What is the translation of " A TOPIC OF DISCUSSION " in Vietnamese?

• chủ đề của cuộc thảo luận
• chủ đề tranh cãi

Examples of using A topic of discussion in English and their translations into Vietnamese

Money Matters becomes a topic of discussion.
Tài chính trở thành chủ đề của những cuộc tranh luận.

Culinary is a topic of discussion for the people of Luxembourg and it is always close to the soul of people.
Ẩm thực là đề tài bàn luận của người dân đất nước Luxembourg và nó luôn gần gũi với tâm hồn mọi người.

Security in the East Sea was also a topic of discussion at this dialogue.
An ninh ở khu vực Biển Đông cũng là một chủ đề của cuộc đối thoại lần này.

Should Washington and Beijing decide to sit down for talks, currency values will be a topic of discussion.
Nếu Washington và Bắc Kinh quyết định ngồi xuống đàm phán, giá trị tiền tệ sẽ là một chủ đề để thảo luận.

Siberian Husky has been a topic of discussion for making human fatalities.
Siberian Husky đã là một chủ đề thảo luận về việc gây tử vong cho con người.

Ask them what they think about a news event, or a topic of discussion.
Hãy hỏi trẻ suy nghĩ của chúng về một vấn đề thời sự hoặc một chủ đề thảo luận.

Soon, Jayce found himself a topic of discussion in both Zaun and Piltover alike.
Rất nhanh, Jayce thấy mình trở thành chủ đề tranh cãi ở cả Zaun và Piltover.

This is why the soul and such things are only a topic of discussion for us;
Đây là lí do tại sao linh hồn và những điều như vậy lại là chủ đề thảo luận duy nhất cho chúng ta;

He's sure to be a topic of discussion at press conferences and red carpets.
Ông chắc chắn sẽ là một chủ đề của cuộc thảo luận tại các buổi họp báo và thảm đỏ.

The role of women was once again a topic of discussion.
Vai trò của phụ nữ một lần nữa trở thành một chủ đề của cuộc thảo luận.

Productivity has been a topic of discussion ever since ancient eastern and western philosophy started.
Năng suất đã là một chủ đề bàn luận từ khi triết học phương Tây và phương Đông cổ đại được hình thành.

According to sources involved in the negotiation, marijuana was not a topic of discussion and remains a banned substance(source).
Theo các nguồn có liên quan trong cuộc đàm phán, cần sa không phải là một chủ đề của cuộc thảo luận, và vẫn là một chất bị cấm( Nguồn).

Therefore it is a topic of discussion whether it is possible to eliminate distortion in 1-bit Sigma-Delta conversion.
Đây cũng là một chủ đề thảo luận rằng chúng ta có thể loại bỏ biến âm thông qua chuyển đổi 1- bit Delta- Sigma hay không.

The generational gap has already formed a topic of discussion in Bitcoin circles.
Khoảng cách thế hệ đã hình thành một chủ đề thảo luận trong vòng tròn Bitcoin.

The Benítez case was a topic of discussion at the Wilson Center conference and is one of the cases that had been shelved by Melendez predecessor Martínez.
Vụ án Benitez là đề tài tranh cãi trong cuộc họp báo qua video ở Trung tâm Wilson và là một trong nhiều vụ án mà cựu Tổng Công tố Martinez xếp xó.

Obviously, it's going to be an important issue for Turkey but this was not a topic of discussion, it was informational.".
Hiển nhiên, đây sẽ là một vấn đề quan trọng với Thổ Nhĩ Kỳ nhưng đó không phải là chủ đề của cuộc thảo luận mà nó chỉ mang tính chất thông báo”.

This issue has even become a topic of discussion without end in many years on architecture forums.
Vấn đề này thậm chí còn trở thành đề tài bàn luận không có hồi kết trong nhiều năm liền trên các diễn đàn kiến trúc.

Today the preferred term is“Buddhist modernism,” and recently this phenomenon has become a topic of discussion within practice communities as well.
Ngày nay, thuật ngữ được ưa thích là Phật giáo hiện đại, và gần đây, hiện tượng này đã trở thành một chủ đề thảo luận trong cộng đồng thực hành.

Given the high rate of separated or unwed male parents who desire direct involvement in their children's lives, fathers rights are finally a topic of discussion.
Với tỷ lệ cao cha mẹ đẻ hoặc cha đẻ không mong muốn mong muốn có liên quan trực tiếp đến cuộc sống của con cái họ, các quyền của cha cuối cùng cũng là một chủ đề thảo luận.

The mystery of the true identity of Satoshi Nakamoto has been a topic of discussion in the cryptocurrency community for years after he/she/they mysteriously disappeared.
Danh tính bí ẩn của Satoshi Nakamoto đã là một chủ đề thảo luận của cộng đồng tiền mã hoá nhiều năm sau khi ông ấy/ bà ấy/ họ biến mất một cách bí ẩn.

US President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin are expected to meet on the sidelines of the G20 summit in Hamburg this week, and Tillerson said Syria would be a topic of discussion.
Tổng thống Mỹ Donald Trump và Tổng thống Nga Vladimir Putin dự kiến sẽ gặp nhau bên lề hội nghị thượng đỉnh G20 ở Hamburg trong tuần này và ông Tillerson cho biết Syria sẽ là một chủ đề thảo luận.

In many classrooms across the District, climate change will be a topic of discussion this week as teachers engage students in a variety of lessons and activities.
Tại nhiều lớp học trên toàn thành phố, biến đổi khí hậu sẽ là một chủ đề thảo luận trong tuần này khi các giáo viên hướng dẫn học sinh thông qua nhiều bài học và hoạt động khác nhau.

Belgium international Courtois has been on an extended break after helping his country to the World Cup semi-finals, though his future has remained a topic of discussion with his contract up next year.
Tuyển thủ quốc tế Bỉ Courtois đã có một khoảng nghỉ dài sau khi giúp đất nước của mình vào vòng bán kết World Cup, mặc dù tương lai của anh vẫn là một chủ đề thảo luận với hợp đồng của anh ấy vào năm tới.

As a case in point, the Alliance played a key role in the creation of the MEGA initiative, which was a topic of discussion at a forum on research innovation this week(more of the workshop below).
Như một trường hợp cụ thể, Liên minh đã đóng một vai trò quan trọng trong việc tạo ra sáng kiến MEGA, đây là một chủ đề thảo luận tại một diễn đàn về đổi mới nghiên cứu trong tuần này( nhiều hơn về hội thảo dưới đây).

Considering the current rate at which the cloud computing industry is prospering in the IT industry, the choice between dedicated server or cloud hosting solutions quickly became a topic of discussion.
Xem xét tỷ lệ hiện tại mà ngành công nghiệp điện toán đám mây đang khởi sắc trong ngành công nghiệp CNTT, sự lựa chọn giữa các máy chủ chuyên dụng hoặc đám mây lưu trữ các giải pháp nhanh chóng trở thành một chủ đề của cuộc thảo luận.

He mentioned a meeting of religious leaders he is convening in September at which the status of women will be a topic of discussion along with anachronisms like dowry and caste distinctions.
Ngài đề cập đến một cuộc họp của các nhà lãnh đạo tôn giáo mà Ngài đã được mời vào tháng Chín tới- và chủ đề thảo luận sẽ là tình trạng của phụ nữ và những quan điểm lỗi thời như của hồi môn và sự phân biệt đẳng cấp.

A music brand, having a heap of more than 30 million songs and possessing a giant figure of 60 million users became a sensation and a topic of discussion among its fans, as soon as they noticed the change in the logo.
Một thương hiệu âm nhạc, một trong những loại của nó, có một đống bài hát nhiều hơn 30 triệu và sở hữu một con số khổng lồ của 60 triệu người sử dụng đã trở thành một cảm giác và một chủ đề của cuộc thảo luận giữa các fan của mình, ngay sau khi th đọc thêmgt;gt;.

The interest in part of the area of Germany's major Axis partner, the Empire of Japan(see Axis power negotiations on the division of Asia during World War II), could have become a topic of discussion regarding their own contemporaneous establishment of the Greater East Asia Co-Prosperity Sphere.
Sự quan tâm đến một phần của khu vực đối tác Axis lớn của Đức, Đế chế Nhật Bản( xem các cuộc đàm phán quyền lực của Axis về phân chia châu Á trong Thế chiến II), có thể trở thành chủ đề thảo luận về việc thành lập chính quyền Đông Á Co- thịnh vượng Sphere.