What is the translation of " AN ABSTRACTION " in Vietnamese?

• trừu tượng
• abstraction
• sự trừu tượng hóa

Examples of using An abstraction in English and their translations into Vietnamese

What might have been is an abstraction.
Điều có thể đã là sự trừu tượng.

As an abstraction, fear is a mere word, and the word is not the actual fear.
Như một trừu tượng, sợ hãi chỉ là một từ ngữ, và từ ngữ đó không là sợ hãi thực sự.

All models are an abstraction of reality.
Mỗi mô hình là một sự trừu tượng của thực tại.

While we want to draw as accurately as possible let's keep in mind that every drawing is an abstraction.
Trong khi chúng ta muốn vẽ chính xác nhất có thể, hãy nhớ rằng mọi bản vẽ đều trừu tượng.

My body was no longer an abstraction,” she writes.
Cơ thể của tôi không còn trừu tượng nữa,” bà viết như vậy.

Decouple an abstraction from its implementation so that the two can vary independently.
Tách một abstraction khỏi implementation của nó để cả hai có thể thay đổi độc lập nhau.

A simulation and the associated model are always an abstraction of reality.
Mô phỏng và mô hình liên quan luôn là sự trừu tượng hóa về thực tế.

The mass is an abstraction which is exploited by the politician, by one who has an ideology.
Tập thể là một trừu tượng bị khai thác bởi chính trị gia, bởi người có một học thuyết.

The ViewModel is a model for the View of the app: an abstraction of the View.
ViewModel là một model cho View của các app: một abstraction của View.

What might have been is an abstraction, remaining a perpetual possibility only in the world of speculation.
Cái được trừu tượng hóa sẽ giữ được mãi mãi chỉ trong thế giới của suy xét.

It is, above all, necessary to avoid once more establishing"society" as an abstraction over against the individual.
Trước hết cần phải tránh không được lại lần nữa đem" xã hội" với tính cách là một sự trừu tượng đối lập với cá nhân.

It is an abstraction which occurs frequently in mathematics, where it is a legitimate construct.
Đó là một sự trừu tượng xảy ra thường xuyên trong toán học, nơi nó là một cấu trúc hợp lệ.

But the essence of man is not an abstraction inhering in each single individual.
Nhưng bản chất của con người không phải là một sự trừu tượng có sẵn trong mỗi cá nhân đơn độc.

An abstraction is a way of hiding the implementation details and showing only the functionality to the users.
Trừu tượng là một quá trình ẩn các chi tiết thực hiện và chỉ hiển thị chức năng cho người dùng.

And the thing is, is that oil is really an abstraction for us as the American consumer.
Và vấn đề là dầu thì thực sự rất trừu tượng đối với chúng ta-- những người tiêu dùng Mỹ.

A very slight increase of consciousness and their sense of loyalty could be transferred to humanity itself, which is not an abstraction.
Ý thức tăng lên rất ít, và ý thức trung thành của họ có thể được truyền sang chính con người, mà không phải là sự trừu tượng.

The core also acts as an abstraction layer between the hardware and the rest of the software stack.
Hạt nhân cũng hoạt động như một lớp trừu tượng giữa phần cứng và phần còn lại của ngăn xếp phần mềm.

Initially conceived as a messaging queue, Kafka is based on an abstraction of a distributed commit log.
Ban đầu được hình thành như một hàng đợi nhắn tin, Kafka dựa trên sự trừu tượng của nhật ký cam kết phân tán.

The kernel also acts as an abstraction layer between the hardware and the rest of the software stack.
Kernel cũng hoạt động như một tầng trừu tượng giữa phần cứng và phần còn lại của ngăn xếp phần mềm.

Such a module can be closed for modification since it depends upon an abstraction that is fixed.
Module loại này sẽ đạt được tính“ closed for modification” bởi vì nó chỉ phụ thuộc chặt chẽ vào một abstraction nào đó đã cố định.

All that time, the world only exists as an abstraction, as they are taught the values of their society.
Suốt thời gian đó, thế giới chỉ hiện ra như sự trừu tượng, trong khi họ được học về giá trị trong xã hội.

But their critique of the vainglory of this world cannot simply be seen as an abstraction or a generality.
Nhưng sự phê bình của họ về tính khoác lác của thế giới này( vainglory of this world) không thể được coi là sự trừu tượng hoặc sự tổng quát.

To achieve this, we need to have an abstraction that decouples the high-level and low-level modules from each other.
Để đạt được điều đó, bạn cần đưa ra một sự trừu tượng tách rời các mô- đun cấp cao và cấp thấp với nhau.

The Ports& Adapters Architecture solves the problems identified earlier by using an abstraction layer, implemented as a port and an adapter.
Kiến trúc Ports& Adapters giải quyết các vấn đề đã được xác định trước đó bằng cách sử dụng một lớp trừu tượng, được thực hiện như một port và môtk adapter.

The persistence interface is an abstraction layer over the ORM so we can swap the ORM being used with no changes to the Application Core.
Persistence interface là một abstraction layer cho các ORM, vì vậy chúng ta có thể swap các ORM khác mà không làm thay đổi Application Core.

In virtualization, a program known as a hypervisor places an abstraction layer between the operating systems and the hardware.
Trong ảo hóa, một chương trình được biết đến như là một hypervisor đặt một lớp trừu tượng giữa các hệ điều hành và phần cứng.

Heaven is neither an abstraction or a physical place in the clouds, but a living, personal relationship with the Holy Trinity.
Thiên đường không phải là một nơi trừu tượng hay vật chất trên các tầng mây, nhưng mà là mối quan hệ sống động, cá nhân với Chúa Ba Ngôi.

The Bridge Pattern's intent is to decouple an abstraction from its implementation so that the two can vary independently.
Mẫu thiết kế Bridge được sử dụng để tách một abstraction khỏi implementation của nó để cả hai có thể thay đổi đôc lập nhau.

This cache provides an abstraction layer, so that applications such as the Software Manager can handle APT and Flatpak the same way, without worrying about their differences.
Bộ đệm này cung cấp một lớp trừu tượng, để các ứng dụng như Trình quản lý phần mềm có thể xử lý APT và Flatpak theo cùng một cách mà không phải lo lắng về sự khác biệt của chúng.

But, at the same time, a Church toto orbe diffusa would become an abstraction if she did not take body and life precisely through the individual Churches.
Nhưng, cùng một lúc, Giáo hội nào toto orbe diffusa( tản mác khắp địa cầu) sẽ trở nên trừu tượng nếu giáo hội ấy không lấy thân xác và sự sống qua các Giáo hội cá thể.