What is the translation of " ACTIVITIES REQUIRING " in Vietnamese?

• các hoạt động đòi hỏi

Examples of using Activities requiring in English and their translations into Vietnamese

When people engage in activities requiring intense focus, they may not blink enough.
Khi mọi người tham gia vào các hoạt động đòi hỏi tập trung mạnh mẽ, họ có thể không nhấp nháy đủ.

However, in connection with the possible development of side effects, it is recommended to refuse from activities requiring increased attention.
Tuy nhiên, do sự phát triển có thể của các tác dụng phụ, nên từ bỏ các hoạt động đòi hỏi sự chú ý tăng lên.

Use caution while engaging in activities requiring alertness such as driving or using machinery.
Sử dụng thận trọng khi tham gia vào các hoạt động đòi hỏi sự tỉnh táo như lái xe hoặc sử dụng máy móc.

Some 90 per cent of adults use the right hand for writing; two thirds prefer the right hand for most activities requiring coordination and skill.
Khoảng 90% những người khỏe mạnh sử dụng bàn tay phải để viết, và hai phần ba thích dùng nó cho những hoạt động cần phối hợp.

And all those activities requiring a sail and wind, are found in major tourist destinations, all around the country.
Và tất cả những hoạt động đòi hỏi một cánh buồm và gió, được tìm thấy trong các điểm đến du lịch lớn, trên khắp đất nước.

Does not affect the ability to control mechanisms and engage in activities requiring increased concentration of attention.
Không ảnh hưởng đến khả năng quản lý các cơ chế và tham gia vào các hoạt động đòi hỏi sự tập trung cao hơn.

Avoid activities requiring mental alertness, judgment, or physical coordination(such as driving or operating machinery) while taking it.
Tránh các hoạt động đòi hỏi sự tỉnh táo, phán đoán hoặc phối hợp thể chất( như lái xe hoặc vận hành máy móc) trong khi thực hiện.

Finally, JM should be informed that she may feel lightheaded or dizzy and should avoid activities requiring coordination until the drug effects are realized.
Cuối cùng, JM nên được thông báo rằng cô ấy có thể cảm thấy hoa mắt, chóng mặt và nên tránh các hoạt động đòi hỏi sự phối hợp.

For activities requiring focused concentration, it is a matter of personal preference whether the employee wants to work in a lounge area or at a traditional desk.
Đối với các hoạt động đòi hỏi sự tập trung tập trung, nó là một vấn đề sở thích cá nhân cho dù nhân viên muốn làm việc trong một khu vực phòng khách hoặc tại một bàn làm việc truyền thống.

Atoris can promote the development of dizziness, so during treatment should refrain from driving and activities requiring increased concentration.
Atoris có thể thúc đẩy sự phát triển của chóng mặt, vì vậy trong khi điều trị nên kiềm chế lái xe và các hoạt động đòi hỏi sự tập trung tăng lên.

Patients should be warned about engaging in activities requiring mental alertness such as driving a car or operating appliances, machinery.
Bệnh nhân nên được cảnh báo về việc tham gia vào các hoạt động đòi hỏi sự tỉnh táo về tinh thần, chẳng hạn như lái xe hơi hoặc vận hành thiết bị, máy móc,….

The biggest weakness of the older Open Office Plan is the inevitable distractions and noise from co-workers which can block activities requiring focused concentration.
Điểm yếu lớn nhất của Kế hoạch mở văn phòng cũ là sự phân tâm và tiếng ồn không thể tránh khỏi từ đồng nghiệp, có thể chặn các hoạt động đòi hỏi sự tập trung cao độ.

During the treatment it is impossible to engage in activities requiring concentration of attention and speed of psychomotor reactions, to manage transport and other mechanisms;
Trong quá trình điều trị, không thể tham gia vào các hoạt động đòi hỏi sự tập trung chú ý và nhanh chóng của các phản ứng tâm thần, kiểm soát vận chuyển và các cơ chế khác;

The biggest weakness of the older Open Office Plan is the inevitable distractions and noise from co-workers which can block activities requiring focused concentration.
Điểm yếu lớn nhất của kế hoạch Open Office cũ là sự xao lãng không thể tránh khỏi và tiếng ồn từ các đồng nghiệp có thể chặn các hoạt động đòi hỏi sự tập trung tập trung.

The patient should be warned not to engage in activities requiring mental alertness, such as operating a motor vehicle or other machinery or performing hazardous work while taking this drug.
Bệnh nhân nên được cảnh báo không tham gia vào các hoạt động đòi hỏi phải tỉnh táo, chẳng hạn như vận hành xe cơ giới hoặc máy móc khác hoặc để thực hiện công việc nguy hiểm trong khi dùng thuốc này.

To be in charge of technical supporting for Instructors in activities such as climbing up mountains, rowing, activities requiring supports from guiders and supporting sources for the program.
Phụ trách hỗ trợ kỹ thuật cho Huấn luyện viên nhóm trong các hoạt động như leo núi, chèo thuyền, đu dây… những hoạt động đòi hỏi các nhân viên hướng dẫn phụ trợ, cũng như các nguồn lực hỗ trợ cần thiết cho chương trình;

Do not use more than the recommended dose of citalopram, and avoid activities requiring mental alertness such as driving or operating hazardous machinery until you know how the medication affects you.
Không sử dụng nhiều hơn liều khuyến cáo của Desvenlafaxine và tránh các hoạt động đòi hỏi sự tỉnh táo về tinh thần, chẳng hạn như lái xe hay vận hành máy móc nguy hiểm, cho đến khi bạn biết rằng thuốc có ảnh hưởng đến bạn như thế nào.

Early production processes were constrained by the availability of a source of energy, with wind mills and water mills providing power for the crude heavy processes and manpower being used for activities requiring more precision.
Các quy trình sản xuất ban đầu bị hạn chế do nguồn năng lượng giới hạn, với các nhà máy điện gió và các nhà máy nước cung cấp năng lượng cho các quá trình nặng và nhân lực thô đang được sử dụng cho các hoạt động đòi hỏi độ chính xác cao hơn.

During the first days of cabergoline administration, patients should be cautioned about re-engaging in activities requiring rapid and precise responses such as driving an automobile or operating machinery.
Trong những ngày đầu tiên sử dụng thuốc Cabergoline, bệnh nhân nên thận trọng về việc tham gia lại vào các hoạt động đòi hỏi phản ứng nhanh và chính xác như lái xe ô tô hoặc vận hành máy móc.

For example, in the morning for dealing with documents, papers and activities that require high creativity, and in the afternoon for activities requiring more energy and be more interactive as meeting customers, sales.
Chẳng hạn, buổi sáng để giải quyết công văn, giấy tờ, các hoạt động đòi hỏi tính sáng tạo cao, còn buổi chiều dành cho các hoạt động cần nhiều năng lượng hơn và có tính tương tác cao hơn như gặp gỡ khách hàng, bán hàng.

After nearly a decade of doing creative work for a living, I have found that activities requiring depth, focus, and attention produce a much higher ROI than those that require shallowness.
Sau gần một thập kỉ kiếm sống bằng những công việc sáng tạo, tôi nhận ra rằng những hoạt động đòi hỏi chiều sâu, sự tập trung và chú ý sẽ đem lại lợi nhuận cao hơn nhiều so với những công việc đòi hỏi sự hời hợt.

The Public and Social Policy(PSP) doctoral study programme prepares students for basic and applied research and teaching in the academia as well as other types of activities requiring a high level of theoretical and methodological education in PSP.
Các chính sách công và xã hội( PSP) tiến sĩ chương trình nghiên cứu chuẩn bị cho học sinh cơ bản và nghiên cứu và giảng dạy tại học viện cũng như các loại khác của các hoạt động đòi hỏi một mức độ cao về giáo dục lý thuyết và phương pháp luận trong PSP áp dụng.

Nevertheless as there is individual variation in response to all medication, it is recommended that patients are advised not to engage in activities requiring mental alertness, such as driving a car or operating machinery, until they have established their own response to the drug(see Special warnings and precautions for use).
Tuy nhiên, vì có sự thay đổi theo từng cá thể trong đáp ứng với thuốc, do đó bệnh nhân được khuyến cáo không nên tham gia vào các hoạt động đòi hỏi sự tỉnh táo như lái xe hay vận hành máy móc, cho đến khi họ xác định được đáp ứng của riêng mình đối với thuốc.

However, in connection with the possible development of side effects and negative reactions from other organs and systems, it is recommended, during its reception, to abandon activities requiring increased concentration of attention and speed of psychomotor reactions.
Tuy nhiên, do sự phát triển có thể của các tác dụng phụ và phản ứng tiêu cực từ các cơ quan và hệ thống khác, nên trong quá trình tiếp nhận nên từ bỏ các hoạt động đòi hỏi phải tăng sự tập trung chú ý và tốc độ của các phản ứng tâm lý.

With an objective assessment of the ability of a patient taking Ksizal in the dose recommended by a doctor, to engage in activities requiring quick reactions and increased concentration of attention, no negative effect of the drug was identified.
Với đánh giá khách quan về khả năng của một bệnh nhân dùng Ksizal theo liều khuyến cáo của bác sĩ, để tham gia vào các hoạt động đòi hỏi phản ứng nhanh và tăng sự chú ý, không tìm thấy tác dụng tiêu cực của thuốc.

There are certain activities required.
Một số hoạt động cần.

Care should be taken when applying to individuals whose activities require rapid reactions and high attention.
Cần thận trọng khi áp dụng cho những người có hoạt động đòi hỏi phản ứng nhanh và sự chú ý cao.

Many weekly Campbell activities are free of charge, while some activities require payment for entry tickets, travel or accommodation.
Nhiều hoạt động Campbell hàng tuần được cung cấp miễn phí, trong khi một số hoạt động yêu cầu thanh toán vé vào cửa, đi lại hoặc chỗ ở.

Make a note of what ADLs your loved one can do alone, what they need help with and what activities require the most help.
Hãy chú ý những gì ADLs người thân của bạn có thể làm một mình, những gì họ cần giúp đỡ và những hoạt động yêu cầu sự giúp đỡ nhất.

Here, the task of the supply chain manager is to schedule all the activities required for manufacturing, testing, packaging and preparation for delivery.
Ở đây, nhiệm vụ của các nhân viên là lên lịch tất cả các hoạt động cần thiết cho sản xuất, thử nghiệm, đóng gói và chuẩn bị giao hàng.