What is the translation of " AN APPLE TREE " in Vietnamese?

• cây táo

Examples of using An apple tree in English and their translations into Vietnamese

An apple tree in bloom.
Cây táo trong Bloom.

My heart is like an apple tree.
Tim ta như một cây táo quả.

Watch an apple tree through the year.
Under the táo, apple cây hơn một năm qua.

Madonna and child under an Apple tree.
Madonna và trẻ em dưới gốc cây táo.

For best fruiting, an apple tree needs“full sunlight,” which means six or more hours of direct summer sun daily.
Để có được quả tốt nhất, cây táo cần“ ánh sáng mặt trời đầy đủ”, nghĩa là có sáu hoặc nhiều giờ nắng hè trực tiếp hàng ngày.

It depicts Sir Isaac Newton sitting under an apple tree.
Mô tả Sir Isaac Newton đang ngồi dưới gốc cây táo.

The best ways of how to save an apple tree if the mouse bites around the bark, which will help even with damaged cambium.
Cách tốt nhất để lưu một cây táo nếu chuột cắn xung quanh vỏ cây, điều này sẽ giúp ngay cả với cây cambium bị hư hại.

The first Apple logo pictured Newton under an apple tree.
Biểu tượng đầu tiên của Apple là bức tranh Newton ngồi dưới gốc cây táo.

A peasant had in his garden an apple tree that bore no fruit, but only served as a perch for the sparrows and grasshoppers.
Trong vườn nhà của một người nông dân có một cây táo không hề có quả mà chỉ phục vụ như là chỗ đậu cho lũ chim sẻ và châu chấu.

If I knew that tomorrow was the end of the world, I would still plant an apple tree today.”.
Và nếu như tôi biết được, rằng ngày mai là ngày tận thế, thì tôi vẫn trồng một cây táo nhỏ vào ngày hôm nay.”.

You can also use an apple tree, but first you need to make sure that its wood is completely dried- during drying it cracks, changes shape.
Bạn cũng có thể sử dụng một cây táo, nhưng trước tiên bạn cần chắc chắn rằng gỗ của nó đã khô hoàn toàn- trong quá trình sấy nó bị nứt, thay đổi hình dạng.

Isaac Newton never would have discovered gravity if he hadn't decided to nap off a hangover beneath an apple tree.
Isaac Newton sẽ không thể phát minh ra định luật vạn vận hấp dẫn nếu ông không thẩn thơ nằm dưới gốc cây táo.

Think of this simple parable: If you are sitting under an apple tree, and wish to eat the ripest and ready apples, you have a choice.
Hãy suy nghĩ về câu chuyện ngụ ngôn này đơn giản: Nếu bạn đang ngồi dưới gốc cây táo, và muốn ăn những quả táo chín nhất và sẵn sàng, bạn có một sự lựa chọn.

The room faces a bird sanctuary, so I can shower and see the bay or take a bath and look at an apple tree in a courtyard.
Phòng đối mặt với một khu bảo tồn chim, vì vậy tôi có thể tắm và nhìn thấy vịnh hoặc tắm và nhìn vào một cây táo ở một sân.

Usually, an apple tree is represented by a tall and mighty tree with a spreading crown, which casts a shadow on almost half of the plot.
Thông thường, một cây táo được đại diện bởi một cây cao và dũng mãnh với vương miện xòe, tạo ra một cái bóng trên gần một nửa cốt truyện.

Summer grafting of trees by budding begins with a pear, and then transferred to an apple tree(first summer varieties).
Mùa hè ghép cây bằng cách nảy chồi bắt đầu bằng một quả lê, và sau đó chuyển sang một cây táo( giống mùa hè đầu tiên).

Steve Jobs may have lived in a small, suburban home with an apple tree out front, but Marissa Mayer lives in the penthouse of San Francisco's Four Seasons Hotel.
Nếu như Steve Jobs sống ở khu ngoại ô nhỏ, một ngôi nhà với hàng cây táo ở trước cửa thì Marrissa Mayer sống ở một căn hộ xa xỉ nằm trên tầng áp mái của khách sạn bốn mùa tại San Franciso.

The first Apple logo was created in 1976, where it features the famous scene of how Sir Issac Newton discovered gravity- sitting beneath an apple tree.
Logo Apple đầu tiên được tạo ra vào năm 1976, nó có tính năng cảnh nổi tiếng của Sir Issac Newton phát hiện ra lực hấp dẫn- ngồi dưới một cây táo.

He quotes a book called The Apple Culturist from 1871, recounting the story of an apple tree near the graves of Roger Williams, the founder of Rhode Island, and his wife Mary Sayles.
Ông trích dẫn từ một cuốn sách trồng táo khác từ năm 1871, kể lại câu chuyện về một cây táo gần ngôi mộ của Roger Williams, người sáng lập bang Rhode Island, và vợ ông Mary Sayles.

The first Apple logo was created in 1976, where it features the famous scene of how Sir Issac Newton discovered gravity- sitting beneath an apple tree.
Biểu tượng của Apple đầu tiên được tạo ra vào năm 1976, nơi nó mô tả cảnh nổi tiếng của Sir Issac Newton phát hiện ra trọng lực- ngồi bên dưới cây táo.

When attempting to grow an apple tree from seed, you should also keep in mind that the tree produced will not have any dwarfing characteristics(meaning that it will grow to its full height of about 30 feet/9 meters).
Khi thử trồng một cây táo từ hạt, bạn cũng cần hiểu rằng cây táo được trồng sẽ không có những đặc tính thu nhỏ( nghĩa là nó sẽ đạt đến chiều cao tối đa khoảng 9 mét).

It's like picking fruit from a tree that grows apples and pears and bananas and mangos all on the same branch, instead of picking an apple from an apple tree.
Nó như kiểu hái quả từ một cái cây có táo, lê, chuối và xoài cùng mọc trên một cành, thay vì hái táo từ cây táo.

You can also win a cash prize of up to 1000 times your bet amount through Mowgli who keeps swinging on an apple tree, and any of the apples randomly reveals this cash prize.
Bạn cũng có thể giành chiến thắng một giải thưởng tiền mặt lên đến 1000 lần số tiền cược của bạn thông qua Mowgli người giữ đong đưa trên một cây táo, và bất kỳ của những quả táo cho thấy ngẫu nhiên giải thưởng tiền mặt này.

He said, If you had a cow and an apple tree, and if you tied the apple tree in your stable and planted the cow in your orchard, with her legs up, how much milk would you get from the apple tree, or how many apples from the cow?'.
Ông ta nói,‘ Nếu các bạn có một con bò và một cây táo, và nếu bạn buộc cây táo trong chuồng rồi trồng con bò trong vườn, bốn chân giơ lên, liệu bạn sẽ lấy được bao nhiêu sữa từ cây táo và mấy quả táo từ con bò?'.

These benefits are similar to those realized by owners of infrastructural capital which yields more goods, such as a factory which produces automobiles just as an apple tree produces apples..
Những lợi ích này tương tự như những chủ sở hữu vốn cơ sở hạ tầng nhận ra nhiều hàng hóa hơn, chẳng hạn như một nhà máy sản xuất ô tô giống như một cây táo sản xuất táo..

For example, grafting pears on a birch tree will be ineffective, but if you plant an apple tree on an apple tree or a pear tree, you can get a new variety of fruiting trees..
Ví dụ, ghép lê trên cây bạch dương sẽ không hiệu quả, nhưng nếu bạn trồng một cây táo trên cây táo hoặc cây lê, bạn có thể có được nhiều loại cây ăn quả mới.

Would you, even a simple mortal man, pay your labourer a full day's wage if you did most of his work for him, he sitting under an apple tree, and praying to you to do so, all the while?
Là người Phàm Tục, bạn có muốn trả trọn ngày lương cho người thợ mà chính bạn đã làm phần lớn công việc; trong khi người ấy ngồi dưới gốc cây táo và cầu nguyện cho bạn làm việc thế cho hắn?

Would you, even a simple mortal man, pay your labourer a full day's wage if you did most of his work for him, he sitting under an apple tree, and praying to you to do so, all the while?
Còn bạn, cho dẫu là một người tầm thường đi nữa, bạn có chịu trả cho người làm công của bạn đủ tiền công của một ngày nếu bạn làm hầu hết công việc của y thay cho y trong khi y ngồi dưới cây táo và cầu nguyện cho bạn làm như thế suốt thời gian đó?

A human being is born a sinner and thus cannot help sinning, regardless of his/her will, throughout his/her life just as an apple tree buds, flowers and bears apples because it inherits an apple gene.
Người ta sanh ra là tội nhân và không thể tránh phạm tội, bất chấp ý chí của anh/ chị ấy, suốt cuộc sống cứ như một cây táo đâm chồi nẩy lộc, ra hoa và kết thành trái táo vì nó có gen của cây táo..