What is the translation of " A VERY CAPABLE " in Vietnamese?

• rất có khả năng
• rất có năng
• rất giỏi
• rất có thể

Examples of using A very capable in English and their translations into Vietnamese

They are a very capable enemy.
Họ là một kẻ thù rất có năng lực.

Rudy very much knows what's happening and he is a very capable guy.
Rudy rất biết những gì xảy ra và anh ta là một người rất có năng lực.

Ian Fleming was a very capable young man.
Ian Fleming là một thanh niên rất có năng lực.

Has a very capable and strong developmental team leading the charge.
Có một đội ngũ phát triển rất có khả năng và mạnh mẽ dẫn đầu trách nhiệm.

Our designer team is supported by a very capable and dedicated customer service department.
Đội ngũ thiết kế của chúng tôi được hỗ trợ bởi một bộ phận dịch vụ khách hàng rất có thể và tận tâm.

If you have been using Photoshop for these things, then you should know that Sketch is a very capable replacement.
Nếu đã sử dụng Photoshop cho những thứ này, thì bạn nên biết rằng Sketch là một sự thay thế rất có khả năng.

Kota is a very capable doctor, but he has one big flaw….
Kota là một bác sĩ rất có năng lực, nhưng anh ấy có một nhược điểm lớn….

Rudy very much knows what's happening and he is a very capable guy,” he continued.
Rudy là người biết nhiều những gì đang xảy ra, và ông ấy là người rất có năng lực,” Tổng thống Mỹ tiếp tục.

It is a very capable camera, but still very user friendly.
Nó là một máy ảnh rất có khả năng, nhưng vẫn rất thân thiện với người dùng.

Even though it was delivered more than 35 years ago, the F-15 is still considered a very capable fighter in the air.
Mặc dù đã được chuyển giao hơn 35 năm trước, F- 15 vẫn được coi là máy bay chiến đấu rất có khả năng trên không.

She is a very capable actress and a daughter of actor Shakti Kapoor.
Là một nữ diễn viên rất có năng lực và là con gái của nam diễn viên Shakti Kapoor.

It does this through the provided flights and via a very capable Dambuster Lancaster aircraft from Plane-Design.
Nó làm điều này thông qua các chuyến bay được cung cấp và thông qua một máy bay Dambuster Lancaster rất giỏi từ Plane- Design.

Mark is a very capable guy,” says political consultant Michael Getto, a longtime friend of Lenzi's.
Mark là một người rất có năng lực," nhà tư vấn chính trị Michael Getto, một người bạn lâu năm của Lenzi nói.

It has delivered its might for more than 35 years and still now, the F-15 is still considered a very capable fighter in the air.
Mặc dù đã được chuyển giao hơn 35 năm trước, F- 15 vẫn được coi là máy bay chiến đấu rất có khả năng trên không.

However, P Tracker is a very capable app for tracking your period or pregnancy.
Tuy nhiên, P Tracker là một ứng dụng rất có khả năng để theo dõi thời gian hoặc mang thai của bạn.

Although none of the S-300 versions have ever fired a missile in a real conflict, it is considered a very capable SAM system.
Dù không một hệ thống S- 300 nào từng khai hoả trong một cuộc xung đột thực sự, nó vẫn được coi là một hệ thống SAM rất có khả năng.

You will also find a very capable file manager built in, along similar lines to Adobe's Bridge.
Bạn cũng sẽ tìm thấy một trình quản lý file rất có khả năng xây dựng trong, dọc theo các đường tương tự như cầu của Adobe.

This is fantastic, especially for all those individuals wanting to obtain a very capable SUV as well as not just a minivan on stilts.
Điều này là tuyệt vời, đặc biệt là cho tất cả những cá nhân muốn có một SUV rất có thể cũng như không chỉ là một minivan trên sàn.

Overall, Sensei is a very capable plugin- however, WooThemes has released seven extensions to enhance its functionalities(five of them are free).
Nhìn chung, Sensei là một plugin rất có khả năng- tuy nhiên, WooThemes đã phát hành bảy phần mở rộng để nâng cao chức năng của nó( năm trong số đó là miễn phí).

My friend was an enthusiastic musician, being himself not only a very capable performer but a composer of no ordinary merit.
Bạn tôi là một nhạc sĩ nhiệt tình, mình không chỉ rất có khả năng biểu diễn nhưng một nhà soạn nhạc không có công đức bình thường.

Trung Hieu is a very capable person with deep knowledge in both engineering and technical in general, as well as commercial(industrial product distribution).
Trung Hiếu là một người rất có năng lực, có kiến thức sâu rộng về cả cơ khí và kỹ thuật nói chung, cũng như thương mại( phân phối sản phẩm công nghiệp).

Many of these are true, as it is possible to turn the tables if you are a very capable card counter, provided the casino allows the shoe to be dealt deep enough.
Nhiều người trong số này là đúng, vì bạn có thể biến bảng nếu bạn là một người truy cập thẻ rất có năng lực, miễn là các sòng bạc cho phép giày được xử lý đủ sâu.

I have a very capable and loyal staff and we have a lot of supporters around the world and people who believe in what we do and want to see if it continues.
Tôi có một nhân viên rất giỏi và trung thành đồng thời chúng tôi có rất nhiều người ủng hộ ở khắp nơi trên thế giới và nhiều người tin tưởng và muốn dõi theo những việc làm của chúng tôi.

The bottom line: The 2014 Jeep Grand Cherokee bristles with tech that not only makes it a very comfortable and luxurious SUV, but a very capable off-road vehicle, as well.
Điểm mấu chốt: Các Jeep Grand Cherokee 2014 cộng với công nghệ làm cho nó không chỉ là một chiếc SUV rất thoải mái và sang trọng, nhưng rất có khả năng off- road xe, là tốt.

We are able to do this because we have a very capable theme and plugin system and a fantastic developer community.
Chúng tôi có thể làm điều này bởi vì chúng tôi có một hệ thống plugin và giao diện có tiềm năng cùng cộng đồng lập trình viên tuyệt vời.

And we are very proud of being one of the few factories in China that can manufacture the latest exhaust system as we have a complete line of modern equipment and a very capable team of factory staffs in our plant.
Và chúng tôi rất tự hào là một trong số ít các nhà máy ở Trung Quốc có thể sản xuất hệ thống ống xả mới nhất. thiết bị và đội ngũ nhân viên nhà máy rất có năng lực trong nhà máy của chúng tôi.

During his time at Southampton, he established himself as a very capable and promising young defender but after moving to Tottenham in 2007, he started to enforce himself as a much bigger threat when used higher up the pPersie.
Trong thời gian ở Southampton, anh đã tự khẳng định mình là một hậu vệ trẻ rất có năng lực và đầy triển vọng nhưng sau khi chuyển đến Tottenham năm 2007, anh bắt đầu chơi nhô cao.

After all, not only is it a very capable NLE, but it has world class colour grading tools, an immensely capable sound mixer, and now it incorporates the Fusion compositing software as well.
Xét cho cùng thì, nó không chỉ là một NLE rất có năng lực, mà nó có các công cụ chỉnh màu đẳng cấp thế giới, kết hợp với một bộ sound mixer mạnh mẽ, giờ đây, nó còn được tích hợp các công cụ compositing từ huyền thoại Fusion.

If you want a UHD player that also doubles as a very capable music player, then the Sony UBP-X800 is a great choice, but if you're after something focussed solely on playing movies, then there are better or cheaper options out there.
Nếu bạn muốn một trình phát UHD cũng tăng gấp đôi như một trình phát nhạc rất có khả năng, thì Sony UBP- X800 là một lựa chọn tuyệt vời, nhưng nếu bạn chỉ thích chơi một bộ phim nào đó, thì có những lựa chọn tốt hơn hoặc rẻ hơn ngoài kia.

Miho Nishizumi, the protagonist of this story, was a very capable captain of Sensha-do in her previous school, but due to a traumatic experience in the semi-finals of the previous Sensha-do tournament, she distanced herself from the sport by transferring to a school that doesn't participate in the Sensha-do, Ōarai Academy.
Miho Nishizumi, nhân vật chính của câu chuyện này, là một đội trưởng rất có khả năng Sensha- do trong trường học trước đây của cô, nhưng do một kinh nghiệm đau thương trong trận bán kết của giải đấu trong anime“ Girls Und Penzer” ở Sensha- do trước đó, cô tự tách mình ra khỏi các môn thể thao bằng cách chuyển đến một trường học mà không tham gia Sensha- do, Oarai Academy.