allow them to performallows them to makeenable them to performallow them to implementenabling them to realize theirlets them doto enable them to exerciseallowing them to conductallows them to take
Examples of using
Allow them to perform
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Their characteristics did not allow them to perform tasks in modern combat", he stated.
Đặc điểm này không cho phép chúng thực hiện các nhiệm vụ trong chiến đấu hiện đại”, ông nói.
Actors are switching towards using legitimate software instead of deploying unique malicious programs,which can allow them to perform the attack stealthy.
Các nhân tố đang chuyển sang sử dụng phần mềm hợp pháp thay vì triển khai các chương trình độc hại,có thể cho phép chúng thực hiện cuộc tấn công lén lút.
This will allow them to perform many of the procedures they have seen performed over and over again.
Điều này sẽ cho phép họ thực hiện nhiều thủ tục mà họ đã thấy thực hiện hơn và hơn nữa.
This feature of Chrome means that tab processes work with restricted privileges,which does not allow them to perform various system actions.
Đặc tính này của Chrome có nghĩa là các tiến trình thẻlà việc với quyền hạn chế, nó không cho phép các tiến trình thực hiện nhiều hành động vào hệ thống.
Structural advantages of MOFs allow them to perform better at room temperature than artificial encasings like silica.
Các lợi thế về cấu trúc của MOF cho phép chúng hoạt động tốt hơn ở nhiệt độ phòng hơn so với các vật liệu nhân tạo như silica.
In order to reduce the number of repairs that your home will undergo,it is for the best that you resort to a team of specialists and allow them to perform periodic maintenance.
Để giảm số lượng sửa chữa rằng nhà của bạn sẽ trải qua, đó làđiều tốt nhất mà bạn nhờ đến một đội ngũ chuyên gia và cho phép họ thực hiện bảo dưỡng định kỳ.
Their professional, discreet methods allow them to perform the necessary investigative work without alerting the subject of the investigation.
Phương pháp chuyên nghiệp, kín đáo của họcho phép họ thực hiện công việc điều tra cần thiết mà không cần cảnh báo đối tượng đang điều tra.
Many experts, such as Byrne, believe that doctors will become more successful at controlling the immune system,which will allow them to perform transplantation of complex structures on a wider spectrum of patients.
Nhiều chuyên gia tin rằng các tiến bộ y học sẽ thành công hơn trong việc kiểm soát hệ thống miễn dịch,điều này sẽ cho phép họ thực hiện cấy ghép các cấu trúc phức tạp trên phổ bệnh rộng hơn.
People will often seek ways which allow them to perform repetitive task quicker and keyboard shortcuts are one such way of providing this.
Mọi người thường cóxu hướng tìm những cách khiến cho thao tác của họ được nhanh hơn và những phím tắt là công cụ hỗ trợ đắc lực để họ thực hiện điều đó.
To achieve full compatibility with ERC20, the developer needs to insert a specific set of functions into his clever contract,which will allow them to perform the following actions at a high level.
Để đạt được tính tương thích đầy đủ với ERC20, nhà phát triển cần chèn một bộ các chức năng cụ thể vào hợp đồng thông minh của mình,điều này sẽ cho phép họ thực hiện các hành động sau ở mức cao.
In this master,the students will develop management abilities that will allow them to perform effectively in the management of information technologies in private and public organizations in a national or international context.
Trong tổng thể này, cáchọc viên sẽ phát triển khả năng quản lý sẽ cho phép họ thực hiện có hiệu quả trong việc quản lý của công nghệ thông tin trong các tổ chức tư nhân và công chúng trong một bối cảnh quốc gia hoặc quốc tế.
Robots competing in DARPA's robo-lympics may be small,but their minuscule size will allow them to perform important tasks that are off-limits to larger robots.
Rô bốt cạnh tranh trong các bài hát robo của DARPA có thể nhỏ,nhưng kích thước rất nhỏ của chúng sẽ cho phép chúng thực hiện các nhiệm vụ quan trọng nằm ngoài giới hạn đối với các robot lớn hơn.
Their skills will allow them to perform dynamically in commercial, industrial, financial and service companies, complying with the social and economic objectives of the organization and a commitment to the country's development.-.
Kỹ năng của họ sẽ cho phép họ thực hiện tự động trong thương mại các công ty công nghiệp, tài chính và dịch vụ, thực, đáp ứng các mục tiêu kinh tế xã hội của tổ chức và một cam kết để phát triển đất nước.-.
EMBA program focuses on improvingparticipants' strategic management thinking which will allow them to perform critical analysis of any business situation and to apply various managerial theories to solve business problems.
Chương trình EMBA tập trung vào phát triểntư duy quản lý chiến lược của học viên mà sẽ cho phép họ thực hiện các phân tích quan trọng của bất kỳ tình hình kinh doanh và áp dụng lý thuyết quản lý khác nhau để giải quyết vấn đề kinh doanh.
We are committed to forming motivated and highly qualified individuals with up-to-date technical knowledge, values,attitudes and skills that allow them to perform fully as professionals and overcome the demands of the organizations where they will practice.
Chúng tôi cam kết hình thành những cá nhân năng động và có trình độ cao với kiến thức, giá trị,thái độ và kỹ năng cập nhật cho phép họ thực hiện đầy đủ như các chuyên gia và vượt qua yêu cầu của các tổ chức nơi họ sẽ thực hành.
While traditional instructionsets are made up of more general instructions that allow them to perform a wider variety of operations, instruction sets optimized for digital signal processing contain instructions for common mathematical operations that occur frequently in DSP calculations.
Trong khi các bộ hướng dẫn truyền thống được tạothành từ các hướng dẫn chung hơn cho phép chúng thực hiện nhiều hoạt động khác nhau, các bộ hướng dẫn được tối ưu hóa cho xử lý tín hiệu số chứa các hướng dẫn cho các hoạt động toán học phổ biến xảy ra thường xuyên trong tính toán DSP.
This allows them to perform at an optimal speed and efficiency.
Điều này cho phép họ thực hiện ở tốc độ tối ưu và hiệu quả.
It's used by data scientists and analysts allowing them to perform SQL queries for data stored in Apache Hadoop clusters.
Nó được sử dụng bởi các nhà khoa học và nhà phân tích dữ liệu cho phép họ thực hiện các truy vấn SQL cho dữ liệu được lưu trữ trong các cụm Apache Hadoop.
In WordPress, each user role has permission levels that allows them to perform certain tasks on the website.
Trong WordPress,mỗi vai trò người dùng có các cấp quyền cho phép họ thực hiện các tác vụ nhất định trên trang web.
This allows them to perform better even under load(when climbing, for example).
Điều này cho phép chúng hoạt động tốt hơn ngay cả dưới hình thức tải trọng( ví dụ khi leo trèo).
For the workers operating the equipment, allowing them to perform tasks that require a moderate level of accuracy, as.
Cho người lao động vận hành thiết bị, cho phép họ thực hiện các tác vụ yêu cầu mức độ chính xác vừa phải, như.
It explains what you want of people in such a way that allows them to perform it.
Nó giải thích những gì bạn muốn của mọi người theo cách cho phép họ thực hiện nó.
People"larks" usually look tucked up, because their style of life allows them to perform a morning jog or do exercises.
Những người" cá mập" thường trông có vẻ khó chịu,bởi vì phong cách sống của họcho phép họ thực hiện chạy bộ buổi sáng hoặc tập thể dục.
Consortium chains mitigate some of the counterparty risks of a private chain(by removing centralized control),and a smaller node count generally allows them to perform much more effectively that a public chain.
Chuỗi consortium giảm thiểu một số rủi ro từ phía đối tác mà chuỗi riêng tư gặp phải( bằng cách loại bỏ kiểm soát tập trung)và số lượng nút nhỏ hơn thường cho phép họ thực hiện điều đó hiệu quả hơn chuỗi công khai.
This technology could be a life changer for people disabled because of a stroke ordisease, allowing them to perform basic tasks like eating, drinking, and even writing.
Công nghệ này có thể thay đổi cuộc sống của những người bị liệt do tai biến hoặcbệnh tật, cho phép họ thực hiện các hoạt động cơ bản như ăn, uống và thậm chí là viết.
About three years ago he decided to break out of this pattern and improve the health and spiritual well-being of women by training them in kung fu andeven allowing them to perform sacred rites once also restricted to men.
Khoảng ba năm trước, ngài đã quyết định phá vỡ khuôn phép này và nhằm cải thiện sức khỏe và hạnh phúc tinh thần của phụ nữ bằng cách dạy kung fu cho họ vàthậm chí cho phép họ thực hiện các nghi lễ thiêng liêng vốn từng bị hạn chế ngay cả với nam giới.
In simple terms, each XM client is provided access to a trading platform(i.e. software)which is directly connected to the global market price feed and allows them to perform transactions without the help of a third party.
Nói một cách đơn giản, mỗi khi khách hàng XM được cung cấp quyền truy cập đến một nền tảng( phầnmềm) giao dịch được kết nối trực tiếp tới hệ thống cung cấp giá của thị trường toàn cầu và cho phép họ thực hiện các giao dịch mà không cần có bên thứ ba.
About three years ago he decided to break out of this pattern and improve the health and spiritual well-being of women by training them in kung fu andeven allowing them to perform sacred rites once also restricted to men.
Khoảng ba năm trước, thầy đã quyết định phá bỏ luật lệ này và cải thiện sức khỏe cũng như tinh thần của các sư cô bằng cách cho họ tập võ King-fu và ngay cả cho phép họ thực hành những nghi lễ linh thiêng từng chỉ giới hạn cho nam giới.
Under homogeneous refers to products which, although they are not identical in all respects,have similar characteristics and are composed of similar components, which allows them to perform the same functions as the goods being valued, and to be commercially interchangeable(part 1 Art. 21 Act).
Ở dưới đồng dạng đề cập đến sản phẩm đó, mặc dù họ không giống nhau ở tất cả các khía cạnh,có những đặc điểm tương tự và bao gồm các thành phần tương tự, cho phép họ thực hiện các chức năng tương tự như các hàng hóa được định giá, và được thương mại hóa hoán đổi cho nhau( một phần của Đạo luật Art 1. 21).
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文