017, but it took only minutes- with assistance from publicly available information- for us to deanonymize location data and track the whereabouts of President Trump.
Đây là một mẫu ngẫu nhiên từ năm 2016 và 2017, nhưng chỉ mất vài phút với sự hỗ trợ từ thông tin có sẵn công khai để chúng tôi xác định lại dữ liệu vị trí và theo dõi nơi ở của Tổng thống Donald Trump”.
For example, Americans on Twitter are not a random sample of Americans(Hargittai 2015).
Ví dụ,người Mỹ trên Twitter không phải là một mẫu ngẫu nhiên của người Mỹ( Hargittai 2015).
For example, instead of analyzing the population"cost of every car inGermany," a statistician could find the cost of a random sample of a few thousand cars.
Chẳng hạn như, thay vì phân tích tổng thể" chi phí của mọi xe hơi ở Đức", một nhà thống kê cóthể tìm chi phí của một mẫu ngẫu nhiên với quy mô vài nghìn xe hơi.
It is based on a survey of a random sample of about 60,000 households, 375,000 plants.
Nó được dựa trênmột cuộc khảo sát của một mẫu ngẫu nhiên của khoảng 60,000 hộ gia đình, 375,000 người.
Using the distribution of birth weights from the NSFG, generate a random sample with 1000 elements.
Dùng phân bố cân nặng trẻ sơ sinh từ NSFG, hãy phát sinh một mẫu ngẫu nhiên gồm 1000 phần tử.
It is calculated monthly by surveying a random sample of approximately 60,000 households and 375,000 businesses.
Nó được dựa trênmột cuộc khảo sát của một mẫu ngẫu nhiêncủa khoảng 60,000 hộ gia đình, 375,000 người.
A first source of systematic bias is that the people captured aretypically neither a complete universe of all people or a random sample from any specific population.
Một nguồn đầu tiên của sai số hệ thống là những người bị bắt là thường không phảilà một vũ trụ hoàn toàn của tất cả mọi người hoặc một mẫu ngẫu nhiên từ bất kỳ dân số cụ thể.
Many certification standards require that a random sample is taken from produced or processed products.
Nhiều tiêu chuẩn chứngnhận yêu cầu lấy một mẫu ngẫu nhiên từ các sản phẩm đã sản xuất hoặc chế biến.
In order to build and train such a model, Blumenstock and research assistants from Kigali Institute of Science andTechnology called a random sample of about a thousand customers.
Để xây dựng và đào tạo một mô hình như vậy, Blumenstock và trợ lý nghiên cứu từ Viện Khoa học và Công nghệ Kigali gọi làmột mẫu ngẫu nhiên của khoảng một ngàn khách hàng.
For something like an email, you might pick a random sample of your list to randomly send variations of your emails to.
Đối với một cái gì đó như email, bạn có thể chọn một mẫu ngẫu nhiên trong danh sách của mình để gửi ngẫu nhiên các biến thể của email đến.
So a team of US based researchers set out to investigate the association between financial ties of principal investigators andstudy outcomes in a random sample of 195 drug trials published in 2013.
Vì vậy, một nhóm các nhà nghiên cứu có trụ sở tại Hoa Kỳ đã bắt đầu điều tra mối liên hệ giữa quan hệ tài chính của các nhà điều tra chính vàkết quả nghiên cứu trong một mẫu ngẫu nhiên gồm 195 thử nghiệm thuốc được công bố vào năm 2013.
This is another example of resampling, because we are drawing a random sample from a dataset that is, itself, a sample of the general population.
Đây là một ví dụ khác cho việc tái lập mẫu, vì ta đang rút một mẫu ngẫu nhiên từ bộ số liệu mà bản thân nó là một mẫu của tổng thể chung.
Assuming that the mailers were sent to a random sample of voters(but more on this in a moment), under what conditions might this mailing have altered the outcome of the Supreme Court Justice election?
Giả sử rằng các bưu phẩm được gửi đến một mẫu ngẫu nhiên của cử tri( nhưng thêm vào đó trong một thời điểm), dưới những điều kiện có thể gửi thư này đã làm thay đổi kết quả của cuộc bầu cử tối cao Tòa án Tư pháp?
Although the survey invitation pops up for a random sample of visitors, it is optional.
Mặc dùlời mời khảo sát bật lên cho một mẫu khách truy cập ngẫu nhiên, nó là tùy chọn.
Once you have set up and launched your experiment, a random sample of your website visitors who go to that Destination or final URL will see one of the three different pages, including your original web page.
Khi bạn đã thiết lập và khởi chạy thử nghiệm của bạn, một mẫu ngẫu nhiên các khách truy cập của bạn chuyển đến URL đích hoặc URL cuối cùng đó sẽ nhìn thấy một trong bốn trang khác nhau bao gồm trang web ban đầu của bạn.
When I joined the race, the runners near me were(pretty much) a random sample of the runners in the race.
Khi tôi bắt đầu phiên chạy, những người chạy gần tôi đều( khá giống) một mẫu ngẫu nhiên của tổng thể các vận động viên trong cuộc đua.
The study, published in the journal BMJ, was based on a random sample of 43,396 women ages 30 to 49, each of whom completed a dietary questionnaire.
Nghiên cứu được công bố trong tạp chí BMJ, dựa trên một mẫu ngẫu nhiên của 43.396 phụ nữ tuổi từ 30- 49, mỗi người trong số họ đã hoàn thành một bảng câu hỏi về chế độ ăn.
When I started running my leg,the runners near me were(pretty much) a random sample of the runners in the race.
Khi tôi bắt đầu phiên chạy, những người chạy gần tôi đều( khá giống)một mẫu ngẫu nhiên của tổng thể các vận động viên trong cuộc đua.
But new research by the consulting firm Hay/McBer, which draws on a random sample of 3,871 executives selected from a database of more than 20,000 executives worldwide, takes much of the mystery out of effective leadership.
Trong một nghiên cứu của công ty tư vấn Hay/ McBer, dựa trên một mẫu ngẫu nhiên 3.871 nhà lãnh đạo được lựa chọn từ cơ sở dữ liệu gồm hơn 20.000 Giám đốc điều hành trên toàn thế giới, đã giúp khám phá ra nhiều sự thật thú vị về những nhà lãnh đạo hiệu quả.
The polling industry's professional body, the Marketing Research and Intelligence Association, says online surveys cannot beassigned a margin of error as they are not a random sample and therefore are not necessarily representative of the whole population.
Hiệp hội Nghiên cứu và Thông tin Tiếp thị, cơ quan chuyên môn của ngành thăm dò dư luận, nói rằng không thể gán biên độ sai số cho các cuộc khảo sát trựctuyến vì chúng không phải là một mẫu ngẫu nhiên và do đó không nhất thiết đại diện cho toàn thể.
We take their supply chain, we take all the factory names,we do a random sample, we send inspectors on an unannounced basis to inspect those facilities, and then we publish the results.
Ta xem xét chuỗi cung ứng,với tất cả các xí nghiệp,. chọn một mẫu ngẫu nhiên, cử thanh tra đến bất ngờ để thanh tra các xí nghiệp này, và công bố kết quả.
Finally, in Emotional Contagion,the participants who bore the burden of the research were a random sample from the population most likely to benefit from the results(namely, Facebook users).
Cuối cùng, trong cảm xúc Contagion,những người tham gia gánh chịu gánh nặng của nghiên cứu là một mẫu ngẫu nhiên từ dân số có nhiều khả năng hưởng lợi từ kết quả( cụ thể là người dùng Facebook).
The technique used experience replay,a biologically inspired mechanism that uses a random sample of prior actions instead of the most recent action to proceed.[1] This removes correlations in the observation sequence and smooths changes in the data distribution.
Kỹ thuật sử dụng phát lại kinh nghiệm,một cơ chế lấy cảm hứng từ sinh học sử dụng một mẫu ngẫu nhiên các hành động trước thay vì hành động gần đây nhất để tiến hành.[ 1] Điều này loại bỏ các mối tương quan trong chuỗi quan sát và làm mịn các thay đổi trong phân phối dữ liệu.
The information isbased on answers to a 129-question survey mailed to a random sample of 155,250 consumers who purchased a home between July 2017 and June 2018.
Thông tin được dựa trêncác câu trả lời cho một cuộc khảo sát với 129 câu hỏi được gửi đến một mẫu ngẫu nhiên tới 155,250 khách hàng đã mua nhà từ tháng 7 năm 2017 đến tháng 6 năm 2018.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文