What is the translation of " SEGMENT " in Vietnamese?

• phân khúc
• phân đoạn
• phần
• segment
• mảng

Examples of using Segment in English and their translations into Vietnamese

For instance, one segment of.
Ví dụ về một segment.

This segment also includes the manufacture of ink.
Nhóm này cũng gồm: Sản xuất bột.

What is the best way to segment the market?
Cách tốt nhất để phân khúc thị trường là gì?

Customer Segment(who are your customers?)?
Customer Segments( CS): Ai là khách hàng của bạn?

The competition in this segment is huge too.
Vì vậy mà sự cạnh tranh trong ngành này cũng là rất lớn.

This segment has a vast potential in the coming years.
Vực này những năm tới sẽ có tiềm năng to lớn.

This is why it makes sense to segment your list.
Điều này rất có ý nghĩa để phân khúc danh sách của bạn đấy.

Eighth, segment of real estate market condotel, officetel….
Thứ tám, phân mảng thị trường bất động sản condotel, officetel….

Apple iPhone 6 Plus took 44 per cent of this segment.
Riêng iPhone 6 Plus đã chiếm tới 44% thị phần của phablet.

An example is Virgin Holidays who segment holidays into 6 groups.
Một ví dụ là ngày lễ Virgin, người chia kỳ nghỉ thành 6 nhóm.

The power segment is one of the major end-users of the blockchain in energy market.
Ngành điện là một trong những người dùng cuối cùng của Blockchain trong thị trường năng lượng.

As you probably comprehend, competition within this segment is tough.
Có thể nhận thấy, sự cạnh tranh thị phần trong ngành này khá gay gắt.

Perhaps the easiest way to segment your list is with a survey or quiz.
Có lẽ cách dễ nhất để phân khúc danh sách của bạn là thực hiện khảo sát hoặc quiz.

Segment them by intent to determine what strategy should be used to create the best result for them.
Phân chúng theo mục đích để xác định chiến lược nào nên được sử dụng để tạo ra kết quả tốt nhất cho chúng.

For example, here I have used the Line Segment Tool(\) to add some horizontal lines for the floor.
Ví dụ, ở đây tôi đã sử dụng công cụ Line Segment Tool(\) để thêm một số đường ngang cho sàn nhà.

In the segment of townhouses, real estate investment market will also have demand but hard to increase prices.
Về phân khúc nhà phố, thị trường đầu tư bất động sản cũng sẽ có nhu cầu nhưng giá khó mà tăng mạnh.

Located right on Cau Go Street, cake shop Military segment is famous address delicious cake, have a long lifespan in Hanoi.
Nằm ngay trên phố Cầu Gỗ, quán bánh khúc Quân là địa chỉ bánh ngon nổi tiếng, có tuổi đời lâu năm ở Hà Nội.

Segment profitability may, for example, vary widely by customer group, product category, geographic market, or distribution channel.
Ví dụ, lợi nhuận về phân đoạn có thể khác nhau theo nhóm khách hàng, loại sản phẩm, thị trường địa lý hoặc kênh phân phối.

Roiland initially wanted the show's run time to consist of one eleven-minute segment, but Adult Swim pushed for a half-hour program.
Nhiều hơn Roiland ban đầu muốn thời gian chạy của chương trình là mười một phần, nhưng Adult Swim đã đẩy chương trình nửa giờ.

This free GED® math segment class will prepare you to learn math for GED® or HiSet™.
Này GED miễn phí ® toán học phân lớp sẽ chuẩn cho bạn để tìm hiểu toán học cho GED ® hoặc HiSet ™.

Each campaign can be customised and personalised as per the target segment, the purpose of promotion and nature of Campaign.
Mỗi chiến dịch có thể được tùy biến và cá nhân theo các phân khúc mục tiêu, mục đích của chương trình khuyến mãi và tính chất của Chiến dịch.

You can add a network segment to build a private network by using VPS in the[Network] on the left-side menu.
Bạn có thể thêm một network segment để xây dựng một mạng riêng bằng cách sử dụng VPS trên[ network] trên menu bên trái.

In the recent years, he has been actively involved in palm oil plantation segment and its related downstream activities particularly in Indonesia.
Trong những năm gần đây, ông đã tham gia tích cực trong ngành trồng dầu cọ và những hoạt động liên quan cụ thể tại Indonesia.

The nature and extent of a segment depends on the nature of the network and the device or devices used to interconnect end stations.
Bản chất và phạm vi của segment phụ thuộc vào bản chất của mạng và thiết bị hoặc các thiết bị được dùng để liên kết các trạm cuối( end station).

However, in what is a quirk of the classifications system, the Sportwagen segment doesn't include other rivals such as the BMW 4 Series and Audi A5 coupe/convertibles.
Tuy nhiên, trong phân khúc Sportwagen lại không bao gồm các đối thủ khác như BMW 4 Series và Audi A5 coupe/ convertible.

The retrofit installation type segment of the outdoor LED lighting market is projected to grow at the highest CAGR during the forecast period.
Các phân loại cài đặt retrofit của thị trường chiếu sáng LED ngoài trời dự kiến sẽ phát triển ở CAGR cao nhất trong giai đoạn dự báo.

If this offset is legal, it is added to the segment base to produce the address in physical memory of the desired byte.
Nếu độ dời này là hợp lệ thì nó được cộng thêm giá trị nền của phân đoạn để tạo ra địa chỉ trong bộ nhớ vật lý của byte mong muốn.

Last-mile delivery is that final segment in the logistics network where finished goods are transferred to the consumer or business that ordered and purchased them.
Trong mạng lưới logistics, phân phối chặng cuối là giai đoạn cuối cùng, nơi thành phẩm được vận chuyển đến người dùng hoặc doanh nghiệp đã đặt và mua chúng.

You will have to come up with other ways to segment that target market into smaller groups who are genuinely interested in your brand.
Bạn sẽ phải tìm ra các cách khác để phân khúc thị trường mục tiêu đó thành các nhóm nhỏ hơn những người thực sự quan tâm đến thương hiệu của bạn.

The between 50W to 150W wattage type segment is projected to lead the outdoor LED lighting market during the forecast period.
Các phân đoạn loại công suất từ 50W đến 150W dự kiến sẽ dẫn dắt thị trường đèn LED ngoài trời trong giai đoạn dự báo.