What is the translation of " ADVANCED FIGHTER " in Vietnamese?

• chiến đấu tiên tiến
• máy bay chiến đấu tiên tiến

Examples of using Advanced fighter in English and their translations into Vietnamese

Top 10 most advanced fighter jets in 2019.
Top 10 máy bay chiến đấu tiên tiến nhất năm 2019.

Russia's Sukhoi Su-35 is the country's most advanced fighter jet.
Sukhoi Su- 35 là máy bay chiến đấu tiên tiến nhất của Nga.

The F-35, one of the world's most advanced fighter jets, accounts for about a quarter of Lockheed's total revenue.
F- 35, một trong những máy bay chiến đấu tiên tiến nhất thế giới, chiếm khoảng một phần tư tổng doanh thu của Lockheed.

India now has 11 squadrons of the Russian Su-30MKI Flankers, which are among the most advanced fighter jets in the world.
Ấn Độ hiện có 11 phi đội máy bay Su- 30MKI Flankers của Nga, đây là một trong những máy bay chiến đấu tiên tiến nhất trên thế giới.

Advanced fighters have been deployed along with anti-ship and anti-aircraft missiles on some of the islands.
Các máy bay chiến đấu tiên tiến đã được triển khai cùng với tên lửa chống máy bay và tàu thuyền ở một vài hòn đảo.

This is in addition to the ongoing wish to buy new advanced fighters to upgrade and strengthen the Malaysian Air Force.
Ngoài ra, Malaysia còn muốn tiếp tục mua chiến đấu cơ tiên tiến loại mới để nâng cấp và tăng cường lực lượng không quân của mình.

Gavin Williamson, the UK Defence Secretary, said,“The largest warship in British history is joining forces with the most advanced fighter jets on the planet.
Bộ trưởng Quốc phòng Anh Gavin Williamson nói:" Tàu chiến lớn nhất của Anh đã gia nhập lực lượng sở hữu máy bay chiến đấu tiên tiến nhất hành tinh.

King Khalid asked then-U.S. president Carter to sell advanced fighter planes to Saudi Arabia to assist in countering communist aggression in the area.
Quốc vương Khalid yêu cầu Tổng thống Hoa Kỳ Jimmy Carter bán các máy bay chiến đấu tiên tiến cho Ả Rập Xê Út để giúp đỡ nước chống lại cộng sản gây hấn trong khu vực.

Although the F-35 has its critics, it certainly cannot be denied that it is the most advanced fighter jet currently in the air.
Mặc dù F- 35 có những chỉ trích, nhưng chắc chắn không thể phủ nhận rằng đây là máy bay chiến đấu tiên tiến nhất hiện có trên không.

Intended for training pilots of advanced fighter aircraft, the Yak-130 can also be equipped with air-to-surface weapons including guided missiles and bombs.
Là máy bay huấn luyện cho các phi công lái máy bay chiến đấu tiên tiến, Yak- 130 cũng có thể được trang bị các vũ khí không đối đất gồm bom và tên lửa có điều khiển.

At the time, the FSX program was controversial as many in the U.S. Congress feared transferring advanced fighter technology to Japan.
Khi đó, kế hoạch FSX gây nhiều tranh cãi, rất nhiều nghị sĩ Quốc hội Mỹ đều không muốn bán công nghệ máy bay chiến đấu tiên tiến cho Nhật Bản.

Advanced fighter sales between the two countries went through a turbulent period in the 2000s- because Moscow promised much newer fighters than it actually delivered[13].
Bán máy bay chiến đấu tiên tiến giữa hai nước phải vượt qua thời kỳ hỗn loạn những năm 2000- vì Moscow hứa xuất khẩu nhiều hơn so với thực giao.

EADS has offered a $2.0 billion investment in a separate South Korean project to develop its own advanced fighter jets, if the consortium is chosen.
EADS đã đề xuất khoản đầu tư 2 tỷ USD vào một dự án riêng rẽ của Hàn Quốc nhằm phát triển các máy bay chiến đấu tiên tiến của riêng nước này nếu hãng này được chọn.

Japan will delay a decision to develop a new advanced fighter jet, according to Reuters, as military planners struggle to settle on a design.
Nhật Bản sẽ trì hoãn quyết định phát triển một máy bay chiến đấu tiên tiến mới, Reuters dẫn lời bốn nguồn tin cho hay, khi các nhà hoạch định quân sự nước này gặp khó khăn về thiết kế.

EADS has offered a $2.0 billion investment in a separate South Korean project to develop its own advanced fighter jets, if the consortium is chosen.
EADS đã mời chào một khoản đầu tư trị giá 2 tỷ USD trong một dự án riêng rẽ của Hàn Quốc nhằm phát triển các máy bay chiến đấu tiên tiến của riêng nước này, nếu trúng thầu.

However, analysts said that with the provision of advanced fighter aircraft to China, Russia can make China more confrontation with the United States in the Pacific region.
Nhưng, chuyên gia cho rằng dựa vào cung cấp máy bay chiến đấu tiên tiến cho Trung Quốc, Nga có thể để cho Trung Quốc đối đầu nhiều hơn với Mỹ ở khu vực Thái Bình Dương.

A five-year defense program, in operation through fiscal 2018, says Japan will“consider replacing those F-15s that do not get refurbished with more advanced fighters.”.
Chương trình quốc phòng 5 năm của Nhật Bản cũng dự tính đưa ra ngân sách năm 2018, theo đó sẽ“ xem xét thay thế những chiếc F- 15 bằng máy bay chiến đấu tiên tiến hơn chứ không phải chỉ tu sửa”.

As Table 1 shows, the IAF has a bigger fleet, a sizable proportion of which are advanced fighter jets like the MiG-29 Fulcrum, Su-30MKI, and Mirage 2000.
Như Bảng 1 cho thấy, IAF có một lực lượng lớn hơn, một tỷ lệ khá lớn trong số đó là các máy bay chiến đấu tiên tiến như MiG- 29 Fulcrum, Su- 30MKI và Mirage 2000.

In 2014, a total of 72 advanced fighters including 48 Su-27SM, 24 Su-35S are likely to be deployed to the area, despite Russia's strengthening of ties with China.
Trong năm 2014, tổng cộng 72 máy bay chiến đấu tiên tiến, trong đó có 48 chiếc Su- 27SM, 24 chiếc Su- 35S có khả năng sẽ được triển khai tới vùng này, mặc dù Moscow đang củng cố quan hệ với Bắc Kinh.

Tokyo's first choice was the United States' stealthy F-22 Raptor, which can cruise at supersonic speeds and is hailed by many aviation experts as the most advanced fighter in the skies.
Lựa chọn hàng đầu của Tokyo từng là chiếc F- 22 Raptor tàng hình của Mỹ, có thể bay với tốc độ siêu thanh và được nhiều chuyên gia tung hê là chiến đấu cơ tiên tiến nhất trên bầu trời.

While Gulf Arab nations have purchased advanced fighter jets, Iran still relies on pre-1979 US fighter jets, as well as other aging Soviet MiGs and other planes.
Trong khi các quốc gia Arab ở vùng Vịnh đã mua các máy bay chiến đấu tiên tiến, Iran vẫn dựa vào các máy bay chiến đấu từ trước năm 1979 của Mỹ, cũng như các máy bay MiG cũ từ thời Liên Xô.

A commentary in the Liberation Army Daily said that modernising China's military was central to reforms which have seen heavy investment in high-tech weapons like advanced fighter jets.
Một bình luận trong Quân đội Giải phóng cho biết hàng ngày hiện đại hoá quân sự của Trung Quốc được trọng tâm để cải cách bằng cách đầu tư lớn trong vũ khí công nghệ cao như máy bay chiến đấu tiên tiến.

Erdogan's current, ambitious foreign policy vision(which includes the purchase of advanced fighter jets from Russia and a massive, multi-billion dollar stabilization plan for northern Syria) carries a steep price tag- one that Ankara would be hard pressed to foot alone.
Tầm nhìn chính sách đối ngoại đầy tham vọng hiện nay của ông Erdogan, bao gồm việc mua máy bay chiến đấu tiên tiến từ Nga và kế hoạch ổn định miền bắc Syria trị giá hàng tỷ USD, khiến Ankara khó có thể tự mình bước đi.

One of its biggest sellers, the K-8 jet, is a relatively unsophisticated subsonic trainer and attack aircraft, suitable mainly for developing countries lacking the money or training to operate advanced fighter jets.
Một trong những loại vũ khí được bán nhiều nhất là máy bay phản lực K- 8, máy bay tấn công và huấn luyện khá đơn giản phù hợp chủ yếu cho các nước đang phát triển thiếu tiền hoặc đào tạo để vận hành các máy bay chiến đấu tiên tiến.

Thanks to the defense modernization program, Vietnam owns a number of strategic weapons, such as the generation of advanced fighter aircraft like the Su-30MK2, Su-27UBK Flankers and Su-22M3 Fitters, Kilo class submarines, and Gepard-class surface warships.
Nhờ chương trình hiện đại hoá quốc phòng, đến nay Việt Nam đã sở hữu một số loại vũ khí chiến lược như thế hệ máy bay chiến đấu tiên tiến như Su- 30MK2, Su- 27UBK Flankers và Su- 22M3 Fitters, tàu ngầm tấn công lớp Kilo, các tàu chiến mặt nước lớp Gepard.

In a lengthy report, Taiwan's defense ministry listed the number of times China's air force had drilled near the island since the end of October last year and which aircraft were involved, including bombers and advanced fighter jets.
Trong một bản báo cáo dài, bộ quốc phòng Đài Loan liệt kê số lần máy bay Trung Quốc thực hiện các cuộc tập trận gần hòn đảo tự trị này kể từ cuối tháng 10 năm ngoái và loại máy bay nào tham gia, bao gồm máy bay ném bom và máy bay chiến đấu tiên tiến.

The Philippine Air Force's long-term planning aims to acquire not only new advanced fighters by 2021, but also airborne early warning systems- something the other countries have not publicly announced- and ground based anti-air missiles and radars.
Kế hoạch dài hạn của lực lượng phòng không Philippines là nhằm có được không chỉ những máy bay chiến đấu tiên tiến mới vào năm 2021, mà còn cả các hệ thống cảnh báo sớm trên không- điều mà các nước khác không tuyên bố công khai- và các tên lửa phòng không đặt trên mặt đất cũng như các hệ thống radar.

The Royal Air Force of the United Kingdom possessed some very advanced fighter planes, such as Spitfires and Hurricanes, but these were not useful for attacking ground troops on a battlefield, and the small number of planes dispatched to France with the British Expeditionary Force were destroyed fairly quickly.
Không quân Hoàng gia của Vương quốc Anh sở hữu một số máy bay chiến đấu tiên tiến, chẳng hạn như Spitfire và Hurricane, nhưng không thích hợp cho việc tấn công các lực lượng mặt đất trên chiến trường, và số lượng nhỏ các máy bay được phái đến Pháp với lực lượng viễn chinh Anh đã bị phá hủy khá nhanh chóng.