What is the translation of " ADDITIONAL SCENES " in Vietnamese?

• những cảnh bổ sung
• cảnh thêm

Examples of using Additional scenes in English and their translations into Vietnamese

Additional scenes were also shot in Quebec and Ottawa in Canada.
Các cảnh bổ sung cũng được quay tại Quebec và Ottawa ở Canada.

Werker to drastically cut Von Stroheim's version and to shoot additional scenes.
Werker lên kế hoạch cắt giảm mạnh mẽ những cảnh quay của Von Stroheim và quay cảnh bổ sung.

Other additional scenes were filmed in the environs of Warsaw.
Những cảnh còn lại của phim được quay ở quanh Warsaw.

An episode recapping Nanatsu no Taizai with additional scenes, aired before the new season in January 2018.
Tập phim lại Nanatsu no Taizai với những cảnh bổ sung, phát sóng trước mùa giải mới vào tháng 1 năm 2018.

Additional scenes for Tatooine were filmed at Death Valley in North America.
Các cảnh bổ sung cho Tatooine được quay tại Thung lũng Chết ở Bắc Mỹ.

An episode recapping Nanatsu no Taizai with additional scenes, aired before the new season in January 2018….
Một tập phim kể lại Nanatsu no Taizai với những cảnh bổ sung, được phát sóng trước mùa giải mới vào tháng 1 năm 2018.

Additional scenes and dialogue have been added to clarify events and resolve perceived plot holes.
Những cảnh bổ sung và đối thoại đã được thêm vào để làm rõ các sự kiện và giải quyết các lỗ hổng trong cốt truyện.

The Ultimate Collector's Edition of the game included additional scenes focusing on the character Lunafreya Nox Fleuret.
Phiên bản Ultimate Collector của trò chơi sẽ bao gồm thêm những cảnh phim tập trung vào nhân vật Lunafreya Nox Fleuret.

Additional scenes took place at Albany House, an estate owned by golfers Ernie Els and Tiger Woods.
Những phân cảnh bổ sung diễn ra tại Albany House, một khu đất thuộc sở hữu của hai tay golf là Ernie Els và Tiger Woods.

Previously released as DLC for the console to buy, now that 7 additional scenes were released as the standard for PC.
Trước đây được phát hành dưới dạng DLC để mua cho bản console, giờ thì 7 cảnh thêm này được phát hành dưới dạng chuẩn cho PC.

The 2011 anime film adaptation of the story follows all of the events from the manga, adding only a few additional scenes.
Năm 2011 phim hoạt hình bộ phim chuyển thể từ câu chuyện sau tất cả các sự kiện từ manga, chỉ thêm một vài cảnh thêm.

That's right, John, and that's not all, we promise lots of additional scenes, takes and other bullshit that will make the movie way too long.
Chưa hết đâu John, chúng tôi sẽ đưa thêm vào nhiều cảnh phụ. những cảnh nhạt nhẽo và vớ vẩn để làm bộ phim dài lê thê.

Additional scenes were filmed in nearby Hawley, Pennsylvania, and a field along Pennsylvania State Route 191 near Lake Ariel, Pennsylvania.
Những cảnh quay khác được quay ở Hawley, Pennsylvania gần đó và một cánh đồng dọc theo Pennsylvania State Route 191 gần hồ Ariel, Pennsylvania.

Even current political events such as elections are integrated into the plot by shooting additional scenes shortly before airing.
Ngay cả những sự kiện chính trị hiện tại như cuộc bầu cử được lồng ghép vào cốt truyện bằng cách quay những cảnh bổ sung ngay trước khi phát sóng.

ABC Family broadcast interviews and additional scenes from both parts during their Harry Potter weekend, which began on 8 July 2010.
Kênh ABC Family cũng lên sóng với những cảnh quay hậu trường bổ sung từ cả hai phần phim trong chương trình cuối tuần của họ với chủ đề Harry Potter, bắt đầu từ 8 tháng 7 năm 2010.

What's somewhat confusing about all of this is they went through this trouble to add 15 minutes of new footage, but then added these two additional scenes that weren't in either the theatrical cut, or the Super Duper Cut.
Có gì hơi khó hiểu về tất cả những điều này là họ đã trải qua rắc rối này để thêm 15 phút của cảnh quay mới, nhưng sau đó thêm hai cảnh bổ sung mà không có trong một trong hai cắt sân khấu, hoặc cắt siêu Duper.

Both companies agreed to re-edit and shoot additional scenes if deemed necessary and will work toward getting the permission from the Chinese government for the movie to be released in the country.
Cả hai công ty đồng ý tái- sửa và quay thêm các cảnh nếu cần thiết và sẽ cũng hợp tác để được chính quyền Trung Quốc cấp phép trình chiếu ở nước này.

Through such changes in pacing, in cinematography, in animation and music, and in a small number of tiny additional scenes, Shaft has masterfully presented us with a slightly but meaningfully different perspective and feel of the Madoka story.
Thông qua những thay đổi đó trong nhịp, trong điện ảnh, trong hình ảnh động và âm nhạc, và trong một số ít các cảnh quay bổ sung nhỏ, Shaft đã masterfully bày cho chúng ta một cái nhìn nhẹ nhưng có ý nghĩa khác nhau và cảm giác của những câu chuyện Madoka.

McAdams later noted that the delay was due to additional scenes and reshoots that could not be completed until the season at their outdoor location matched previously filmed footage, and Bana had regrown his hair following his work on the 2009 film Star Trek.
McAdams sau lưu ý rằng sự chậm trễ là do những cảnh bổ sung và reshoots mà không thể được hoàn thành cho đến khi mùa giải ở vị trí ngoài trời của họ phù hợp với cảnh quay trước đó, và Bana có tái sinh tóc của mình sau công việc của mình trên các bộ phim năm 2009 Star Trek.

Year Title Role Notes 1980 The Apple Dancer 1983 Return of the Jedi Oola Reprised the role in 1997 to film additional scenes for the special edition 1987 Playing Away Masie 1990 A Kink in the Picasso Nadia 1991 Flirting Letitia Adjewa 1998 Cats Exotica.
Năm Tựa đề Vai trò Ghi chú 1980 Quả táo Vũ công 1983 Sự trở lại của Jedi Oola Đóng lại vai diễn vào năm 1997 để quay những cảnh bổ sung cho phiên bản đặc biệt 1987 Chơi xa Masie 1990 Một Kink trong Picasso Nadia 1991 Tán tỉnh Letitia Adjewa 1998 Mèo Xuất hành.

For example, collections of close-up images of gunshot wounds or accident scenes without additional context or commentary would violate this policy.
Ví dụ: các bộ sưu tập hình ảnh cận cảnh của những vết thương do súng đạn hoặc cảnh tai nạn mà không có ngữ cảnh hoặc nhận xét bổ sung sẽ vi phạm chính sách này.

After that, participants saw an additional set of 30 pictures showing negative scenes.
Sau đó, những nguòi tham gia được nhìn thêm 30 bức hình cho thấy những cảnh tiêu cực.

This DX Edition is a special version that comes with additional parts to help you recreate even more scenes from the game!
Phiên bản DX này là một phiên bản đặc biệt đi kèm với nhiều phụ kiện bổ sung hơn, giúp bạn tạo lại nhiều cảnh hơn từ game!

The GP-500BP model has an additional feature allowing the player to design or select Scenes.
Mẫu GP- 400BK có thêm tính năng cho phép người chơi thiết kế hoặc chọn Cảnh.

Post-production and additional photography took place in October in New York, where Carrey shot his scenes.[32].
Hậu kỳ và quay bổ sung diễn ra vào tháng 10 tại New York, nơi Carrey quay những cảnh của mình.[ 1].

Samsung, on the other hand, says the main reason customers ought to be interested in the UN55NU8000FXZA(that's its rather unfortunate name) is for HDR10+, a more advanced version of HDR that optimizes low-light scenes in real time, extracting additional detail from each individual frame and relaying it back to the viewer.
Samsung, mặt khác, cho biết lý do chính khiến khách hàng phải quan tâm đến UN55NU8000FXZA( đó là cái tên khá đáng tiếc của nó) là cho HDR10+, một phiên bản HDR tiên tiến hơn giúp tối ưu hóa các cảnh ánh sáng yếu trong thời gian thực, trích xuất chi tiết bổ sung từ từng khung hình riêng lẻ và chuyển tiếp nó trở lại cho người xem.

Avoid additional effects such as scene lighting or Portrait Lightning mode on iPhone.
Tránh hiệu ứng bổ sung như ánh sáng cảnh hay chế độ Portrait Lightning trên iPhone.

It is a combination of the real scene viewed by the user and a virtual scene generated by the computer that augments the scene with additional information.
Nó là sự kết hợp của những cảnh thực được thấy bởi người dùng và một cảnh ảo được tạo ra bởi máy tính làm“ tăng cường” cảnh với các thông tin bổ sung.

If you're shooting close-ups of food, you don't tend to need any additional decorations in the scene.
Nếu bạn đang chụp cận cảnh thức ăn, bạn không nên cần thêm bất kỳ đồ trang trí nào trong cảnh.

When capturing a couple from a greater distance, though, it is often important to use additional tools to lend a natural feeling to the scene.
Khi chụp cập đôi từ một khoảng cách lớn hơn, tuy nhiên, nó thường là rất quan trọng để sử dụng công cụ bổ sung để cho thêm một cảm giác tự nhiên đến hình ảnh.