What is the translation of " A SINGLE PATH " in Vietnamese?

• một con đường duy nhất
• một con đường
• một đường dẫn duy nhất
• một con đường đơn lẻ

Examples of using A single path in English and their translations into Vietnamese

And there is only a single path of time.
Và chỉ có một đường thời gian mà thôi.

The precepts of my Doctrine were formulated gradually, and they are successive steps upon a single path.
Những giới luật trong giáo huấn của Ta được giảng dạy dần dần và là những bước tuần tự trên một con đường duy nhất.

He doesn't stay on a single path; he makes his own.
Họ không đi theo một con đường, họ làm một..

The best negotiators have prepared enough that they understand the“whole terrain rather than a single path through the woods,” says Weiss.
Các nhà đàm phán tốt nhất đã chuẩn bị đủ để họ hiểu được“ toàn bộ địa thế chứ không phải là một con đường duy nhất thông qua các khu rừng“, Weiss nói.

There exists in the world a single path along which no one can go except you: whither does it lead?
Trên thế gian này có một con đường duy nhất mà không ai khác có thể đi, trừ chính bạn: nó dẫn tới đâu?

For craft and spirit- a single path.
Đối với nghề và tinh thần- một con đường duy nhất.

To level up characters, players will have skills that start along a single path and then eventually splinter into two branches where they can select only one upgrade or the other along a sequence of possibilities.
Để lên cấp cho nhân vật, người chơi sẽ có những kỹ năng bắt đầu dọc theo một con đường duy nhất và sau đó được tách thành hai nhánh, nơi họ có thể chỉ chọn một nâng cấp hoặc cùng một chuỗi các khả năng[ 26].

I subconsciously refused to accept the pain and fear I felt, so I rearranged the memories in my head to look like a fight following a single path.
Tôi vô thức không chịu chấp nhận nỗi đau và nỗi sợ mà tôi cảm thấy, nên đã sắp xếp lại kí ức trong đầu mình để trông như một trận chiến diễn biến theo độc một con đường.

He cannot even say that even a single path leads to the truth;
Ông ấy không thể thậm chí nói rằng ngay cả một con đường dẫn tới chân lí;

Showers and thunderstorms along thunderstorm trains usually develop in one area of stationary instability, and are advanced along a single path by prevailing winds.
Mưa rào và dông dọc theo các cơn giông bão thường phát triển trong một khu vực bất ổn định, và được phát triển dọc theo một con đường duy nhất bởi những cơn gió thịnh hành.

Unlike a maze, a labyrinth is a single path with no dead ends.
Không giống như một mê cung, mê cung là một con đường duy nhất không có ngõ cụt.

After drawing the outlines, we need to draw those little paths inside the“i”,“r”,“t”,“h”,“d”,“a” and“y” and use the Pathfinder option to merge them into a single path.
Sau khi vẽ phác thảo, chúng ta cần vẽ những đường dẫn nhỏ bên trong" i"," r"," t"," h"," d"," a" và" y" và sử dụng tùy chọn Pathfinder để hợp nhất chúng vào một con đường duy nhất.

To build accurate calculations, Excel needs a single path from one table to the next.
Xây dựng các phép tính chính xác, Excel cần một đường dẫn duy nhất từ một bảng đến tiếp theo.

Otherwise, it's simply a series of disconnected points, devoid of a thread that leads the reader on a journey that enlightens progressively with each step forward on a single path from start to finish.
Nếu không, nó chỉ đơn giản là tập hợp một loạt các điểm rời rạc, không có một chủ đề dẫn dắt người đọc đi theo hành trình nhằm làm sáng tỏ dần dần từng bước một trên một con đường đơn lẻ từ điểm xuất phát cho tới khi kết thúc.

A recent study concludes"There is not a single path to a successful smile.".
Và nghiên cứu nhấn mạnh rằng, không có con đường duy nhất nào đối với một nụ cười thành công.

Training thunderstorms are capable of producing excessive rainfall totals, often causing flash flooding.[1] The name training is derived from how a train and its cars travel along a track(moving along a single path), without the track moving.[2].
Tàu bão có khả năng tạo ra tổng lượng mưa quá mức, thường gây ra lũ quét.[ 1] Việc tàu bão tên được bắt nguồn từ cách một đoàn tàu và ô tô của nó di chuyển dọc theo một đường ray( di chuyển dọc theo một con đường), mà không có đường ray di chuyển.[ 2].

They are perfect for high rise buildings with a single path through the lobby and staffed reception.
Chúng hoàn hảo cho các tòa nhà cao tầng với một lối đi duy nhất qua hành lang và tiếp đón nhân viên.

Regional connections are mostly linear, essentially forming a single path through the game's locations.
Các liên kết khu vực đa phần là linear, tạo nên một con đường đơn lẻ xuyên qua các khu vực của game.

This type of URI is hierarchical, rooted at a single path, and branching from it are subpaths that expose the service's main areas.
Loại URI này có thứ bậc, có điểm khởi nguồn tại một đường dẫn đơn giản, và có nhánh đi ra là các nhánh phụ thể hiện các vùng chính của dịch vụ.

We need to merge the inner and outer layers into a single path so that we can color them.
Chúng ta cần kết hợp các lớp bên trong và bên ngoài vào một đường dẫn duy nhất để chúng ta có thể tô màu chúng.

If you will maintain that superior heart that holds to a single path no matter how much it is shaken and no matter how many easier desires are laid out before it.”.
Nếu như em vẫn sẽ giữ trái tim cao quý chứa đựng một con đường duy nhất cho dù nó bị rung chuyển nhiều thế nào và cho dù có bao nhiêu nguyện vọng dễ dàng hơn bày ra phía trước.”.

In this mechanical world your be a robot and will exist only a single path for running and speeding away from[…].
Trong thế giới cơ khí này là của bạn một robot và sẽ chỉ tồn tại một con đường duy nhất để chạy và tăng tốc đi từ[…].

Use bpm'online real estate to unite fragmented processes into a single path along the client journey guided through each step of the sales pipeline: from needs analysis to keys-in-hand.
Sử dụng bpm' online bất động sản để tập hợp các quy trình bị phân mảnh vào một con đường duy nhất dọc theo hành trình của khách hàng được hướng dẫn qua từng bước của lộ trình bán hàng: từ phân tích nhu cầu đến khi sở hữu nhà.

This right hand did nothing to you because you have the strength to see a single path to follow in this shitty world, Patricia.
Cánh tay phải này không làm gì em vì em có sức mạnh tìm ra con đường duy nhất để đi theo trong cái thế giới bẩn thỉu này đấy, Patricia.

The single mode units carry light down a single path usually called the fundamental mode.
Các đơn vị chế độ duy nhất mang ánh sáng xuống một con đường duy nhất thường được gọi là chế độ cơ bản.

In this mechanical world your be a robot and will exist only a single path for running and speeding away from the dangers that await you,….
Trong thế giới cơ khí này là của bạn một Robot và sẽ chỉ tồn tại một con đường duy nhất để chạy và tăng tốc đi từ những mối nguy hiểm đang chờ đợi bạn,….

But at the same time, it was the ultimate signal only allowed of the truly worthy who had overcome the conditions for World Rejecter's activation by finding a single path after overcoming the conflicting desires that did not let one simply say yes or no. Patricia hesitantly reached out her hand.
Thế nhưng đồng thời, nó là tín hiệu cuối cùng chỉ được phép đưa cho người thực sự xứng đáng đã vượt qua điều kiện kích hoạt của World Rejecter bằng cách tìm thấy một con đường duy nhất sau khi vượt qua những nguyện vọng xung đột không cho người ta đơn giản nói được hay không.