What is the translation of " A SOFTWARE PROJECT " in Vietnamese?

• dự án phần mềm

Examples of using A software project in English and their translations into Vietnamese

Bitcoin is not just a software project.
Bitcoin không chỉ là một dự án phần mềm.

How long a software project should take to complete.
Dự án phần mềm sẽ mất bao lâu để hoàn thành.

People are the most important part of a software project.
Con người chính là khâu quan trọng nhất trong một Dự án Phần mềm.

Suppose a software project you were working on currently looked like this.
Giả sử một dự án phần mềm bạn đang tham gia hiện như thế này.

However, the process alone does not guarantee the success of a software project.
Nhưng một quy trình tốt không bảo đảm cho sự thành công của một dự án phần mềm.

If you want to make a software project then the Pi is the way to go.
Nếu bạn muốn thực hiện một dự án phần mềm, thì Raspberry Pi là con đường để đi.

As an application architect, you would create plans for the technical implementation of a software project.
Một kiến trúc sư ứng dụng tạo ra một kế hoạch để thực hiện kỹ thuật của một dự án phần mềm.

Luckily, there is a software project out there that lets you run Windows apps on Linux.
May mắn thay, có một dự án phần mềm cho phép bạn chạy các ứng dụng Windows trên Linux.

The organization was put in charge of the Mozilla Application Suite, a software project built on open source Netscape Navigator code.
Tổ chức này chịu trách nhiệm về Mozilla Application Suite, một dự án phần mềm xây trên nguồn mở mã Netscape Navigator.

When given a software project to manage, project managers must identify customers and users.
Khi được cho một dự án để quản lí, người quản lí dự án phải nhận diện khách hàng và người dùng.

The developer and the ITG work closely throughout a software project to ensure that thorough tests will be conducted.
Người phát triển và ITE làm việc chặt chẽ trong toàn bộ dự án phần mềm để đảm bảo rằng những kiểm thử kỹ lưỡng sẽ được tiến hành.

When given a software project to manage, many project managers do not know how to identify risks.
Khi được cho một dự án để quản lí, nhiều người quản lí dự án không biết cách nhận diện rủi ro.

CMM® was originally intended as a government tool to evaluate the ability of contractors to deliver a software project.
Mô hình CMM khởi đầu như một mong đợi về công cụ để đánh giá khả năng cung cấp của chính phủ cho một hợp đồng dự án phần mềm.

How does a software project have a development environment with a project management tool available within 4 hours?
Làm thế nào để dự án phần mềm có môi trường phát triển với công cụ quản lý dự án sẵn sàng trong vòng 4 giờ?

The hardest part of making real a collective vision of a software project is dealing with one's coworkers and customers.
Phần khó nhất trong việc tạo ra một tầm nhìn chung của một dự án phần mềm là hợp tác với đồng nghiệp và khách hàng.

Mozilla has launched a software project designed to let people better manage the voluminous stream of messages coming from sources such as Twitter and Facebook into their e-mail.
Mozilla đã tung ra dự án phần mềm được thiết kế để cho phép mọi người quản lý tốt hơn những luồng e- mail khổng lồ đến từ các nguồn như Twitter, Facebook.

SDLC, Software Development Life Cycle is a process followed for a software project, within a software organization.
SDLC( Software Development Life Circicle) là một quá trình đi theo suốt trong một dự án phần mềm, trong một tổ chức phần mềm..

The number of people required for a software project can be determined only after an estimate of development effort(e.g., person-months) is made.
Số người cần cho dự án phầm mềm có thể được xác định chỉ khi đã xây dựng được ước lượng nỗ lực phát triển( ngườitháng hay người- năm).

Probably the best known and most widely used free and open source container management systems is Kubernetes, which is a software project that originated at Google.
Một trong số các hệ thống quản lý container nguồn mở miễn phí phổ biến và được sử dụng rộng rãi nhất hiện nay là Kubernetes, một dự án phần mềm có nguồn gốc từ Google.

It's easy to identify the business analysts in a software project team, but not everyone knows what his or her responsibilities are.
Thật dễ dàng để xác định các nhà phân tích kinh doanh( IT Business Analyst- BA) trong một nhóm dự án phần mềm, nhưng không phải ai cũng biết những trách nhiệm của mình đang có.

You have a good knowledge and working experience with at least one high level programming language(e.g. Python, Java, C/C++), as well as some experience in developing software or contributing to a software project.
Bạn có kiến thức và kinh nghiệm làm việc với ít nhất một ngôn ngữ lập trình cao cấp( như Python, Java, C/ C), cũng như một số kinh nghiệm trong việc phát triển phần mềm hoặc đóng góp cho một dự án phần mềm.

Systrom and Krieger have known each other since 2010, when they met and transformed a software project built by Systrom into what eventually became Instagram.
Cả Systrom và Krieger biết nhau vào năm 2010 khi họ gặp gỡ và tham gia vào một dự án phần mềm được xây dựng bởi Systrom và sau đó trở thành Instagram.

Documentation standards in a software project are important because documents are the only tangible way of representing the software and the software process.
Các chuẩn tài liệu trong một dự án phần mềm là quan trọng bởi vì các tài liệu là cách xác thực để thể hiện phần mềm và quá trình phần mềm..

These estimates are made within a limited time frame at the beginning of a software project and should be updated regularly as the project progresses.
Những ước lượng này được làm trong 1 khung thời gian giới hạn tại thời điểm bắt đầu của dự án phần mềm và nên được cập nhật thường xuyên như là sự tiến triển của dự án..

Mozilla has launched a software project designed to let people better manage the ever more voluminous stream of messages coming from sources such as Twitter and Facebook into their email.
Mozilla đã tung ra dự án phần mềm được thiết kế để cho phép mọi người quản lý tốt hơn những luồng e- mail khổng lồ đến từ các nguồn như Twitter, Facebook.

Mr Systrom and Mr Krieger have known each other since 2010, when they met and transformed a software project built by Mr Systrom into what eventually became Instagram, which now has more than one billion users.
Systrom và Krieger biết nhau từ năm 2010, khi họ cùng nhau biến dự án phần mềm của Systrom thành Instagram sau này- mạng xã hội hiện có hơn 1 tỷ người dùng.

When given a software project to manage, many project managers cannot identify all the activities that they must do because they do not have knowledge of software processes.
Khi được cho một dự án để quản lí, nhiều người quản lí dự án không thể nhận diện được mọi hoạt động mà họ phải làm bởi vì họ không có tri thức về qui trình phần mềm.

It's often not obvious how to determine the size and investment of the user community in a software project, as the engagement tends to vary depending on the kind of project..
Thường không rõ ràng cách xác định kích cỡ và sự đầu tư của cộng đồng người sử dụng trong một dự án phần mềm, khi mà sự tham gia có xu hướng khác nhau, phụ thuộc vào dạng dự án..

Necessary knowledge related to the implemented phases in a software project such as requirements collection, analysis, design, coding, testing, operation, and maintenance.
Các kiến thức cần thiết liên quan đến các pha thực hiện trong một dự án phần mềm như: thu thập yêu cầu, phân tích, thiết kế, lập trình, kiểm thử, vận hành và bảo trì phần mềm..

Systrom, who is 34 and Krieger, who is 32, have known one another since 2010 when the two met and took a software project Systrom had built and turned it into what today is known as Instagram that today has over a billion users.
Systrom, 34 tuổi, và Krieger, 32 tuổi, quen biết nhau từ năm 2010 khi họ cùng thực hiện một dự án phần mềm do ông Systrom xây dựng, dự án mà giờ đây đã trở thành ứng dụng chia sẻ hình ảnh nổi tiếng Instagram với hơn 1 tỉ người dùng.