What is the translation of " A SIGNIFICANT ROLE IN THE DEVELOPMENT " in Vietnamese?

• vai trò quan trọng trong sự phát triển
• vai trò quan trọng trong việc phát triển

Examples of using A significant role in the development in English and their translations into Vietnamese

At this time, China played a significant role in the development of Bitcoin.
Đến năm 2014, Trung Quốc đã đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của Bitcoin.

Vitamin A may also help counter the actions of Propionibacterium acnes, a type of bacteria that plays a significant role in the development of acne.
Vitamin A cũng có thể giúp chống lại những tác động của Propionibacterium acnes( P. acnes)- một loại vi khuẩn đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển của mụn trứng cá.

It has played a significant role in the development of the national petroleum industry.
Nó đã đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của ngành dầu lửa tại Canada.

Cockatoo Island is a great place to understand history and how it played a significant role in the development of Sydney.
Hòn đảo Cockatoo có bề dày lịch sử và đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển Sydney.

Io played a significant role in the development of astronomy in the 17th and 18th century.
Io đóng vai trò rất quan trọng trong sự phát triển của thiên văn học ở thế kỷ 17 và 18.

However, there are several factors that play a significant role in the development of the disease.
Tuy nhiên, có một số yếu tố đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển của bệnh.

It plays a significant role in the development of film and video editing, and that is a special thing to be a part of.
Nó đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển dựng phim và video, và đó là một điều đặc biệt khi trở thành một phần của nó.

It has long been hypothesized that viral infections play a significant role in the development of type 1 diabetes.
Từ lâu người ta đưa ra giả thuyết rằng nhiễm virus đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển của bệnh tiểu đường type 1.

Mechatronics will also play a significant role in the development of equipment to enable distance health care for older people(health& quality for life).
Cơ điện tử cũng sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển thiết bị để cho phép chăm sóc y tế từ xa cho người già( sức khỏe và chất lượng cho cuộc sống)…[-].

Her influence over his political and personal decisions played a significant role in the development of Banda and Malawi.
Ảnh hưởng của bà đối với các quyết định chính trị và cá nhân của ông đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của Banda và Malawi.

Two compounds are known to play a significant role in the development of Alzheimer's disease- hydrogen peroxide and a protein known as beta-amyloid.
Hai hợp chất được biết đến có đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển của bệnh Alzheimer là hydro peroxyt( hydrogen peroxide) và một loại protein gọi là beta- amyloid.

With a well established ability to kill off bacteria, silver has come to play a significant role in the development of antimicrobial materials.
Với khả năng thiết lập để diệt khuẩn tốt, kim loại bạc đã đóng vai trò to lớn trong việc phát triển các loại vật liệu kháng khuẩn.

They play a significant role in the development of Internet of Things, which enables the connections between machines, people, places, things and the cloud technology.
Nó có vai trò quan trọng trong quá trình Internet kết nối vạn vật( Internet of Things), cho phép kết nối giữa máy móc, con người, địa điểm, đồ vật và hệ thống dữ liệu đám mây.

However, nutrition may also play a significant role in the development of these diseases.
Tuy nhiên, dinh dưỡng cũng đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của những căn bệnh này.

He played a significant role in the development of the atom bomb, but may be most prominent for his contribution to theories on the development of organic life from non-living matter.
Ông đóng góp một vai trò quan trọng trong việc phát triển bom nguyên tử, nhưng có thể nói, nổi bật nhất vì những đóng góp của ông cho các lý thuyết về sự phát triển của đời sống hữu cơ từ các vật chất không sống.

A new study, however, finds that our skin may play a significant role in the development of the condition.
Tuy nhiên, một nghiên cứu mới nhận thấy rằng da của chúng ta có thể đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển của tình trạng này.

Although complement plays a significant role in the development of tissue damage in SLE, the paradoxical finding is that deficiencies in C1, C2, C4, and CR1 predispose an individual to SLE;
Mặc dù bổ thể có vai trò rõ rệt trong sự phát triển của tổn thương mô ở bệnh nhân bị bệnh SLE, nhưng thật ngược đời là các bệnh nhân bị thiếu hụt các thành phần C1, C2, C4 và CR1 cũng dẫn đến bị SLE;

What has been discovered is that our thoughts and emotions are intertwined, and both play a significant role in the development of disease.
Những gì đã được khám phá là những suy nghĩ và cảm xúc của chúng ta đan xen, và cả hai đều đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của bệnh tật.

The foods we eat can play a significant role in the development of gout symptoms.
Các loại thực phẩm chúng ta ăn có thể đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của các triệu chứng bệnh gút.

A new study, led by researchers at the University of Cambridge in the United Kingdom, concludes that cholesterol may play a significant role in the development of Alzheimer's disease.
Một nghiên cứu mới, dẫn đầu bởi các nhà nghiên cứu tại Đại học Cambridge ở Vương quốc Anh, kết luận rằng cholesterol có thể đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của bệnh Alzheimer.

The Massachusetts Bay Colony was to play a significant role in the development of the entire New England region, in part because Winthrop and his Puritan colleagues were able to bring their charter with them.
Công ty vịnh Massachusetts phải đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển toàn bộ vùng New England, một phần là do Winthrop và các đồng sự tín đồ Thanh giáo của ông đã có thể mang theo ân chiếu.

In addition, she and her colleagues note that interactions between bacteria and viruses may play a significant role in the development of ear infections and should be investigated further.
Cũng cần lưu ý thêm là sự tương tác giữa vi khuẩn và virus đóng một vai trò quan trọng nhất định trong sự phát triển của bệnh nhiễm trùng tai nên cần được nghiên cứu thêm.

He played a significant role in the development of the atom bomb and gaseous diffusion, but may be most well-known for his contributions to theories on the development of organic life from non-living matter.
Ông đóng góp một vai trò quan trọng trong việc phát triển bom nguyên tử, nhưng có thể nói, nổi bật nhất vì những đóng góp của ông cho các lý thuyết về sự phát triển của đời sống hữu cơ từ các vật chất không sống.

Previous research suggested that random cell mutations played a significant role in the development of tumours, a finding dubbed the‘bad luck hypothesis.'.
Nghiên cứu trước đây cho rằng những đột biến tế bào ngẫu nhiên đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của khối u, một phát hiện được mệnh danh là“ giả thuyết không may".

The Fair Information Practices Principles form the backbone of privacy law in the United States and the concepts they include have played a significant role in the development of data protection laws around the globe.
Các Nguyên tắc Thực hành Thông tin Công bằng tạo trụ cột cho pháp luật về quyền riêng tư tại Hoa Kỳ và các khái niệm trong các nguyên tắc này đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển các điều luật bảo vệ dữ liệu trên toàn cầu.

For this reason, the Alpine passes have played a significant role in the development of the country, as have the powers that sought to control these important communication and trade routes.
Vì lý do này, các đường chuyền Alpine đã đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của đất nước, như có những quyền hạn mà tìm cách kiểm soát các tuyến đường giao thông trực tiếp và thương mại quan trọng..

For instance, the drop in the number of immune cells called helper T cells in people among AIDS may perform a significant role in the development and progression of psoriasis in these patients.
Ví dụ, sự suy giảm về số lượng của các tế bào miễn dịch gọi là tế bào T giúp đỡ ở những người bị AIDS có thể đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển và tiến triển của bệnh vẩy nến ở những bệnh nhân này.

Long a master of complicated timepieces, Audemars Piguet played a significant role in the development of the wristwatch tourbillon, having created the first ever self-winding tourbillon wristwatch, that eventually evolved into the distinctive Renaud& Papi tourbillon.
Là một bậc thầy về những chiếc đồng hồ phức tạp, Audemars Piguet đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của tourbillon trên đồng hồ đeo tay, hãng đã tạo ra chiếc đồng hồ đeo tay tourbillon tự lên dây cót đầu tiên, cuối cùng phát triển thành tourbillon Renaud& Papi đặc biệt.

The focus and enthusiasm within the Management and Staff is inspiring and since our visit to Vietnam in 2016 an additional trust and commitment is in place enabling the ISTD to play a significant role in the development of an emerging status for Dance in Vietnam.
Sự tập trung và sự nhiệt tình của Ban Quản lý cùng toàn bộ nhân viên là nguồn cảm hứng cho chúng tôi và kể từ chuyến thăm Việt Nam vào năm 2016, chúng tôi đã có thêm sự tin tưởng và cam kết cho phép ISTD đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển một vị thế mới cho Vũ đạo ở Việt Nam.