What is the translation of " AN INTRIGUING " in Vietnamese?

• hấp dẫn
• thú vị

Examples of using An intriguing in English and their translations into Vietnamese

Tennis shoes have an intriguing history.
Tennis, có một lịch sử hấp dẫn.

He has a crush on an intriguing older woman he's met at his dentist's office, who's coaching him in his chess game.
Anh đã yêu một người phụ nữ lớn tuổi thú vị mà anh gặp ở văn phòng nha sĩ, người đang huấn luyện anh trong trò chơi cờ vua của anh.

Not Dead Enough is an intriguing title.
Đó là do tiêu đề không đủ hấp dẫn độc giả.

About 2 km east of the CBD, Kings Cross or“The Cross,” as locals call it, is Sydney's multi-faceted red light district with an intriguing, Bohemian past.
Khoảng hai km về phía đông của CBD, Kings Cross hay“ The Cross”, theo cách gọi của người dân địa phương, là khu đèn đỏ nhiều mặt của Sydney với một quá khứ đậm chất boho hấp dẫn.

The book opens with an intriguing mystery.
Cuốn sách này mở ra với một bí ẩn hấp dẫn.

Summary: Part of a series of bargain fragrance recommendations that review scents for $35 US or less, Iceberg's 1995 launch is an intriguing herbal oriental.
Tóm tắt thông tin: Một phần của một loạt các khuyến nghị mùi thơm mặc cả đánh giá mùi hương cho$ 35 Mỹ hoặc ít hơn, Iceberg của 1995 khởi động là một thảo dược phương Đông hấp dẫn.

Holography remains an intriguing and promising technology.
Silverlight vẫn là một công nghệ hứa hẹn và hấp dẫn.

This painting has long been a favorite of mine, and the question of Christina's ailment was an intriguing medical mystery.
Bức tranh này từ lâu đã là tác phẩm yêu thích của tôi, và căn bệnh của Christina là một bí ẩn hấp dẫn y học.

Lenczowski called attention to an intriguing if not enigmatic admonition by Cardinal Karol Wojtyla made in America in 1976.
Lenczowski kêu gọi chú ý sự kích thích nếu không có sự gợi ý bí ẩn của ĐHY Karol Wojtyla tại Hoa Kỳ năm 1976.

New figures from Gartner give an intriguing picture.
Những con số mới từ Gartner đưa ra một bức tranh hấp dẫn.

The SE is an intriguing little device, which we will soon put through its paces in PC Labs, but until then, we can reasonably guess how it stacks up to the iPhone 6s.
SE là một thiết bị nhỏ hấp dẫn, chúng tôi sẽ sớm đưa qua paces của nó trong phòng thí nghiệm máy tính, nhưng cho đến lúc đó, chúng tôi có thể hợp lý đoán như thế nào nó ngăn xếp đến iPhone 6s.

A recent paper outlines an intriguing new theory.
Một bài báo gần đây phác thảo một lý thuyết mới hấp dẫn.

Boasting an intriguing cultural mix, laid-back atmosphere and enough to keep even the most active of travellers satisfied, finding things to do in Durban is never a problem.
Tự hào với sự pha trộn văn hóa hấp dẫn, bầu không khí thoải mái và đủ để giữ cho cả những du khách năng động nhất hài lòng, việc tìm kiếm những việc cần làm ở Durban không bao giờ là vấn đề.

What's really annoying, though, is waking up knowing you had an intriguing, vivid dream, and then feeling it slip away.
Tuy nhiên, điều thực sự gây buồn phiền, là khi thức dậy biết mình có một giấc mơ hấp dẫn, sống động, và sau đó cảm thấy nó trượt đi.

Your membership entitles you to an intriguing Local Experience each time you upgrade to the next membership level or stay at a new Global Hotel Alliance brand.
Tư cách thành viên cho phép bạn được hưởng một Trải nghiệm Địa phương hấp dẫn mỗi khi bạn nâng cấp lên cấp độ thành viên tiếp theo hoặc lưu trú tại một thương hiệu khách sạn của Liên minh Khách sạn Toàn cầu.

They are categorized making searching easy but more than anything, they provide an intriguing and exciting perspective of the past.
Chúng được phân loại làm cho việc tìm kiếm dễ dàng nhưng hơn bất cứ điều gì, chúng cung cấp một viễn cảnh hấp dẫn và thú vị của quá khứ.

Other products introduced include‘Beat the Box', an intriguing collaborative challenge in which teams unravel a series of mysteries to unlock a box within a limited timeframe.
Các sản phẩm khác được giới thiệu bao gồm' Beat the Box', một thách thức hợp tác hấp dẫn trong đó các nhóm làm sáng tỏ một loạt các bí ẩn để mở khóa một hộp trong một khung thời gian hạn chế.

Nonetheless, these 20 interesting facts have given the world a chance to see Japan as it is: An intriguing, culturally rich and economically sturdy super-power.
Dẫu vậy, 20 sự thật thú vị sau sẽ cho thế giới cơ hội được nhìn một nước Nhật thú vị, văn hóa đa dạng và nền kinh tế cực kì vững mạnh.

Visit Alberobello- An Unesco World Heritage Site, this is an intriguing and beautiful little town, which is definitely justified even despite a visit between the months of November and April(to keep away from the herds and gaggles of tourists).
Thăm Alberobello- Một di sản UNESCO thế giới, đây là một thị trấn nhỏ thú vị và đẹp như tranh vẽ, đó là cũng có giá trị một lần giữa những tháng của tháng mười một và tháng tư( để tránh sự đàn và gaggles của khách du lịch).

However, these radical structures, as well as hundreds of others, never saw the light of day, and were left as sketches with an intriguing conceptual approach that were yet to be explored.
Tuy nhiên, những cấu trúc cực đoan này, cũng như hàng trăm cấu trúc khác, không bao giờ thấy ánh sáng mặt trời, và được để lại dưới dạng bản phác thảo với một phương pháp tiếp cận khái niệm hấp dẫn mà vẫn chưa được khám phá.

Ghislain is best known for Histoires de Parfums, an intriguing, and expensive, collection of fragrances inspired by great icons of style.
Ghislain nổi tiếng với Histoires de Parfums, một bộ sưu tập các loại nước hoa hấp dẫn và đắt tiền lấy cảm hứng từ các biểu tượng phong cách tuyệt vời.

Most people like to decorate their working spaces with pictures, drawings, and other meaningful memorabilia items, but lately, we observe the migration of these colorful assembles called art gallery walls- towards the dining spaces of the home, an intriguing and personal touch that completes the decor of the dining zones.
Hầu hết mọi người thích trang trí không gian của họ bằng hình ảnh, bản vẽ và các vật dụng đáng nhớ khác nhưng gần đây chúng tôi quan sát sự di chuyển của những bộ sưu tập đầy màu sắc được gọi là bức tranh nghệ thuật- hướng tới những không gian ăn uống của ngôi nhà, một sự tiếp xúc hấp dẫn và cá nhân hoàn thành sự trang trí của các khu ăn uống.

That experience is often defined by the in-flight meal, an intriguing‘Koryo Burger' served cold containing a mystery meat and processed cheese between stale pieces of bun.
Trải nghiệm đó thường được xác định bởi bữa ăn trên máy bay, một món ăn hấp dẫn‘ Koryo Burger, phục vụ lạnh có chứa một loại thịt bí ẩn và phô mai chế biến giữa những miếng bánh mì cũ.

With its many charming lakes peopled with locals doing Tai Chi(slow meditation in motion) and just enjoying the surroundings, a delightful blend of French and Vietnamese architecture, delicious restaurants, and an intriguing old quarter, Hanoi, although changing fast, is one of the few really beautiful Southeast Asian cities," Flight Network said.
Với nhiều hồ nước quyến rũ với người dân địa phương làm Tai Chi( thiền chậm trong chuyển động) và chỉ tận hưởng môi trường xung quanh, một sự pha trộn thú vị của kiến trúc Pháp và Việt Nam, nhà hàng ngon, và một khu phố cổ hấp dẫn, Hà Nội, mặc dù thay đổi nhanh chóng, là một trong số ít các thành phố Đông Nam Á thực sự xinh đẹp,” Flight Network cho biết.

Recently unveiled at the SXSW festival in Austin, Texas, the Father's Nursing Assistant is an intriguing, if somewhat bizarre, gadget that aims to allow fathers to help out with stressful tasks usually reserved for mothers.
Được công bố tại sự kiện SXSW ở Austin, Texas,“ vú điện tử” là một vật dụng hấp dẫn, nếu không nói là hơi kỳ lạ, nhằm mục đích cho phép các ông bố giúp đỡ công việc căng thẳng thường dành cho các bà mẹ.

Further evidence of an Egyptian journey to the Americas comes from an intriguing but unverified discovery in the Marble Region of the Grand Canyon.
Bằng chứng bổ sung về việc người Ai Cập từng đến Châu Mỹ đến từ một khám phá thú vị nhưng chưa được xác nhận tại khu vực Marble ở Vườn quốc gia Grand Canyon, Mỹ.

Marunouchi Reading Style is a tastefully furnished bookstore offering an intriguing, choice selection of literature, sure to pique your interests, no matter where those lie.
Marunouchi Reading Style là một cửa hàng sách được trang bị trang nhã cung cấp nhiều lựa chọn văn học hấp dẫn, chắc chắn sẽ khơi gợi sở thích của bạn, bất kể những lời nói dối đó nằm ở đâu.

For now, though, what could well be the most important vehicle for Mercedes in decades is an intriguing starting point, not only for how it drives, but for how the automaker combines storied luxury with cutting-edge technology.
Tuy nhiên, hiện tại, thứ có thể là phương tiện quan trọng nhất đối với Mercedes trong nhiều thập kỷ là điểm khởi đầu hấp dẫn, không chỉ về cách lái, mà còn là cách hãng sản xuất kết hợp sự sang trọng với công nghệ tiên tiến.

Blick Mead lies just a mile away from the Wiltshire stone circle, and experts have uncovered more than 70,000 stone tools at the site, as well as an intriguing ceremonial platform suggesting the area held ritual importance for prehistoric hunter-gatherers who lived there 10,000 years ago.
Blick Mead nằm cách vòng tròn đá Wiltshire chỉ một dặm, và các chuyên gia đã phát hiện ra hơn 70.000 công cụ bằng đá tại địa điểm này, cũng như một nền tảng nghi lễ hấp dẫn cho thấy khu vực này có tầm quan trọng về nghi lễ đối với những người săn bắn thời tiền sử sống ở đó 10.000 năm trước.