What is the translation of " A SOFTWARE PROGRAM " in Vietnamese?

• chương trình phần mềm
• phần mềm

Examples of using A software program in English and their translations into Vietnamese

A software program for making telephone calls from your computer over the Internet.
Phần mềm để thực hiện cuộc gọi điện thoại qua Internet trên máy tính.

Twenty-five years ago, two brothers- John and Thomas Knoll- set out to create a software program to edit digital images.
Năm trước, hai anh em- John và Thomas Knoll đã tạo ra một phần mềm để chỉnh sửa hình ảnh kỹ thuật số.

Each new edition of a software program or operating-system requires more hard drive real-estate than its predecessor.
Mỗi phiên bản mới của một ứng dụng phần mềm hoặc hệ điều hành đòi hỏi nhiều bất động sản ổ cứng hơn người tiền nhiệm của nó.

The standard way to take control of someone else's computer is by exploiting a vulnerability in a software program on it.
Cách thông thường để chiếm quyền điều khiển máy tính của người khác là tận dụng lỗi trong một chương trình cài trên máy đó.

A software program firewall may be configured to allow or deny community traffic to or from a service or application running on the operating system.
Một tường lửa phần mềm có thể được cấu hình để cho phép hoặc từ chối lưu lượng mạng đến từ một dịch vụ hoặc ứng dụng chạy trên hệ điều hành.

CNC machining services, on the other hand, is mostly operated using a software program, which requires little human contact except during initial setup and feeding of data.
Ngược lại, gia công CNC được điều khiển mạnh mẽ bởi một chương trình phần mềm và đòi hỏi rất ít sự tương tác của con người ngoài việc thiết lập ban đầu và cung cấp dữ liệu.

Letting a software program determine your trading opportunities and even executing when a buy or sell signal appears has a few positives that may interest a Forex trader.
Để cho chương trình phần mềm xác định các cơ hội giao dịch và thậm chí thực hiện giao dịch khi dấu hiệu mua bán xuất hiện có một số điểm tích cực có thể thu hút sự quan tâm của các nhà giao dịch ngoại hối.

If you are using a photograph or an online image, you need to use a software program that can adjust the contrast and brightness of your image so that you have defined dark and light areas.
Nếu dùng ảnh chụp hoặc ảnh đăng trên mạng, bạn cần dùng một phần mềm có thể điều chỉnh độ tương phản và độ sáng của ảnh để tạo ra vùng sáng và tối rõ nét.

He completed his master's degree in 1994 and then joined a New Jersey division of Dow Jones& Company, where he helped develop a software program for The Wall Street Journal's online edition.
Ông hoàn thành bằng thạc sĩ của mình vào năm 1994 và sau đó gia nhập một chi nhánh tại New Jersey của Dow Jones& Company, nơi ông đã giúp phát triển một chương trình phần mềm cho ấn bản trực tuyến của The Wall Street Journal.

For example, recently a software program tasked with advising if a convicted criminal is likely to reoffend was revealed to be twice as hard on black people.
Chẳng hạn, gần đây một phần mềm có nhiệm vụ tư vấn xem liệu một tội phạm bị kết án có nguy tái phạm tội không, và kết quả là nó đưa ra tỷ lệ cao gấp đôi ở người da đen.

With the software rejiggered, the FBI could launch a traditional“brute force” attack, employing a software program to rapidly try password combinations until it arrived at the correct one.
Với phần mềm đã được chỉnh sửa, FBI có thể khởi động cách tấn công vét cạn brute- force truyền thống, nghĩa là dùng một phần mềm để nhanh chóng thử tất cả tổ hợp mật khẩu cho đến khi tìm ra mật khẩu đúng.

Phil Johnston: This is a software program that was created when Big Hero 6 was created to allow the rendering of our films at a speed and with a level of detail that did not previous.
Phil Johnston: Đó là một chương trình phần mềm xuất hiện khi Big Hero 6 được tạo ra, chỉ cho phép dựng phim của chúng ta với tốc độ và với mức chi tiết chưa từng có.

Sublimation is the process of redirecting your steamy desires from having naughty sex, to doing something socially productive like writing an article about psychology or fixing the lawnmower or developing a software program.
Sublimation chính là quá trình chuyển hướng ham muốn của bạn từ được quan hệ tình dục sang làm một thứ gì đó có ích hơn cho xã hội, chẳng hạn như viết một bài báo về tâm lý học hay sửa máy cắt cỏ hoặc phát triển một phần mềm.

Check the paper type setting when printing from a software program and the printed pages have smears, fuzzy or dark print, curled paper, scattered dots of toner, loose toner, or small areas of missing toner.
Kiểm tra cài đặt loại giấy khi in từ một chương trình phần mềm khi các trang in bị mờ, in mờ hoặc tối, giấy cuộn, các chấm mực, mực lỏng lẻo hoặc các vùng nhỏ bị thiếu bột mực.

To secure a position as a Software Program Designer in a fast-paced environment, which uses team-work effort for learning, developing and researching new products in technology.
Để có được vị trí như một nhà thiết kế phần mềm trong một môi trường đầy thử thách sử dụng nỗ lực làm việc theo nhóm để nghiên cứu, học tập và phát triển các sản phẩm công nghệ cao mới.".

Despite setbacks like these, Woolley-Wilson has seen tremendous success as the head of DreamBox Learning, a software program that focuses on improving math education for elementary and middle school-aged children- the program now has over three million student users.
Mặc dù thất bại như vậy, Woolley- Wilson đã đạt được thành công to lớn khi là người đứng đầu DreamBox Learning, một chương trình phần mềm tập trung vào việc cải thiện giáo dục toán học cho trẻ em ở độ tuổi tiểu học và trung học- chương trình hiện có hơn ba triệu người dùng.

The emulator is a software program that allows the mobile to imitate the features of another computer or the mobile software, by installing them on your computer or mobile.
Emulator là một phần mềm giả lập cho phép điện thoại di động của bạn được mô phỏng đầy đủ các tính năng của một máy tính hoặc phần mềm di động khác bằng cách cài đặt chúng vào máy tính hoặc thiết bị di động của bạn.

If your computer has problems just after you have installed a device or a software program- whether you have installed it from a disc or downloaded it from the internet- uninstall the last piece of software you put on your system.
Nếu máy tính của bạn có vấn đề ngay sau khi bạn đã cài đặt một thiết bị hoặc một chương trình phần mềm- cho dù bạn đã cài đặt nó từ đĩa hoặc tải về từ Internet- gỡ bỏ cài đặt hoàn toàn của phần mềm bạn cài đặt trên hệ thống của bạn.

Phil Johnston: That's a software program that came around when Big Hero 6 was made that just allows for the rendering of our films to be done at a speed and with a level of detail that was unprecedented.
Phil Johnston: Đó là một chương trình phần mềm xuất hiện khi Big Hero 6 được tạo ra, chỉ cho phép dựng phim của chúng ta với tốc độ và với mức chi tiết chưa từng có.

Uploading, using, distributing, or providing in any way a software program or data, such as a computer virus, intended to damage the Web site, servers, computers, or any other property of Kubota and any third party.
Tải lên, sử dụng, phân phát hoặc cung cấp theo bất kỳ cách nào chương trình phần mềm hay dữ liệu, chẳng hạn virút máy tính, với ý định làm hại trang Web, máy chủ, máy tính hay bất kỳ tài sản nào khác của Kubota và bất kỳ bên thứ ba nào.

To obtain a position as a software program designer in a challenging environment that utilizes team-work effort for researching, learning and developing new high-tech products.“.
Để có được vị trí như một nhà thiết kế phần mềm trong một môi trường đầy thử thách sử dụng nỗ lực làm việc theo nhóm để nghiên cứu, học tập và phát triển các sản phẩm công nghệ cao mới.".

Brunson also created a software program with Jim Edwards called Funnell Scripts, which is an unbelievable piece of software that lets you construct your total webinar including copy for ads and swipes.
Brunson cũng đã tạo ra 1 phần mềm với Jim Edwards được gọi là Tập lệnh Funnell, 1 phần mềm đáng ngạc nhiên giúp bạn xây dựng toàn bộ nội dung webinar của mình bao gồm bản sao PR.

For instance, a software program will utilise criteria that the user sets, and will determine a currency pair trade that satisfies the predefined parameters for profitability, and it will also broadcast a purchase or sell alert.
Ví dụ, một phần mềm sẽ sử dụng các tiêu chuẩn mà người dùng đã đặt ra, xác định cặp tiền tệ thỏa mãn các thông số đã xác định trước và đưa ra thông báo mua hay bán.

In other words, a software program can provide information to a driver to explain what it wants a piece of hardware to do, information the device driver understands and then can fulfill with the hardware.
Nói cách khác, Một chương trình phần mềm có thể cung cấp thông tin, để giải thích những gì họ muốn một phần cứng làm, thông tin driver hiểu được và sau đó có thể đáp ứng với phần cứng.

The same goes for a video call on a software program such as Skype- find a quiet place and also check the lighting and positioning of your web camera, so you make a good visual first impression.
Cũng vậy với một cuộc gọi video trên một chương trình phần mềm như Skype- tìm một nơi yên tĩnh và cũng kiểm tra ánh sáng và vị trí của máy ảnh web của bạn, do đó, bạn tạo một ấn tượng tốt về hình ảnh đầu tiên.

Brunson also created a software program with Jim Edwards known as Funnell Scripts, which is an unimaginable piece of software program that lets you construct your complete webinar along with copy for adverts and swipes.
Brunson cũng tạo ra một phần mềm với Jim Edwards có tên là Funnell Sc Script, đây là một phần mềm đáng kinh ngạc giúp bạn xây dựng toàn bộ hội thảo trên web của mình bao gồm bản sao cho quảng cáo và giao dịch.

For example, if a software program using criteria the user sets identifies a currency pair trade that satisfies the predetermined parameters for profitability, it broadcasts a buy or sell alert and automatically makes the trade.
Ví dụ, nếu một chương trình phần mềm sử dụng các tiêu chuẩn người dùng đã thiết lập để xác định một giao dịch thỏa mãn các thông số về khả năng loại nhuận, nó sẽ phát ra tín hiệu bán hoặc mua và tự động thực hiện giao dịch.

An“operating system” is a software program that manages your device's hardware resources and performs basic tasks like keeping track of files, recognizing when you type something into the keyboard, and sending output to your screen.
Một hệ điều hành là một chương trình phần mềm quản lý tài nguyên phần cứng của thiết bị của bạn và thực hiện các tác vụ cơ bản như theo dõi các tệp, nhận ra khi bạn nhập một cái gì đó vào bàn phím và gửi đầu ra đến màn hình của bạn.