What is the translation of " A SUBSTANTIAL EFFECT " in Vietnamese?

• ảnh hưởng đáng kể
• tác động đáng kể
• tác dụng đáng kể

Examples of using A substantial effect in English and their translations into Vietnamese

Even low vitamin contents have a substantial effect.
Ngay cả hàm lượng vitamin thấp cũng có tác dụng đáng kể.

It's quite a substantial effect on such a small amount of food.”.
Đó là một hiệu ứng khá đáng kể cho một số tiền thực phẩm nhỏ như vậy”.

The speed of DRAM is highly significant and can have a substantial effect on the total speed of the system.
Tốc độ của DRAM là rất quan trọng và có thể có tác động đáng kể đến tốc độ chung của hệ thống.

This can have a substantial effect on a company's performance- think in terms of Jonny Ive at Apple, or the Dyson range of vacuum cleaners.
Điều này có thể có tác động đáng kể đến hiệu suất của một công ty- hãy suy nghĩ theo Jonny Ive tại Apple, hoặc các máy hút bụi Dyson.

As a result, each firm's pricing and output decisions have a substantial effect on the profitability of other firms.
Do điều này, quyết định giá cả và sản lượng của mỗi công ty có tác động đáng kể lên lợi nhuận của các công ty khác.

The player's choices often have a substantial effect on both gameplay and plot, as non-player characters will react in different ways depending on the selected answer(e.g. rudeness makes them less likely to provide assistance).
Sự lựa chọn của người chơi thường có một tác động đáng kể trên cả cách chơi và cốt truyện, như là nhân vật không chơi được sẽ phản ứng theo những cách khác nhau tùy thuộc vào câu trả lời được lựa chọn( ví dụ như sự khiếm nhã làm cho họ ít cung cấp hỗ trợ).

Cohen deceived the voting public by hiding alleged facts that he believed would have had a substantial effect on the election.
Cohen đã lừa dối cử tri bằng cách giấu những sự thật mà ông ta tin rằng sẽ có ảnh hưởng đáng kể đến cuộc bầu cử", các công tố viên nói.

The administration route has a substantial effect an anabolic steroid's half-life.
Các tuyến đường chính có tác dụng đáng kể một anabolic steroid chu kỳ bán rã.

The prosecutors said Cohen“deceived the voting public by hiding alleged facts that he believed would have had a substantial effect on the election.”.
Cohen đã lừa dối cử tri bằng cách giấu những sự thật mà ông ta tin rằng sẽ có ảnh hưởng đáng kể đến cuộc bầu cử", các công tố viên nói.

Every decision you make in life has a substantial effect on the characteristic of your life.
Mọi lựa chọn của bạn trong cuộc sống đều có tác động mạnh mẽ đến chất lượng cuộc sống của bạn.

The exploitation made possible by advanced technology has reached a degree where it has begun to have a substantial effect on the biosphere.
Việc khai thác có thể được thực hiện bằng công nghệ tiên tiến đã đạt đến một mức độ mà nó đã bắt đầu có ảnh hưởng đáng kể đến bầu sinh quyển.

Every decision you make in life has a substantial effect on the characteristic of your life.
Và mỗi một lựa chọn bạn làm trong cuộc sống đều có tác động đáng kể tới chất lượng cuộc sống của bạn.

No matter your client's previous sensation in the direction of your business, the experience they have after they have purchased will certainly have a substantial effect on future sales.
Bất kể cảm giác trước đây của khách hàng đối với công ty của bạn, kinh nghiệm họ có sau khi họ đã mua sẽ có tác động đáng kể đến doanh số bán hàng trong tương lai.

This kind of"middle age crisis" comes with a substantial effect on the level of quality of men's everyday lives.
Đây là loại" cuộc khủng hoảng tuổi trung niên" đi kèm với một hiệu ứng đáng kể về mức độ chất lượng cuộc sống hàng ngày của nam giới.

Research by Ted Scambos, of the National Snow and Ice Data Center, has supported the melt water fracturing theory that suggests the melting process associated with melt ponds has a substantial effect on ice shelf disintegration.
Nghiên cứu của Ted Scambos, thuộc Trung tâm dữ liệu băng tuyết quốc gia, đã ủng hộ lý thuyết nứt vỡ nước tan cho thấy quá trình tan chảy liên quan đến các ao băng tan có ảnh hưởng đáng kể đến sự tan rã của thềm băng.

Climate change is predicted to have a substantial effect on our plants and animals, changing the distribution and population of species.
Biến đổi khí hậu được dự đoán sẽ có ảnh hưởng đáng kể đến thực vật và động vật của chúng ta, thay đổi sự phân bố và dân số của loài.

Pasteurization produces a slight loss of vitamins, due to its sensitivity to heat, but does not have a substantial effect on the nutritional value(41).
Việc tiệt trùng sẽ làm mất một chút vitamin do nhạy cảm với nhiệt, nhưng không có ảnh hưởng đáng kể đến giá trị dinh dưỡng( 41).

But there's some evidence that e-cigarettes can have a substantial effect on blood vessels, and may increase people's heart attack risk in that way, Glantz said.
Nhưng có một số bằng chứng cho thấy thuốc lá điện tử có thể có tác động đáng kể đến các mạch máu, và có thể làm tăng nguy cơ đau tim của người dân theo cách đó, Glantz nói.

Pasteurization produces a slight loss of vitamins, due to its sensitivity to heat, but does not have a substantial effect on the nutritional value(41).
Việc khử trùng bằng phương pháp Pasteur sẽ làm mất một chút vitamin, do sự nhạy cảm với nhiệt, nhưng không có ảnh hưởng đáng kể đến giá trị dinh dưỡng( 41).

This study demonstrates, once again, that MA has a substantial effect on appetite and body weight, with fat gain the principal component of the increase in body weight.
Nghiên cứu này chứng minh, một lần nữa, rằng MA có một tác động đáng kể đến sự thèm ăn và trọng lượng cơ thể, với chất béo đạt được thành phần chính của sự gia tăng trọng lượng cơ thể.

If you can't motivate yourself to start exercising regularly, you could find a less intensive physical activity that you still enjoy, like walking briskly, biking, rollerblading, these will still have a substantial effect at raising your body temperature.
Nếu bạn không thể thúc đẩy bản thân để bắt đầu tập thể dục thường xuyên, bạn có thể tìm thấy các hoạt động thân thể ít tốn sức mà bạn vẫn thoải mái, như đi bộ nhanh, đạp xe, trượt patin, những cách này vẫn nâng cao đáng kể hiệu quả nhiệt độ cơ thể của bạn.

In an analysis of hundreds of siblings, it was found that IQ has a substantial effect on income independently of family background(Murray, 1998).
Trong cuộc phân tích hàng trăm đứa trẻ, người ta thấy rằng IQ có một hiệu quả rất lớn lên thu nhập bình quân của gia đình( Murray, 1998).

While the location of the homes might have a substantial effect on the price of the house, the house itself costs a bundle, a ton more than what the majority of people can afford.
Trong khi vị trí địa lý có thể có ảnh hưởng đáng kể đến giá cả của ngôi nhà, căn nhà tự nó cũng tốn rất nhiều tiền, nhiều hơn những gì mà hầu hết mọi người có thể mua được.

Evidence is yet to definitively show any particular diet or supplement has a substantial effect on reducing dementia risk or even memory decline.
Bằng chứng vẫn chưa cho thấy rõ ràng bất kỳ chế độ ăn uống hoặc bổ sung cụ thể nào có tác dụng đáng kể trong việc giảm nguy cơ sa sút trí tuệ hoặc thậm chí suy giảm trí nhớ.

It was licensed in 1971, by Maurice Hilleman and instantly had a substantial effect on the amount of measles cases reported, with hundreds of thousands in the US during the 1960s(1966 saw 450,000) decreased to tens of thousands by the 1980s.
Nó đã được Maurice Hilleman cấp phép năm 1971 và ngay lập tức đã có ảnh hưởng đáng kể đến số ca bệnh sởi được báo cáo, với hàng trăm ngàn ở Mỹ trong những năm 1960( 1966 đã giảm 450.000) xuống còn hàng nghìn vào những năm 1980.

In a series of clinical trials, including randomized double-blind sham-controlled studies, LIST has been shown to have a substantial effect on penile hemodynamics and erectile function in patients with vasculogenic ED.
Trong một loạt các thử nghiệm lâm sàng, bao gồm các nghiên cứu đối chứng mù đôi ngẫu nhiên, LIST đã được chứng minh là có tác dụng đáng kể đối với huyết động học dương vật và chức năng cương dương ở bệnh nhân ED bị co mạch.

Domestic violence not only affects those who are abused, but has a substantial effect on family members, friends, co-workers, witnesses and the community at large.
Bạo hành trong gia đình không những ảnh hưởng đến những người bị đối xử thô bạo mà còn có tác dụng lớn lao đến những người trong gia đình, bạn bè, đồng nghiệp, các nhân chứng khác, và cộng đồng nói chung.

Dating/domestic violence not only affects those who are abused, but also has a substantial effect on family members, friends, co-workers, other witnesses, and the community at large.
Bạo hành trong gia đình không những ảnh hưởng đến những người bị đối xử thô bạo mà còn có tác dụng lớn lao đến những người trong gia đình, bạn bè, đồng nghiệp, các nhân chứng khác, và cộng đồng nói chung.