What is the translation of " A SMALL SEGMENT " in Vietnamese?

• phân khúc nhỏ
• một phần nhỏ
• một đoạn nhỏ
• một nhóm nhỏ
• phân đoạn nhỏ
• đoạn nhỏ

Examples of using A small segment in English and their translations into Vietnamese

At that time they were a small segment of society.
Tại thời điểm đó họ là một nhóm nhỏ của xã hội.

Let's take a small segment of this, of this unconnected world, and call it the education market.
Nếu xét đến một phần nhỏ của thế giới này và gọi nó là thị trường giáo dục.

This photo shows only a small segment of it.
Bức ảnh này chỉ cho thấy một phần nhỏ của tinh vân này.

If we just focus on a small segment of East Asia- there are already major variations that exist within the various Asian groups with respect to archetypical characteristics.
Nếu chúng ta chỉ tập trung vào một phân khúc nhỏ của khu vực Đông Á- đã có sự thay đổi lớn mà tồn tại trong các quốc gia châu Á khác nhau.

But most drugs help only a small segment of the population.
Nhưng hầu hết các loại thuốc chỉ giúp một phần nhỏ dân số.

Alday, like many other entrepreneurs in the luxury market have avoided pricing wars altogether and instead focus on a small segment of the market.
Alday, giống như nhiều doanh nhân khác trong thị trường cao cấp đã tránh cuộc chiến giá và thay vào đó tập trung vào phân khúc nhỏ của thị trường.

This is only a test version for a small segment while we are finishing the full version.
Đây chỉ là một phiên bản thử nghiệm cho một đoạn nhỏ trong khi chúng tôi hoàn thành phiên bản đầy đủ.

The muscles of the spine are gently elevated or spread apart to expose a small segment of the spine.
Các cơ của cột sống được nâng lên nhẹ nhàng hoặc lan rộng ra để lộ một phần nhỏ của cột sống.

He did, however, perform a small segment of the song in his interview with Oprah Winfrey in early 1993.
Tuy nhiên, ông đã thực hiện một phân đoạn nhỏ của bài hát trong buổi phỏng vấn với Oprah Winfrey vào đầu năm 1993.

We are doing this because Live is now forwarding to Bing is still registering a small segment of traffic as well.
Chúng tôi đang làm việc này vì Live đang chuyển tiếp đến Bing vẫn đang đăng ký một đoạn nhỏ của lưu lượng truy cập là tốt.

In the first schematic, a small segment of the genome is being detected by a DNA probe(thicker line).
Trong sơ đồ đầu tiên, một đoạn nhỏ của bộ gen đang được phát hiện bởi một đầu dò DNA( đường dày hơn).

The operation is performed removing lesions if they are located outside of the temporal lobe, with a small segment of the adjacent cortex.
Các work done removing the Tổn thương if they be set the outside of thùy thái dương, with one phân khúc nhỏ of vỏ liền kề.

Removes part of the colon tumor and a small segment of a healthy colon tissue on either side of malignancy.
Removing partial of blocks of u ruột kết and one phân khúc nhỏ of one mô ruột khỏe mạnh out hai bên of bệnh ác tính.

He himself railed against the protectionism and imperial preference of the time, worrying that they were bungs to a small segment of the population.
Bản thân Pigou lên án chủ nghĩa bảo hộ và chế độ ưu đãi hoàng gia thời bấy giờ, lo rằng chúng là những khoản hối lộ cho một nhóm nhỏ trong dân chúng.

However, wealth is in the hands of only a small segment of the population, and the rest of the people struggle to survive.
Tuy nhiên, sự giàu có chỉ nằm trong tay của một nhóm nhỏ dân số, và những người còn lại phải vật lộn để tồn tại.

The district lies directly north to the city centre on the right bank of the Biala river(with the exception of a small segment of Pilsudski alley, which lies on the left bank).
Quận nằm ngay phía bắc đến trung tâm thành phố ở bờ phải của sông Biala( ngoại trừ một đoạn nhỏ của hẻm Pilsudski, nằm ở bờ trái).

If you think you're talking about only a small segment of the population that reads these online reviews, you may want to think again.
Nếu bạn nghĩ rằng bạn đang nói về chỉ một phân khúc nhỏ trong số những người đọc các bài đánh giá trực tuyến này, bạn có thể muốn suy nghĩ lại.

The line of division roughly corresponds to what is now the border between Malaysia and Indonesia, with a small segment becoming the border between Singapore and Indonesia.
Đường phân chia khoảng tương ứng với những gì bây giờ là biên giới giữa Malaysia và Indonesia, với một phân đoạn nhỏ trở thành biên giới giữa Singapore và Indonesia.

A small segment of the New Left, particularly in Europe and supported by Soviet intelligence, took direct action and took risks, killing, wounding, kidnapping and blowing things up in the pursuit of political aims.
Một phần nhỏ của Tân Tả, đặc biệt là những người ở châu Âu và được tình báo Liên Xô hỗ trợ, đã hành động trực tiếp và liều lĩnh, tham gia giết chóc, làm bị thương, bắt cóc và gây ra những vụ nổ nhằm đạt được các mục tiêu chính trị.

TLS 1.2 came out ten years ago yet there are still a small segment of websites that don't support it.
TLS 1.2 ra mắt mười năm trước nhưng vẫn còn một phân khúc nhỏ các trang web không hỗ trợ nó.

And unless we learn this extraordinary art, it seems to me that we shall be functioning, living, through as very small part of our mind, through a small segment of the brain.
Và nếu chúng ta không học hỏi nghệ thuật lạ thường này, đối với tôi dường như chúng ta đang vận hành, đang sống, qua một phần rất nhỏ của cái trí chúng ta, qua một mảnh nhỏ của bộ não.

Similar to a reverse auction, this acronym describes a small segment of the e-commerce niche that uses the Internet to reverse the normal buying process.
Tương tự như một phiên đấu giá ngược, điều này viết tắt mô tả một phân khúc nhỏ của thương mại điện tử thích hợp có sử dụng internet để đảo ngược quá trình mua hàng bình thường.

Design for accessibility is often seen by companies as a waste of money because the impression is that people with disabilities make up a small segment of the population.
Việc thiết kế khả năng tiếp cận thường được các công ty xem là một sự lãng phí tiền bạc bởi vì họ nghĩ rằng người khuyết tật chỉ chiếm một phần nhỏ của dân số.

Classic A/B testing or split testing allows you to test individual marketing variables on a small segment of your audience to see which works better, one at a time, before sending out a full launch.
Thử nghiệm phân chia A/ B cổ điển cho phép bạn kiểm tra các biến số tiếp thị cá nhân trên một phân khúc nhỏ khán giả của mình để xem loại nào hoạt động tốt hơn, mỗi lần một lần, trước khi gửi ra bản phát hành đầy đủ.

Alday, like many other entrepreneurs in the luxury market have avoided pricing wars altogether and instead focus on a small segment of the market.
Giống như nhiều doanh nhân khác hoạt động trong thị trường cao cấp, ông Alday tránh tham gia vào cuộc chiến tranh giá cả và thay vào đó chỉ tập trung vào một phân khúc nhỏ của thị trường.

While s3x is generally hailed as a great natural remedy for the blues, a small segment of the population actually report an instant down rather than an instant high after engaging in this activity.
Trong khi tình dục thường được ca ngợi như là một phương thuốc tự nhiên tuyệt vời cho blues, một phân khúc nhỏ dân số thực sự báo cáo ngay lập tức xuống chứ không phải là một cao ngay lập tức sau khi tham gia vào hoạt động này.

While tariffs may appear to be a good idea on paper as they should protect the economy, in reality, it generally only ends up benefitting a small segment of the economy, with the rest of it suffering.
Mặc dù thuế quan có vẻ như là một ý tưởng hay trên giấy tờ vì các quốc gia nên bảo vệ nền kinh tế của mình, nhưng trên thực tế thì nó chỉ có lợi cho một phân khúc nhỏ của nền kinh tế, và các phân khúc còn lại đang phải chịu đựng.

And most other channels, but other versions, such as the one that aired in South Africa(with a small segment from a concert at Johannesburg), and a Japanese version with alternate camera angles also exist.
Phiên bản phổ biến nhất phát song bởi Sat1 và trên hầu hết các kênh khác, nhưng phiên bản khác, chẳng hạn như một phiên bản được phát sóng tại Nam Phi( với một phân đoạn nhỏ từ một buổi hòa nhạc tại Johannesburg), và một phiên bản tiếng Nhật cũng tồn tại.