What is the translation of " A STUDY PROGRAM " in Vietnamese?

• chương trình học
• chương trình nghiên cứu

Examples of using A study program in English and their translations into Vietnamese

Completed a study program at a non-Canadian institution located in Canada.
Hoàn thành chương trình học tại một tổ chức không phải Canada tọa lạc ở Canada.

Apply for a work permit within 180 days of receiving written confirmation of completing a study program.
Xin giấy phép làm việc trong vòng 180 ngày kể từ khi nhận được giấy xác nhận đã hoàn thành chương trình học.

To help you, we have designed a study program around your unique circumstances.
Để giúp bạn, chúng tôi đã thiết kế một chương trình nghiên cứu xung quanh hoàn cảnh đặc biệt của bạn.

The universities have enormous experience helping international students enroll and settle into a study program.
Các trường đại học có kinh nghiệm rất lớn giúp sinh viên quốc tế đăng ký và ổn định vào một chương trình học tập.

This reduction is not related to a study program and can be combined with other reductions.
Mức giảm này không liên quan đến chương trình nghiên cứu và có thể được kết hợp với các khoản giảm khác.

To the effect of the second sentence of Article 3 Subsection 1 of the Code of Admissions Procedure for applicants for studies at Charles University, this is a study program without specialization.
Để có hiệu lực của câu thứ hai của Điều 3 Tiểu mục 1 của Quy tắc tuyển sinh cho người nộp đơn học tại Đại học Charles, đây là một chương trình học không có chuyên môn.

If you have completed a study program by distance learning either from abroad or from within Canada.
Hoàn thành 1 chương trình nghiên cứu bằng hình thức học từ xa hoặc từ nước ngoài hoặc từ Canada hoặc.

You will need this letter, especially if you are planning to pursue a study program that lasts longer than six months.
Đặc biệt, bức thư này sẽ thật sự quan trọng nếu bạn đang theo đuổi một chương trình học kéo dài hơn sáu tháng.

Finding a university and choosing a study program that suits your interests is the first step to planning your studies in Germany.
Tìm một trường đại học và chọn một chương trình học phù hợp với sở thích của mình là bước đầu tiên để lập kế hoạch học tập tại Đức tự túc.

In May 1999, she was an intern at the Swedish Embassy in Washington, D.C. Victoria completed a study program at the Government Offices in 2001.
Tháng 5/ 1999, Công chúa Victoria là thực tập sinh tại Đại sứ quán Thụy Điển ở thủ đô Washington, Mỹ, và hoàn thành chương trình nghiên cứu tại Văn phòng Chính phủ năm 2001.

An accreditation is only pronounced if a study program fulfils all qualitative requirements in terms of content and structure.
Một sự công nhận chỉ được phát âm nếu một chương trình nghiên cứu đáp ứng tất cả các yêu cầu định tính về nội dung và cấu trúc.

An application for a co-op work permit may be submitted at the same time as a study permit, or later after starting a study program and prior to the commencement of the placement.
Đơn đăng ký giấy phép làm việc co- op có thể được nộp cùng giấy phép du học, hoặc trễ hơn sau khi bắt đầu chương trình học và trước thời điểm sắp việc.

Note that if you're admitted to a study program you will be called in an interview and after that, you will have to sit for the Computer Science Admissions Test(CSAT).
Lưu ý rằng nếu bạn được nhận vào một chương trình học, bạn sẽ được gọi trong một cuộc phỏng vấn và sau đó, bạn sẽ phải tham dự Kỳ thi tuyển sinh Khoa học Máy tính( CSAT).

Regardless of what direction you want to go in life, there will certainly be a study program that will match your studying aspirations and future plans.
Bất kể bạn muốn đi theo hướng nào trong cuộc sống, chắc chắn sẽ có một chương trình học phù hợp với nguyện vọng học tập và kế hoạch tương lai của bạn.

The Foundation Course is a study program, taught in English and primarily aimed at candidates who do not possess the minimum schooling requirements outlined in current legisla…+.
Khóa học Dự bị là một chương trình học, được giảng dạy bằng tiếng Anh và chủ yếu nhắm vào các ứng viên không có các yêu cầu học tập tối thiểu được nêu trong luật hiện hành để…+.

Every month, the kindergarten will send a newsletter, including a study program, a picnic calendar and a monthly menu to parents via email.
Hàng tháng trường sẽ gửi Newsletter bao gồm chương trình học, lịch dã ngoại và thực đơn tháng đến quý phụ huynh qua email.

The Foundation Course is a study program, taught in English and primarily aimed at candidates who do not possess the minimum schooling requirements outlined in current legislation for enrolment at Italian universities.
Khóa học Dự bị là một chương trình học, được giảng dạy bằng tiếng Anh và chủ yếu nhắm vào các ứng viên không có các yêu cầu học tập tối thiểu được nêu trong luật hiện hành để ghi danh vào các trường đại học Ý.

The scholarship period cannot be changed or extended beyond the awarded scholarship period, nor can the scholarship be transferred to a study program other than the awarded master's program..
Thời gian học bổng không thể thay đổi hay vượt quá thời hạn của chương trình nghiên cứu, học bổng cũng không thể chuyển sang cho một chương trình nghiên cứu khác với học bổng đã được trao.

In addition, those candidates who had undergone a study program in Canada received additional points for the first time.
Đồng thời, lần đầu tiên các ứng viên đã hoàn thành chương trình học tại Canada được hưởng điểm bổ sung.

Health Psychology is a study program with the aim to educate competent bachelors in psychology with scientific insight, solid base of scientific knowledge in psychology and professional application skills in the field of personal and public health and well-being.
Tâm lý học sức khỏe là một chương trình nghiên cứu với mục đích giáo dục cử nhân có năng lực về tâm lý học sức khỏe với sự hiểu biết khoa học, nền tảng kiến thức khoa học vững chắc về tâm lý sức khỏe và kỹ năng ứng dụng chuyên nghiệp trong lĩnh vực sức khỏe cá nhân và sức khỏe cộng đồng.

The Master studies at the University of neuchâtel are part of the Swiss Joint Master of Science in Computer Science, a study program offered by the universities of Bern, Neuchâtel, and Fribourg.
Các nghiên cứu Thạc sĩ tại Đại học Neuchâtel là một phần của tổng thể phần Thụy Sĩ Khoa học Khoa học Máy tính, một chương trình nghiên cứu được cung cấp bởi các trường đại học Bern, Neuchâtel, và Fribourg.

The Master of Public Policy degree is a study program jointly designed by the European University Viadrina Frankfurt(Oder) and the Humboldt University Berlin and administered by the HUMBOLDT-VIADRINA School of Governance gGmbH.
Các Thạc sĩ trình độ chính sách công là một chương trình nghiên cứu phối hợp thiết kế bởi Đại học châu Âu Viadrina Frankfurt( Oder) và trường Đại học Humboldt Berlin và quản lý bởi Trường HUMBOLDT- Viadrina của Quản trị GGMBH.

The Master(MBA) in e-Business and e-Marketing(including Social Media studies) is a study program that is ideal for students who are looking for managerial skills in the new electronic business world.
The Master( MBA) trong e- Business và e- Marketing( bao gồm cả nghiên cứu truyền thông xã hội) là một chương trình nghiên cứu đó là lý tưởng cho những sinh viên đang tìm kiếm các kỹ năng quản lý trong thế giới kinh doanh điện tử mới.

If you are enrolling in the first or second year of a study program at university in France, you must prove you have the adequate level of knowledge of French by either passing a language test or by obtaining a degree in French.
Nếu ứng viên đang ghi danh vào năm nhất hoặc năm hai của chương trình nghiên cứu tại Đại học Pháp, họ phải chứng minh họ có trình độ kiến thức đầy đủ về tiếng Pháp hoặc vượt qua bài kiểm tra ngôn ngữ bằng cấp tiếng Pháp.

If you are applying for studies at a Grande École, or you intend to study in the third year of a study program, or plan to enroll in a master's or PhD program, you will have to check the French language requirement with your school in France since it varies depending on the study program..
Nếu ứng viên đang đăng ký nghiên cứu tại một Grande École hoặc có ý định nghiên cứu trong năm 3 của chương trình nghiên cứu hoặc có kế hoạch ghi danh chương trình thạc sĩ hoặc tiến sĩ ứng viên sẽ phải kiểm tra tiếng Pháp với trường của mình tại Pháp vì nó thay đổi tùy thuộc vào chương trình học.

The Executive Bachelor(EBBA) in Nutrition and Culinary Arts is a study program for students that want to strengthen their skills in the health and food focusing mainly on the managerial elements.
The Master chấp hành( EMBA) tại Dinh dưỡng và Nghệ thuật ẩm thực là một chương trình học cho các sinh viên muốn nâng cao kỹ năng của họ trong y tế và thực phẩm tập trung chủ yếu vào các yếu tố quản lý trong lĩnh vực này.

The Department of Microbiology of Melaka Manipal Medical College offers a study program for the second year medical students in order to provide knowledge and skills in infectious diseases and immunology that are essential for the practice of medicine.
Bộ môn Vi sinh học của Trường Cao đẳng Y tế Manipal Melaka cung cấp một chương trình nghiên cứu cho sinh viên y khoa năm thứ hai để cung cấp kiến thức và kỹ năng về các bệnh truyền nhiễm và miễn dịch học rất cần thiết cho việc thực hành y học…[-].