What is the translation of " ALL GROUPS " in Vietnamese?

• tất cả các nhóm
• tất cả các bảng

Examples of using All groups in English and their translations into Vietnamese

I translated for all groups.
Phiên dịch cho cả nhóm.

Not all groups believe that they need managing.
Không phải mọi tổ chức đều tin rằng họ cần đến quản trị.

Having a game that accommodates all groups of people is one beautiful thing.
Có một trò chơi phù hợp với tất cả các nhóm người là một điều tuyệt vời.

All groups, until they reach a certain level of maturity, do this.
Cả mọi nhóm, cho đến khi đạt được một mức độ trưởng thành nhất định, đều làm.

A parlay is a bet with 2 or even more teams(events) in which all groups must win.
Parlay là cược với hai hoặc nhiều đội( sự kiện) trong đó tất cả các đội phải thắng.

All groups have access to the commercial trade in body parts.
Tất cả các nhóm đều có thể giao dịch vào thương mại trong các bộ phận cơ thể.

Passing laws and regulations that require fair and equal treatment for all groups of people.
Thông qua những quy định và luật lệ đảm bảo đối xử công bằng và bình đẳng cho tất cả nhóm người.

All groups mirror one another, except for 18-23 where Dash bests Ethereum Classic.
Tất cả các nhóm đều giống nhau, ngoại trừ 18- 23, nơi Dash vượt qua Ethereum Classic.

Before you go and join a study group, recollect that all groups are not made an equivalent.
Trước khi tham gia một nhóm học, hãy nhớ rằng các nhóm học là không như nhau.

All groups of key shares fell sharply, causing a psychological pressure on the overall market.
Tất cả nhóm cổ phiếu trụ cột đều giảm mạnh, gây áp lực tâm lý đè nặng lên thị trường chung.

This team will shepherd the overall process and keep all groups involved and engaged.
Nhóm này sẽ chăm sóc toàn bộ quá trình và giữ cho tất cả các nhóm tham gia và giữ mối quan tâm.

All groups in the USA regarded financial statements as the most important source of information for investment decisions.
Tất cả các tập đoàn của Mỹ coi báo cáo tài chính là nguồn thông tin quan trọng nhất cho các quyết định đầu tư.

At the end of the first stage, a comparison was made between the third placed teams from all groups.
Vào cuối giai đoạn đầu tiên, một so sánh được thực hiện giữa các đội xếp thứ ba của mỗi bảng.

Basic facts about all groups that can be obtained directly from the group axioms are commonly subsumed under elementary group theory.
Thực tế cơ bản về mọi nhóm có thể thu nhận trực tiếp từ các tiên đề nhóm thường được kết gộp vào lý thuyết nhóm cơ bản.

Particular efforts should be made to recruit women and men who have the ability to interact effectively with all groups;
Các nỗ lực đặc biệt cần được thực hiện nhằm tuyển dụng những lao động nam và lao động nữ có khả năng giao tiếp hiệu quả với mọi nhóm người;

Eventually, almost all groups welcomed a meat tax, as long as they would have access to cheap, healthier alternatives that also benefited the planet.
Cuối cùng, hầu hết tất cả các nhóm đều hoan nghênh thuế thịt, miễn là họ có quyền truy cập vào các lựa chọn thay thế rẻ hơn, lành mạnh hơn cũng có lợi cho hành tinh.

In a speech Monday at the opening of parliament, Mr. Bashir also said the government was committed to a“national dialogue” with all groups.
Trong một bài diễn văn hôm thứ Hai vào lúc khai mạc khóa họp quốc hội, ông Bashir cũng nói rằng chính phủ cam kết mở cuộc đối thoại với tất cả các tổ chức.

The simplest explanation for the presence of Denisovan genetic material in some but not all groups is that Denisova people themselves lived in Southeast Asia.”.
Sự hiện diện của dữ liệu gene Denisova chỉ trong một số chứ không phải trong tất cả các nhóm có thể lý giải một cách dễ dàng nếu người Denisova tự thân họ đã sống ở ĐNÁ”.

Workers in the new era will be drawn from all groups and the test of their choice depends largely upon the measure of impersonality with which they work and the strength of their.
Các phụng sự viên trong kỷ nguyên mới sẽ được rút ra từ mọi nhóm, và việc kiểm tra để lựa chọn họ phụ thuộc phần lớn vào mức độ vô ngã mà họ làm việc với nó, và cường.

Although the women had no difficulty falling asleep, disturbed sleep was common at baseline and remained after each intervention, with women in all groups waking during the night for an average of more than 50 minutes.”.
Mặc dù phụ nữ không bị khó ngủ, gián đoạn giấc ngủ là phổ biến lúc đầu và vẫn kéo dài sau can thiệp, với phụ nữ ở tất cả các nhóm đi bộ buổi tối trung bình hơn 50 phút.

But, by common usage the word has been applied to all groups of people who profess a special moral doctrine, and is so employed by statisticians.
Nhưng theo cách dùng thông thường, danh từ này( tôn giáo) nhằm áp dụng cho tất cả những nhóm người tự nhận cho nó là một học thuyết luân lý đặc biệt và đã được dùng như thế bởi các chuyên viên thống kê.

Due to revamp of the format for the 2020-21 UEFA Nations League, the second-placed teams in each group and the best third-placed team among all groups were also promoted.
Vì sửa chữa thể thức cho giải vô địch bóng đá các quốc gia châu Âu 2020- 21, các đội xếp thứ hai trong mỗi bảng và đội xếp thứ ba tốt nhất trong số tất cả các bảng cũng được thăng hạng.

Even after the admission of Kosovo and Gibraltar, and with all groups now containing six teams, this rule did not change and matches against the sixth-placed team in all groups were still discarded.
Ngay cả sau khi cho phép Kosovo và Gibraltar, và với tất cả các bảng hiện tại có chứa 6 đội, quy tắc này đã không thay đổi và trận đấu với đội xếp hạng 6 trong tất cả các bảng vẫn còn bị loại.

For example, any group can be considered as a topological group by giving it the discrete topology, implying that theorems about topological groups apply to all groups.
Ví dụ, bất kì nhóm có thể được xem như là một nhóm topo bằng cách đưa vào đó tô pô rời rạc, để suy ra rằng các định lý về các nhóm topo cũng đúng cho các nhóm.

These methods of group interplay can only be grasped through a consideration of the fact that all groups are to be found on one or other of the seven Rays, and that their interaction will, therefore, be triple.
Các phương pháp tương tác tập thể chỉ có thể được hiểu rõ nhờ xem xét sự kiện rằng tất cả các nhóm nằm trên Cung này hoặc Cung khác trong số bảy Cung, và do đó, sự tương tác của chúng sẽ là gấp ba.

You can now create custom retention policies that cover specific Google Groups in your domain, in addition to the already existing option to cover all Groups in your domain.
Bây giờ bạn có thể tạo chính sách tùy chỉnh cho từng nhóm Google Groups cụ thể trong miền của bạn, ngoài ra còn những tùy chọn đã có sẵn để cho cả những nhóm Groups trong miền của bạn.

PECTIN COMPLEX is recommended by the Ministry of Health of Vietnam and the Ministry of Health of Ukraine for body detoxification for all groups of population including pregnant, breastfeeding women, little children that live in polluted environment.
PECTIN COMPLEX được Bộ Y tế Việt Nam và Bộ Y tế Ukraine khuyến cáo nên giải độc cơ thể cho tất cả các nhóm dân cư bao gồm phụ nữ mang thai, cho con bú, trẻ nhỏ sống trong môi trường ô nhiễm.

Tobacco smokers older than this had the highest estimated health costs of all groups, but since life expectancy is shorter for smokers and the obese, the"lifetime health expenditure was highest among healthy-living people.".
Những người hút thuốc lá lớn tuổi hơn mức này có chi phí y tế ước tính cao nhất của tất cả các nhóm, nhưng vì tuổi thọ ngắn hơn cho người hút thuốc nên người béo phì mới là có" chi phí y tế suốt đời cao nhất trong số những người có sức khỏe".

UEFA confirmed that, even after the admission of Gibraltar and Kosovo and with all groups now containing six teams, this regulation did not change and matches against the sixth-placed team in all groups were still discarded.
UEFA được xác nhận rằng, ngay cả sau khi cho phép Kosovo và Gibraltar và với tất cả các bảng hiện tại có chứa 6 đội, quy định này đã không thay đổi và các trận đấu với đội xếp hạng 6 trong tất cả các bảng vẫn còn bị loại.

Therefore, PECTIN COMPLEX is recommended by the Ministries of Health of Vietnam and Ukraine to all groups of population, including pregnant, breastfeeding women, little children, who live in polluted environment for complex body detoxification and prevention of environmentally dependent diseases.
Do đó, PECTIN COMPLEX được Bộ Y tế Việt Nam và Ukraine khuyến nghị cho tất cả các nhóm dân cư, bao gồm phụ nữ mang thai, cho con bú, trẻ nhỏ, sống trong môi trường ô nhiễm để giải độc cơ thể phức tạp và phòng ngừa các bệnh phụ thuộc môi trường.