What is the translation of " ALSO MARK " in Vietnamese?

• cũng đánh dấu
• còn đánh dấu

Examples of using Also mark in English and their translations into Vietnamese

Also marking with customer required label.
Cũng đánh dấu với nhãn yêu cầu của khách hàng.

The same applies to the open manhole, which also mark the branches or tires;
Cùng áp dụng cho các cửa cống mở, mà còn đánh dấu ngành, lốp xe;

We also mark the passing of the old ways.
Chúng cũng đánh dấu sự ra đi của các phong cách cũ.

For more than 30 years, Palm Sunday also marks World Youth Day in Rome.
Trong hơn 30 năm, Chúa Nhật Lễ Lá còn đánh dấu Ngày Giới trẻ Thế giới tại Roma.

Please also mark as installed if you use this.
Hãy Nhấn Mark As Installed khi bạn xài MOD này.

The mountain lies not only on the border between the two nations, it also marks the European Watershed.
Ngọn núi không chỉ nằm trên biên giới giữa hai quốc gia, nó còn đánh dấu đầu nguồn châu Âu.

Also marks on clothing after it I did not notice.
Cũng có dấu vết trên quần áo sau đó tôi không chú ý.

No need red point, user can see the work part and also marking result in the view window.
Không cần điểm đỏ, người dùng có thể thấy phần công việc và cũng đánh dấu kết quả trong cửa sổ chế độ xem.

The recessed space also marks the entrance to a cafe situated on this level.
Không gian trống còn đánh dấu lối vào một quán cà phê nằm ở mức này.

Windows' Fall Creators Update will add a pack of new features to the platform, but it could also mark the beginning of the end for MS Paint.
Bản update Fall Creators của Windows sẽ thêm một số tính năng mới cho nền tảng, nhưng cũng đánh dấu sự bắt đầu biến mất của MS Paint.

They also mark for“dead end” hydrants, hydrants only supplied from one direction.
Họ cũng đánh dấu cho các vòi nước“ chết”, vòi chỉ được cung cấp từ một hướng.

The best slogans in history are not only popular, but also marked by a timeless appeal that's hard to replicate.
Các slogan tốt nhất trong lịch sử không chỉ phổ biến, mà còn đánh dấu bằng một sức hấp dẫn vượt thời gian đó là khó có thể bắt chước được.

We also mark which posts we want to link to and quotes to include in our piece.
Chúng tôi cũng đánh dấu những bài viết chúng tôi muốn link đến và trích dẫn để đưa vào bài.

Cultural activities like dramatics, Speaking, Literary Arts, Music, and Fine Arts, Bakchodi also mark an important feature in the life of a student of IIT Bombay.
Các hoạt động văn hóa như kịch, Nói, Văn học, Âm nhạc và Mỹ thuật cũng đánh dấu một đặc điểm quan trọng trong cuộc đời của một sinh viên IIT Bombay.

It also marks a new step in the integration process of our country and our military.”.
Điều này còn đánh dấu bước phát triển mới trong quá trình triển khai hội nhập quốc tế của đất nước và quân đội ta”.

From G Presents Lover's Collection comes angel-and-devil motif limited-edition Christmas models that also mark the 20th anniversary of this popular series.
Từ bộ sưu tập của G Presents Lover có một ấn bản Giáng sinh giới hạn của các thiên thần và quỷ cũng đánh dấu sự kiện kỷ niệm 20 năm của series nổi tiếng này.

Additionally, iOS 4 also marked the first appearance of FaceTime, video calling service by Apple.
Ngoài ra, iOS 4 còn đánh dấu sự xuất hiện lần đầu tiên của FaceTime, dịch vụ gọi thoại hình ảnh của Apple.

Also marking a return engagement is the team from Sony Pictures Post Production Services that created the earlier film's soundtrack.
Cũng đánh dấu một sự tham gia trở lại là nhóm từ Sony Dịch vụ sản xuất bài viết hình ảnh đã tạo ra nhạc nền của bộ phim trước đó.

The 11th Bahá'í International Convention also marks the 50th anniversary of the first election of the Universal House of Justice in 1963.
Đại hội Baha' i Quốc tế lần thứ 11, còn đánh dấu kỷ niệm 50 năm của sự kiện bầu Tòa Công lý Quốc tế lần đầu tiên vào năm 1963.

Luís Figo also marked the start of Pérez's policy to bring one of the best football players in the world to Real Madrid each season.
Luís Figo còn đánh dấu bước khởi đầu cho chính sách đưa một trong những siêu sao bóng đá thế giới về Real Madrid mỗi mùa của Perez.

The new concepts will lead the society to a new milestone and also mark the inauguration of Leviosa IMSHK 2019, which first edition is titled“Jump To The Future”.
Các khái niệm mới sẽ đưa xã hội đến một cột mốc mới và cũng đánh dấu sự ra mắt của Leviosa IMSHK năm 2019, phiên bản đầu tiên với chủ đề” Bước tới tương lai”.

The new funds also mark another move by BlackRock to introduce new products reliant on its own intellectual property rather than through the tracking of a benchmark built by a traditional index provider.
Các quỹ mới cũng đánh dấu bước đi khác của BlackRock để giới thiệu các sản phẩm mới dựa vào sở hữu trí tuệ của chính công ty này thay vì dựa vào nhà cung cấp chỉ số truyền thống.

As much as Julius Caesar's assassination on the Ides of March signaled an inflection point in Roman history, March 15 may also mark a watershed moment for the U.S. stock market with the Federal Reserve poised to seek closure to its loose monetary policy regime.
Vụ ám sát Julius Caesar vào tháng 3 đã cho thấy một điểm uốn trong lịch sử La Mã, ngày 15 tháng 3 cũng đánh dấu một thời khắc đáng chú ý cho thị trường chứng khoán Mỹ với việc Cục dự trữ Liên bang đã sẵn sàng tìm cách thoát khỏi chính sách tiền tệ nới lỏng.

Brexit could also mark a setback for China's long-term goal of a free trade agreement with the EU.
Brexit cũng đánh dấu thất bại cho mục tiêu dài hơi của Bắc Kinh về một thỏa thuận thương mại tự do( FTA) với EU.

The medallions would not only commemorate the momentous step to world peace, but also mark Singapore's role as a neutral host, and an economic and security gateway between the East and the West,” announced Singapore Mint today.
Huy chương không chỉ mang ý nghĩa kỷ niệm bước tiến quan trọng đối với hòa bình thế giới, mà còn đánh dấu vai trò của Singapore là một nước chủ nhà trung lập, và là cửa ngõ kinh tế và an ninh giữa phương Đông và phương Tây”, AFP dẫn lời nhà sản xuất Singapore Mint.

They also mark Imbolc, the ancient date for the beginning of Spring on February 1, Beltane, or May Day, lammas, the start of the wheat harvest and Samhain, October 31 which traditionally marked the time when cattle were brought down from summer pastures and slaughtered for the winter which has become Halloween.
Họ cũng đánh dấu Imbolc, ngày xưa cho đầu Xuân vào ngày 1 tháng 2, Beltane, hoặc May Day, lammas, bắt đầu thu hoạch lúa mì và Samhain, ngày 31 tháng 10, theo truyền thống đã đánh dấu thời gian gia súc bị kéo xuống từ đồng cỏ mùa hè và tàn sát cho mùa đông đã trở thành Halloween.

The early 1900s also mark a time when Cartier introduced several models that have since become icons for the brand.
Đầu những năm 1900 cũng đánh dấu thời điểm Cartier giới thiệu một số mẫu đã trở thành biểu tượng cho thương hiệu.

The KD 9's tooling also marks one of the first times two different levels of Zoom Air fiber thickness have been used.
Việc hiệu chỉnh giày Nike KD 9 còn đánh dấu việc lần đầu tiên hai mức độ dày khác nhau của 2 cấu trúc Zoom Air được sử dụng.

Run to Give also marks the kick-off in Asia Pacific of Together As One(TAO), Starwood's annual global volunteer campaign.
Run to Give còn đánh dấu bước khởi động chiến dịch Asia Pacific of Together As One( TAO), chiến dịch tình nguyện quốc tế hàng năm của Starwood.

Japan's long-range plans also mark a shift from its Cold War posture of defending against a Russian attack from the north, toward a potential conflict with China to the west and south.
Kế hoạch dài hạn của Nhật Bản cũng đánh dấu một sự thay đổi tư duy từ thời chiến tranh lạnh là phòng vệ trước một cuộc tấn công của Nga từ phía bắc, nay chuyển sang một cuộc xung đột tiềm năng với Trung Quốc về phía tây và phía nam.