What is the translation of " A SEPARATE APPLICATION " in Vietnamese?

• ứng dụng riêng biệt
• nộp đơn riêng

Examples of using A separate application in English and their translations into Vietnamese

A separate application for these scholarships is not necessary.
Một ứng dụng riêng cho các học bổng này là không cần thiết.

TrueConf Virtual Printer is installed as a separate application on any Windows PC.
Truecon Virtual Printer được cài đặt như một ứng dụng riêng biệt trên bất kỳ Windows nào.

A separate application will have to be made for each classification of goods for which the trademark will be registered.
Một ứng dụng riêng biệt sẽ phải được thực hiện đối với từng phân loại hàng hóa mà nhãn hiệu sẽ được đăng ký.

Some require you to fill out the FAFSA and other have a separate application.
Một số bang lấy thông tin từ mẫu đơn FAFSA, những bang khác yêu cầu bạn điền vào đơn riêng của họ.

A separate application is required to be submitted for each food product that is to be exported by a manufacturer to Nigeria.
Một ứng dụng riêng biệt được yêu cầu phải nộp cho mỗi sản phẩm thức ăn mà là để được xuất khẩu bởi một nhà sản xuất để Nigeria.

Visualizer is designed to be very simple to use as a separate application in Tekla Structures.
Visualizer được thiết kế rất đơn giản để sử dụng như một ứng dụng riêng biệt trong Tekla Structures.

Visual Basic Editor is a separate application that is a part of Excel and opens whenever you open an Excel workbook.
VBA hay Visual Basic Editor là ứng dụng riêng biệt, và là một phần của Excel, mở bất cứ khi nào người dùng mở một workbook Excel.

The switch has already reached me, but it does not work with MiHome, it needs a separate application"Aqara".
Công tắc đã đến với tôi, nhưng nó không hoạt động với MiHome, nó cần một ứng dụng riêng biệt" Aqara".

In fact, not having to switch to a separate application for texting receives more positive feedback from a portion of smartphone users.
Thực tế đánh giá, việc không phải chuyển sang một ứng dụng riêng biệt để nhắn tin nhận được nhiều phản hồi tích cực hơn của một bộ phận người dùng smartphone.

It should be emphasized that the betting and casinos have a separate application to play on your cell phone.
Cần nhấn mạnh rằng cá cược và sòng bạc có một ứng dụng riêng biệt để chơi trên điện thoại di động của bạn.

We do not require a separate application or additional fee, and you should be prepared to meet all of the admissions requirements as outlined above.
Chúng tôi không yêu cầu một ứng dụng riêng biệt hoặc phí bổ sung, và bạn nên chuẩn bị để đáp ứng tất cả các yêu cầu tuyển sinh như đã nêu ở trên.

Сепак, the application for registration of one dosage form with different strengths shall be made on a separate application form.
Tuy nhiên, đơn xin đăng ký một dạng bào chế với cường độ khác nhau được thực hiện trên một hình thức ứng dụng riêng biệt.

The remainder of those files, as well as around 300 more videos on a separate application on the phone, will undergo forensic examination in the coming weeks.
Phần còn lại của các tệp đó và khoảng 300 video nữa lưu trên một ứng dụng riêng trong điện thoại sẽ được kiểm tra pháp y kỹ thuật số trong vài tuần tới.

We do not require a separate application or fee, and you should be prepared to meet all of the prerequisite and application requirements as outlined.
Chúng tôi không yêu cầu một ứng dụng riêng biệt hoặc phí bổ sung, và bạn nên chuẩn bị để đáp ứng tất cả các yêu cầu tuyển sinh như đã nêu ở trên.

Now, viewers can try on wearable products such as eyewear and makeup within the ads in their newsfeeds without having to launch a separate application.
Giờ đây, người xem có thể thử các sản phẩm đeo được như kính mắt và trang điểm trong các quảng cáo trong newsfeed của họ mà không phải khởi chạy một ứng dụng riêng biệt.

With ArcGIS Engine, you can build a separate application or extension of the available applications to provide the spatial solution for both GIS users and non-using.
Với ArcGIS Engine, bạn có thể xây dựng một ứng dụng riêng biệt hoặc phần mở rộng của những ứng dụng sẵn có để cung cấp giải pháp không gian cho cả người dùng GIS lẫn người không sử dụng GIS.

Inline spell checking: A new built-in spell checker enables users to quickly check the spelling of text entered into Web forms without having to use a separate application.
Kiểm tra chính tả: Có sẵn một bộ kiểm tra chính tả cho phép bạn nhanh chóng kiểm tra phần text đã nhập vào một web form mà không cần phải sử dụng đến các ứng dụng khác.

We do not require a separate application or additional fee, and you should be prepared to meet all of the admissions requirements as outlined above. Application Requirements for all applicants submitting coursework outside of the USA.
Chúng tôi không yêu cầu một ứng dụng riêng biệt hoặc phí bổ sung, và bạn nên chuẩn bị để đáp ứng tất cả các yêu cầu tuyển sinh như đã nêu ở trên.

The server is provided separately to be used in a client-server networked environment and as an embeddable library that come in a separate application.
Máy chủ MySQL có sẵn như là một chương trình riêng biệt để sử dụng trong môi trường mạng client- server và như một thư viện có thể được nhúng( hoặc liên kết) vào các ứng dụng riêng biệt.

As an example, each open window in Vista-- be it a folder, game, or otherwise-- is considered a separate application, and the graphics involved in displaying this application are controlled by the GPU.
Một ví dụ, mỗi cửa sổ trong Windows Vista- dù là một thư mục hay một game- nó cũng được coi như các ứng dụng tách biệt và đồ họa liên quan trong việc hiển thị ứng dụng này được điều khiển bởi GPU.

The ActiveX Control within the Internet Explorer browser allows the user to perform a specific task, such as playing a video clip or view PDF files, from within the Internet Explorer window without having to launch a separate application.
Active X Control trong trình duyệt Internet Explorer cho phép người dùng thực hiện từng nhiệm vụ chuyên biệt, như phát video clip hoặc xem những tập tin trong định dạng PDF, từ trong cửa sổ Internet Explorer không mà không cần mở những ứng dụng riêng.

There will be no separate application process for The University of Edinburgh Business School scholarships, but note there is a separate application process through for the wider University of Edinburgh Scholarships.
Sẽ không có quy trình nộp đơn riêng cho học bổng của Trường Đại học Kinh doanh Edinburgh, nhưng lưu ý rằng có một quy trình nộp đơn riêng cho Học bổng của Đại học Edinburgh.

Nowadays, this is a little outdated because many people use a separate application- or even Firefox itself- to follow RSS feeds but it may be useful if you only want to mail and follow RSS feeds at the same time when composing mails.
Hiện nay, có một chút lỗi thời vì nhiều người sử dụng một ứng dụng riêng biệt hay thậm chí chính Firefox để xem RSS, nhưng tính năng có thể hữu ích nếu bạn chỉ muốn để mail và RSS chạy cùng một lúc khi soạn mail.

As a complement when it comes to VPN connections(I mean those connections that are made directly from Windows, not those that are created based on a separate application like the one at the hotspot shield).
Như một sự bổ sung khi nói đến VPN kết nối( ý tôi là những kết nối được thực hiện trực tiếp từ Windows, không phải những người được tạo ra dựa trên một ứng dụng riêng biệt như tại các hotspot shield).

To obtain the permit a separate application should be made which includes all of the above mentioned documents in addition to a declaration from the parents stating that they are willing to support the dependent and a registration certificate from an educational institution to prove that the applicant is in full time education.
Để có được giấy phép, cần nộp đơn riêng biệt, trong đó bao gồm tất cả các tài liệu nêu trên ngoại trừ tờ khai của cha mẹ thể hiện rằng họ sẵn sàng hỗ trợ cho người phụ thuộc và giấy chứng nhận đăng ký từ một cơ sở giáo dục để chứng minh rằng người người nộp đơn đang được đào tạo chính quy.

Launcher for Facebook- Launch Facebook in separate full screen application. Enjoy your social activities in a separate application without need to start BlackBerry® PlayBook™ build-in web browser.
Launcher for Facebook- Khởi chạy Facebook trong ứng dụng toàn màn hình riêng biệt Thưởng thức các hoạt động xã hội của bạn trong một ứng dụng riêng biệt mà không cần để bắt đầu BlackBerry ® PlayBook ™ xây dựng trong trình….

Things like using a social account to authenticate on a website, having the weather on your phone, being able to access Google maps from a separate application, or triggering Internet of Things devices- they all rely on APIs to function.
Những thứ như sử dụng tài khoản xã hội để xác thực trên trang web, có thời tiết trên điện thoại của bạn, có thể truy cập bản đồ Google từ một ứng dụng riêng hoặc kích hoạt các thiết bị Internet of Things- tất cả đều dựa vào API để hoạt động.