What is the translation of " A STUDY PERMIT " in Vietnamese?

• giấy phép học tập
• study permit
• có giấy phép nghiên cứu

Examples of using A study permit in English and their translations into Vietnamese

What is a study permit.
Study Permit là gì.

How long can you stay in Canada with a study permit?
Bạn có thể ở Canada bao lâu với giấy Study Permit?

Why get a study permit if you don't need one?
Tại sao phải có Giấy phép học tập nếu bạn không cần?

Remember that if you stay longer, you will need a study permit.
Nhưng một lưu ý là nếu bạn ở lại lâu hơn, bạn sẽ cần phải có Study Permit nhé!

In this case, you should get a study permit even though you don't need one right away.
Trong trường hợp này bạn cần Giấy phép học tập cho dù bạn không cần ngay thời điểm ban đầu.

An international student(i.e. a non-Canadian requiring a study permit).
Là học sinh quốc tế( không phải là người Canada và cần visa học tập).

There are 2 reasons you may want to get a study permit even if you don't need one.
Có 2 lý do bạn có thể muốn có Giấy phép học tập ngay cả khi bạn không cần.

A study permit is usually valid for the length of your study program, plus an extra 90 days.
Giấy phép học tập thường có giá trị trong thời gian của chương trình học của bạn, cộng thêm 90 ngày.

In the majority of cases, you must receive a study permit if you need to study in Canada.
Trong hầu hết các trường hợp, bạn phải có giấy phép học tập nếu bạn muốn du học tại Canada.

A study permit that indicates the permit holder‘may accept employment' or‘may work' in Canada;
Một Study Permit chỉ ra người sử hữu giấy permit này“ may accept employment” hoặc“ may work” tại Canada, hoặc.

If you need a visitor visa or a study permit to come to Canada, we can help you with the process.
Nếu bạn cần một thị thực du lịch hoặc giấy phép học tập để đến Canada, chúng tôi có thể giúp bạn với quá trình này.

Those students who wish to study courses of short duration(6 months) will not need a study permit.
Những sinh viên muốn học các khóa học trong thời gian ngắn( 6 tháng) sẽ không cần giấy phép học tập.

If you don't have a study permit, you can't work while you're studying in Canada.
Nếu bạn không có Giấy phép học tập, bạn không thể làm việc trong khi đang học tại Canada.

Depending on your citizenship or where you live, you may need a temporary resident visa as well as a study permit.
Tùy thuộc vào quốc tịch của bạn hoặc nơi bạn sống, bạn có thể cần một thị thực cư trú tạm thời và giấy phép học tập.

Officials can refuse a study permit for many reasons: if they suspect the student may not return to their home country after graduation;
Các quan chức có thể từ chối Study permit vì nhiều lý do: nghi ngờ sinh viên có thể không trở về nước sau khi tốt nghiệp;

Students may study FSL and ESL programs in Canada for up to 6 months without a study permit.
Sinh viên có thể học các chương trình FSL và ESL ở Canada trong thời gian tối đa là 6 tháng mà không có giấy phép học tập.

Through this process, immigrants may then be approved for a study permit to complete a school program in Canada.
Thông qua quá trình này, người nhập cư có thể được chấp thuận cho phép học tập để hoàn thành một chương trình học ở Canada.

If you are applying for a Study Permit you can also apply for this Visa simultaneously without paying another application fee.
Nếu bạn đang áp dụng cho một giấy phép nghiên cứu, bạn cũng có thể áp dụng cho Visa này cùng một lúc mà không phải trả một lệ phí nộp đơn.

Registered Indians, who are also foreign nationals, may study in Canada without a study permit because they have the right of entry into Canada.
Những thổ dân bản xứ ở nước ngoài có thê theo học tại Canada mà không cần xin xét duyệt Study Permit bởi vì họ có quyền để vào Canada.

If however you do not need a Study Permit but do need a Temporary Resident Visa there will be an application fee.
Tuy nhiên, nếu bạn không cần phải có giấy phép nghiên cứu nhưng cần một thường trú Visa tạm thời sẽ có một lệ phí nộp đơn.

International students are usually go through a screening process at their home country in order to be granted a study permit by our embassies abroad.
Sinh viên quốc tế thường trải qua quá trình sàng lọc tại quê hương để được các đại sứ quán của chúng tôi ở nước ngoài cấp giấy phép học tập.

Officials can refuse a study permit for many reasons: if they suspect the student may not return to their home country after graduation;
Các quan chức có thể từ chối giấy phép học tập vì nhiều lý do: nếu họ nghi ngờ sinh viên có thể không trở về nước sau khi tốt nghiệp;

Registered Indians who are also foreign nationals may study in Canada without a study permit as they have the right of entry into Canada.
Sinh viên Ấn Độ là người nước ngoài đã đăng ký khóa học có thể được phép học tập tại Canada mà không cần Study permit vì họ được phép nhập cảnh tại Canada.

You may not need a study permit and/or a CAQ(if arriving in Quebec) if the duration of your studies in Canada is less than six months.
Bạn có thể không cần giấy phép học tập và/ hoặc CAQ( nếu đến ở Quebec) nếu thời gian bạn học ở Canada ít hơn sáu tháng.

In cases where a person seeks to remain longer than the permitted time by a Study Permit, Work Permit, or Visitor Visa, a person may apply from within Canada for a visa extension.
Trong trường hợp một người muốn ở lại lâu hơn thời hạn cho phép của Study Permit, Work Permit hoặc Visitor Visa, người đó có thể nộp đơn xin gia hạn visa trong Canada.

A study permit becomes invalid 90 days following the completion of studies unless the foreign national also possesses a valid work permit or another authorization to remain in Canada.
Study Permit chỉ có giá trị trong vòng 90 ngày kể từ ngày hoàn thành khóa học, trừ khi đang sở hữu giấy phép lao động hoặc những giấy phép khác thì được cho phép ở lại Canada.

However, if you do not need a study permit but you need a temporary residence permit, a registration fee will be charged.
Tuy nhiên, nếu bạn không cần phải có giấy phép nghiên cứu nhưng cần một thường trú Visa tạm thời sẽ có một lệ phí nộp đơn.

Visa or Study permit The process for getting a study permit for Canada may require many steps, but we provide a lot of information to make the process quicker and easier.
Visa hoặc Giấy phép học tập Quá trình lấy giấy phép học tập ở Canada có thể yêu cầu nhiều bước, nhưng chúng tôi sẽ cung cấp nhiều thông tin để tiến hành quá trình nhanh và dễ hơn.

Immigration, Refugees and Citizenship(IRCC) now says a study permit must only have been valid“at some point” during the 180 days that graduates now have to submit their PGWP application.
Immigration, Refugees and Citizenship( IRCC) đã nói rằng trong vòng 180 ngày kể từ sau khi có thông báo tốt nghiệp, study permit hiện giờ chỉ có giá trị tại thời điểm mà sinh viên tốt nghiệp cần để nộp đơn xin Post- Graduation Work Permit..