What is the translation of " AN EMPTY PROMISE " in Vietnamese?

• lời hứa suông
• lời hứa trống rỗng

Examples of using An empty promise in English and their translations into Vietnamese

It is an empty promise.
Nó là một lời hứa suông.

But that turned out to be an empty promise.
Nhưng hóa ra chỉ là hứa suông.

The thing is, an empty promise won't get you anywhere.
Những lời hứa suông sẽ chẳng đưa bạn đi đến đâu hết.

This is nothing but an empty promise.
Đây chỉ là một lời hứa suông.

As an empty promise- unless we do more to make sure our economy honors the.
Trống rỗng- trừ khi chúng ta làm nhiều hơn nữa để đảm bảo nền kinh tế của chúng.

It is simply an empty promise!
Chỉ là hứa suông!

They are not afraid to work day and night for a trifle or an empty promise.
Họ không sợ làm việc ngày đêm vì một chuyện nhỏ hay một lời hứa xuông.

Or is that an empty promise?
Hay đó chỉ là một lời hứa trống rỗng?

Or has economic progress turned out to be an empty promise?
Hay là sự tiến bộ kinh tế thực ra chỉ là một lời hứa hão?

It is not an empty promise.'.
Và đây không phải là lời hứa suông.”.

To many Singaporeans, it seems to be an empty promise.
Đối với nhiều người, đó chỉ là một lời sáo rỗng.

In EC 944, the Freezises realized that Elluka was making an empty promise and decided to eliminate her, fabricating the lie that witches were responsible for the strange phenomena in the world.[21].
Vào EC 944, gia tộc Freezis nhận ra Elluka chỉ hứa suông và quyết định loại bỏ cô ta, dựng lên lời dối trá rằng những phù thủy phải chịu trách nhiệm cho các hiện tượng kì lạ trên thế giới.[ 17].

In fact it appears it was an empty promise.
Thực tế cho thấy đó chỉ là một lời hứa suông.

The world must stand together to demonstrate that international law is not an empty promise.".
Thế giới cần đoàn kết để cho thấy luật pháp quốc tế không phải lời hứa suông.".

It's not just an empty promise.
Có Không Chỉ là một lời hứa suông.

If you cannot credibly provide the offering, the customer is left with an empty promise.
Nếu bạn không thể đưa ra những đề nghị đáng tin, khách hàng sẽ chỉ nhận đươc những lời hứa sáo rỗng.

But it is still an empty promise.”.
Tuy nhiên đến nay vẫn chỉ là lời hứa suông”.

For a while there, it didn't seem like an empty promise.
Trong suốt một thời gian dài, đó dường như là một lời hứa sáo rỗng.

Although it was just an empty promise for now….
Cho đến nay vẫn chỉ là lời hứa suông.

And we have proved that it's not an empty promise.
Và ông đã chứng minh rằng đó không chỉ là lời hứa suông.

Either way, it is an empty promise.
Bất quá, tuy rằng là lời hứa suông.

For such people life will certainly not be an empty promise.
Đối với những người như vậy, cuộc sống sẽ chắc chắn không phải là một lời hứa rỗng.

And we must demonstrate that international law is not an empty promise, and that treaties will be enforced.
Và chúng ta phải chứng minh rằng luật pháp quốc tế không phải là lời hứa suông mà rằng các điều ước sẽ được thực thi nghiêm túc”.

I'm sure Romney's signature on the pledge is an empty promise.
Và ai cũng có thể thấy lời hứa của ông Romney là một lời hứa trống rỗng.

But that appears to be an empty promise.
Nhưng dường như đây chỉ là lời hứa suông.

But we all know that would be an empty promise.
Nhưng cô hiểu rằng đó chỉ là một lời hứa suông.

We later learned it was an empty promise.
Tôi nhanh chóng nhận ra đây là một lời hứa trống rỗng.

For a long time, that looked like an empty promise.
Trong suốt một thời gian dài, đó dường như là một lời hứa sáo rỗng.

The world must stand together to demonstrate that international law is not an empty promise, and that treaties will be enforced.".
Và chúng ta phải chứng minh rằng luật pháp quốc tế không phải là lời hứa suông mà rằng các điều ước sẽ được thực thi nghiêm túc”.

Obama continued:"The world must stand together to demonstrate that international law is not an empty promise and that treaties will be enforced.".
Tổng thống Obama nói thêm rằng thế giới phải sát cánh với nhau đề chứng tỏ rằng luật pháp quốc tế không phải là những lời hứa suông và các hiệp ước cần được chấp hành.