What is the translation of " A WIDESPREAD PROBLEM " in Vietnamese?

• vấn đề phổ biến

Examples of using A widespread problem in English and their translations into Vietnamese

Child rape is a widespread problem in Afghanistan.
Hiếp dâm trẻ em là một vấn đề phổ biến ở Afghanistan.

I researched this and found this was a widespread problem.
Tôi đi tìm hiểu và phát hiện ra rằng đây là một vấn đề phổ biến.

Thus, there is a widespread problem with thermal comfort.
Như vậy, có một vấn đề phổ biến với sự thoải mái nhiệt.

Understanding the factors that influence rudeness is vital, as it is a widespread problem in the workplace.
Hiểu các yếu tố ảnh hưởng đến sự thô lỗ là rất quan trọng, vì nó là một vấn đề phổ biến ở nơi làm việc.

Vitamin D deficiency is a widespread problem, particularly in northern latitudes.
Sự thiếu hụt vitamin D là phổ biến, đặc biệt ở các vùng phía bắc.

Based on my experience at least, electrostatic discharge in hydraulic systems is not a widespread problem.
Dựa trên kinh nghiệm của tôi ít nhất, xả tĩnh điện trong thiết bị thủy lực không phải là một vấn đề phổ biến.

In fact, vaccine fraud has been a widespread problem across the nation for years.
Trong thực tế, gian lận vắc- xin là một vấn đề phổ biến trên toàn quốc trong nhiều năm.

This is a widespread problem in microplastics research that makes it hard or impossible to compare studies.
Đây là một vấn đề phổ biến trong nghiên cứu vi nhựa gây khó khăn hoặc không thể so sánh các nghiên cứu.

Excessive logging, primarily to make way for palm oil plantations, is a widespread problem in Malaysian Borneo.
Trong đó việc khai thác quá mức chủ yếu để nhường chỗ cho các đồn điền dầu cọ là một vấn đề phổ biến ở Borneo- Malaysia.

Illegal grow houses have been a widespread problem in Northern California for at least a dozen years.
Nhà trồng cần sa bất hợp pháp đang trở nên phổ biến ở miền Bắc California ít nhất hơn chục năm qua.

A new study by security vendor Symantec reports that Internet crime has grown into a widespread problem globally.
Một nghiên cứu mới của nhà cung cấp bảo mật Symantec báo cáo rằng tội phạm Internet đã trở thành một vấn đề phổ biến trên toàn cầu.

Useful information about a widespread problem in the industry, thanks to which the company has the authority of an expert.
Thông tin hữu ích về một vấn đề phổ biến trong ngành, nhờ đó công ty có thẩm quyền của một chuyên gia.

The weakness of Friedman's article, when related to Gould and Lewontin's article, reveals a widespread problem in the basic and applied human social sciences.
Điểm yếu của bài viết của Friedman, khi liên hệ với bài viết của Gould và Lewontin, đã tiết lộ một vấn đề phổ biến trong các ngành khoa học xã hội nhân văn cơ bản và ứng dụng.

Bankruptcy is a widespread problem in United States and, as the statistics show, the situation continues to worsen every year.
Phá sản là một vấn đề phổ biến ở Hoa Kỳ và, như số liệu thống kê cho thấy, tình hình tiếp tục xấu đi hàng năm.

Overweight or dissatisfaction with one's own body weight is a widespread problem that many women and men have to face on a daily basis.
Béo phì hoặc không hài lòng với trọng lượng cơ thể của chính mình là một vấn đề phổ biến mà nhiều phụ nữ và nam giới phải đối mặt hàng ngày.

It is a widespread problem since many businesses know how very important digital and mobile channels are at present for acquiring and retaining clients.
Đây là một thách thức chung vì nhiều doanh nghiệp biết các kênh di động và kỹ thuật số ngày nay quan trọng như thế nào để có được và giữ chân khách hàng.

Although 58% of new cases were in developing countries, the disease is a widespread problem- 45,000 people are diagnosed with it annually in the UK, 230,000 in the US and 12,500 in Australia.
Mặc dù 58% ca mới là ở các nước đang phát triển, bệnh này là một vấn đề phổ biến- hàng năm 45.000 người được chẩn đoán mắc bệnh này ở Anh, 230.000 người ở Mỹ và 12.500 người ở Úc.

Since it is a widespread problem on every continent, I wanted to address it together, in a co-responsible and collegial way, we Pastors of the Catholic communities all over the world.
Vì nó là một vấn đề xảy ra trong mọi Châu lục, nên cha muốn cùng nhau giải quyết nó, trên tinh thần đồng trách nhiệm và bình đẳng của chúng tôi, những người Mục tử, trong cộng đồng Công giáo trên toàn thế giới.

If she's too educated and you can't find a man with a higher position than hers, and this is a widespread problem these days because a woman cannot be more educated than her husband.
Nếu cô ấy quá học thức và ta không thể tìm thấy một người đàn ông có địa vị cao hơn cô, và đây là một vấn đề phổ biến hiện nay vì một phụ nữ không thể có học thức cao hơn chồng mình.

Among sportsmen it is a widespread problem: The unloved fat should be burned quickly and muscles should be built up.
Trong số các vận động viên, đó là một vấn đề phổ biến: cần nhanh chóng đốt cháy chất béo không được yêu thích và xây dựng cơ bắp.

Nogotofail can check for weaknesses like vulnerabilities in third-party SSL/TLS libraries, susceptibility to attacks that strip the SSL/TLS or STARTTLS encryption and improper certificate validation, a widespread problem in applications.
Nogotofail có thể kiểm tra các khuyết điểm như các lỗ hổng trong các thư viện SSL/ TLS bên thứ ba, nhạy cảm với các cuộc tấn công cởi bỏ sự mã hóa SSL/ TLS hay STARTTLS và xác nhận chứng nhận không thích hợp, vấn đề lan rộng trong các ứng dụng.

VIIP has now been recognized as a widespread problem, and there has been a struggle to understand its cause- and to study it.
VIIP hiện đã được công nhận là một vấn đề phổ biến và được tìm hiểu nguyên nhân và thậm chí là nghiên cứu về nó.

Vitamin D deficiency is a widespread problem that has been linked to depression and multiple sclerosis, two conditions that women are at a higher risk for than men.
Thiếu vitamin D là một vấn đề phổ biến có liên quan tới bệnh trầm cảm và bệnh đa xơ cứng, hai bệnh mà phụ nữ có nguy cơ mắc phải cao hơn nam giới.

And while North Korea might no longer be in a state of famine, malnutrition remains such a widespread problem that even slight changes in weather can have an outsized impact on ordinary people's food supply.
Triều Tiên có thể không còn phải hứng chịu nạn đói nữa, nhưng suy dinh dưỡng vẫn là vấn đề phổ biến, nên thời tiết thay đổi nhẹ cũng có thể gây tác động lớn đến nguồn cung cấp lương thực của người dân.

Sedentariness and obesity are a widespread problem among the children of our society, About 4% of all children in Europe are affected by obesity and 25-50% of these maintain excess weight even in adulthood, developing early pathological situations.
Một lối sống ít vận động và béo phì là một vấn đề phổ biến ở trẻ em trong xã hội chúng ta. Khoảng 4% trẻ em ở châu Âu bị béo phì và 25- 50% trong số chúng giữ cân nặng quá mức ngay cả ở tuổi trưởng thành, phát triển các tình huống bệnh lý sớm.

Because alcoholism is such a widespread problem, several organizations offer confidential support groups and meetings for people living with alcoholics.
Vì chứng nghiện rượu là vấn đề phổ biến như, vài tổ chức cấu tạo đưa ra hỗ trợ có bảo mật nhóm và cuộc họp cho mọi người sống với thuộc rượu.

A Women on Boards report found a widespread problem across disciplines, with fewer than 30% of board seats held by women in many governing bodies.
Một báo cáo của Women on Boards đưa ra một vấn đề trong nhiều ngành nghề, với dưới 30% số ghế trong các ban điều hành được sở hữu bởi những người phụ nữ.

Since acne is such a widespread problem, there are many treatments available and with a little trial and error you can find one that works for you.
Vì mụn trứng cá là một vấn đề phổ biến như vậy, có rất nhiều phương pháp điều trị có sẵn và với một chút thử nghiệm và sai sót, bạn có thể tìm ra một phương pháp phù hợp với mình.

Vitamin A deficiency is a widespread and serious problem, especially for children and pregnant women.
Thiếu vitamin A đang là vấn đề phổ biến và nghiêm trọng, đặc biệt ở trẻ em và phụ nữ mang thai.

I think it is a more widespread problem.
Tôi nghĩ rằng nó là một vấn đề rộng rãi hơn.