What is the translation of " AN EXTERNAL FILE " in Vietnamese?

• tệp bên ngoài
• file bên ngoài
• tập tin bên ngoài
• file ngoài
• external file

Examples of using An external file in English and their translations into Vietnamese

The Script can be written in an external file.
Scripts có thể được đặt ở tập tin bên ngoài.

Script in an external file and then include in… section.
Script trong file ngoại vi và sau đó bao gồm trong khu vực….

Importing data in Matlab suggests packing data from an external file.
Nhập dữ liệu trong MATLAB được hiểu là tải dữ liệu từ file bên ngoài.

Use filters or upload an external file to generate unique target audience portfolios.
Sử dụng bộ lọc hoặc tải lên một file ngoài để tạo các danh mục đối tượng duy nhất.

Instead of including the same code on every page, move CSS rules or JavaScript snippets into an external file.
Thay vì lặp lại các code trên mỗi trang, hãy di chuyển các CSS rules hoặc JavaScript snippets vào một tệp bên ngoài.

Make a note of your top pages in an external file, or simply export the results.
Tạo ghi chú của các trang hàng đầu của bạn trong một tệp bên ngoài hoặc chỉ cần xuất kết quả.

PHP commands can be embedded directly into an HTML source document rather than calling an external file to process data.
Các lệnh PHP có thể được nhúng trực tiếp vào tài liệu nguồn HTML thay vì gọi tệp bên ngoài để xử lý dữ liệu.

If you're downloading an external file, Drive scans most files for viruses first.
Nếu bạn đang tải xuống một tệp bên ngoài, trước tiên, Drive sẽ quét hầu hết các tệp vi rút.

PHP commands can be directly embedded in an HTML source document rather than an external file to process data.
Các lệnh PHP có thể được nhúng trực tiếp vào tài liệu nguồn HTML thay vì gọi tệp bên ngoài để xử lý dữ liệu.

They may also be contained in an external file which is then called from within a document.
Chúng cũng có thể được chứa trong các file bên ngoài mà sau này được gọi là trong một tệp tin.

PHP commands can be embedded directly into HTML documents rather than having to call an external file to process the data.
Các lệnh PHP có thể được nhúng trực tiếp vào tài liệu nguồn HTML thay vì gọi tệp bên ngoài để xử lý dữ liệu.

A family is an external file loaded in a project, for example a glazed door family.
Family là một dạng file bên ngoài load vào được project, ví dụ một family cửa kính.

Although JavaScript files are often embedded into the HTML file, users can also save their JavaScript code in an external file.
Mặc dù các file JavaScript thường được nhúng vào file HTML, bạn cũng có thể lưu mã JavaScript của họ vào file bên ngoài.

If you need JavaScript, call it from an external file rather than dumping the code in the HTML file..
Nếu bạn cần JavaScript, gọi nó từ một File ngoại vi chứ không gắn nó vào trong các HTML File..

Crooks added their malicious JavaScript code right inside the image file itself, which was actually a link to an external file.
Hacker thêm mã JavaScript độc hại vào bên trong các tập tin hình ảnh SVG, mà thực tế là một liên kết đến một tập tin bên ngoài.

If you're importing addresses from an external file, you may notice that the leading zeros in postal codes disappear.
Nếu bạn đang nhập địa chỉ từ một tệp bên ngoài, bạn có thể nhận thấy rằng các số không đứng đầu trong mã bưu chính biến mất.

Formatting the placeholder text and then deleting it is necessary because Dreamweaver pastes content from an external file as siblings of the selected element.
Định dạng văn bản giữ chỗ và sau đó xóa nó là bước cần thiết vì Dreamweaver dán nội dung từ một file bên ngoài dưới dạng sibling của thành phần được chọn.

When attaching an external file to an AutoCAD drawing, the default path type is now set to Relative path instead of Full path.
Khi bạn đính kèm một tệp ngoài vào một bản vẽ AutoCAD, loại đường dẫn mặc định bây giờ được đặt thành Relative path thay vì Full path.

The script tag provides a mechanism to allow you store JavaScript in an external file and then include it into your Html file..
Thẻ script cung cấp một kỹ thuật cho phép bạn lưu JavaScript trong một file ngoại vi và sau đó bao gồm nó trong các HTML file của bạn.

When attaching an external file to an AutoCAD drawing, the default path type is now set to Relative path instead of Full path.
Khi gắn một tài liệu bên ngoài với một bản vẽ AutoCAD, loại đường dẫn mặc định bây giờ đặt các đường dẫn tương đối thay vì đường dẫn đầy đủ.

One can either pick a model from the 3D Builder Library, load them from an external file or create a new one from a Kinect v2 Sensor scan(see 3D Scan).
Một trong hai có thể chọn một mô hình từ thư viện 3D Builder, tải chúng từ một tập tin bên ngoài hoặc tạo ra một cái mới từ một máy quét Kinect v2 Sensor( xem quét 3D).

When attaching an external file to an AutoCAD drawing, the default path type is now set to Relative path instead of Full path.
Khi bạn đính kèm một file ngoài vào bản vẽ Autocad, loại đường dẫn mặc định bây giờ sẽ là Relative path( đường dẫn tương đối) thay vì Full path( đường dẫn đầy đủ) như trước.

This step is necessary because content pasted from an external file is added after the current selection at the same level of the HTML hierarchy.
Bước này là cần thiết vì nội dung được dán từ một file bên ngoài được thêm vào, sau khi lựa chọn hiện tại ở cùng cấp độ phân cấp HTML.

You can't test a link to an external file in Web preview, but you can test a hyperlink from your publication by holding down CTRL while you click the linked text or picture.
Bạn không thể kiểm tra nối kết đến một tệp bên ngoài trong bản xem trước Web, nhưng bạn có thể kiểm tra siêu kết nối từ Ấn phẩm của bạn bằng cách nhấn giữ phím CTRL trong khi bạn bấm vào văn bản được nối kết hoặc ảnh.

Note: You can directly open a database file in an external file format, such as dBASE, Paradox, Microsoft Exchange, or Microsoft Excel.
Lưu ý: Bạn có thể mở trực tiếp tệp dữ liệu có định dạng tệp bên ngoài, chẳng hạn như dBASE, Paradox, Microsoft Exchange hoặc Excel.

To use JavaScript from an external file source, you need to write all your JavaScript source code in a simple text file with the extension".
Để sử dụng JavaScript từ một nguồn file ngoại vi, bạn cần viết tất cả code nguồn JavaScript của bạn trong một file văn bản đơn với đuôi mở rộng".

Generally, your website accesses this information in one of two ways: In an external file, which loads before your page renders, or inline, meaning it is in the HTML document itself.
Thông thường, trang web của bạn truy nhập vào thông tin về style theo một trong hai cách sau đây: trong external file riêng biệt- được load trước khi trang của bạn được render, và kiểu inline- được đưa vào bên trong chính HTML document.

If a slide in your presentation contains a link to an external file(such as a video file, or a chart that is linked to an Excel worksheet) and the external file gets moved or deleted, you will get an error message(similar to the one shown below) when you try to edit the data.
Nếu một trang chiếu trong bản trình bày có chứa một nối kết đến một tệp bên ngoài( chẳng hạn như tệp video, hoặc biểu đồ nối kết tới một trang tính Excel) và tệp bên ngoài sẽ được chuyển hoặc bị xóa, bạn sẽ nhận được thông báo lỗi( tương tự với Hiển thị dưới đây) khi bạn tìm cách để sửa dữ liệu.

You can directly open a data file in an external file format(such as dBASE, Paradox, Microsoft Exchange, or Excel).
Bạn có thể trực tiếp mở tệp dữ liệu trong một định dạng tệp bên ngoài( chẳng hạn như dBASE, nghịch lý, Microsoft Exchange hoặc Excel).

When you create a hyperlink on a web page that opens an external file, such as a Word document, an Excel worksheet, or a PDF file, keep the following in mind.
Khi bạn tạo một siêu kết nối trên trang web mở ra một tệp bên ngoài, chẳng hạn như tài liệu Word, trang tính Excel hoặc tệp PDF, hãy sau ghi nhớ.