What is the translation of " INTRIGUING " in Vietnamese?

• hấp dẫn
• thú vị
• gây tò mò
• thu hút
• thích thú
• intriguing

Examples of using Intriguing in English and their translations into Vietnamese

The author's story is also intriguing.
Lối viết truyện của tác giả vô cũng cuốn hút.

Does it sound intriguing? Then see further details below!
Nghe có hấp dẫn không? Sau đó xem thêm chi tiết bên dưới!

You're so strange, so I find you… perplexing and intriguing.
Cô quá kỳ lạ, nên tôi thấy cô… khó hiểu và thu hút.

The intriguing conclusion from this scenario is that U.S. shale can't be the solution.
Kết luận gây hấp dẫn từ kịch bản này là đá phiến của Mỹ không thể là giải pháp.

In number theory, we do meet 12 in intriguing places.
Trong lí thuyết số, chúng ta quả gặp được số 12 tại những nơi gây tò mò.

An intriguing variation on that subject may be a case research study on B2B marketing.
Một biến thể thú vị về chủ đề đó có thể là một nghiên cứu điển hình về tiếp thị B2B.

And actually, I found what the young people said most intriguing.
Và thật ra, tôi đã thấy những gì người trẻ nói là hấp dẫn nhất.

Georgia Aquarium is an entertaining, intriguing and educational experience for guests of all ages.
Thủy cung Georgia là một trải nghiệm thú vị, hấp dẫn và giáo dục cho khách ở mọi lứa tuổi.

Luckily one of very exciting and, above all, intriguing.
May mắn là một trong những điều rất thú vị và trên hết là hấp dẫn.

A fascinating, wonderful, intriguing adventure in the open sea of human nature," said David A Danielle.
Một cuộc phiêu lưu hấp dẫn, tuyệt vời, phức tạp trên vùng biển cao của bản chất con người.~ David A. Daniel.

Europa, which is a moon of Jupiter, is probably the most intriguing ocean world.
Europa, mặt trăng của sao Mộc, hẳn là đại dương gây hấp dẫn nhất.

Some intriguing variations have also been produced, including the wavy bridge of the Royal Oak Concept Watch 1.
Một số biến thể hấp dẫn cũng đã được sản xuất, bao gồm cả cây cầu lượn sóng của Royal Oak Concept Watch 1.

But one thing is for sure, this World Cup has the makings of an intriguing tournament.
Nhưng chắc chắn một điều, World Cup mới là giải đấu có sức thu hút số một hành tinh.

Researchers have discovered an intriguing mineral inside an iron meteorite that fell in Russia two years ago.
Hai năm trước, các nhà khoa học tìm thấy khoáng chất lạ bên trong thiên thạch sắt rơi xuống nước Nga từ hai năm trước.

The blonde hair of the 71-year-old US president has long been a satirical subject and intriguing public opinion.
Mái tóc vàng của tổng thống Mỹ 71 tuổi từ lâu đã là đề tài châm biếm và gây tò mò cho dư luận.

An intriguing version of the multiverse theory arises out of considerations of the ultimate fate of our universe.
Một phiên bản thích thú của thuyết multiverse phát sinh từ những cân nhắc về số phận cuối cùng của vũ trụ chúng ta.

You will definitely enjoy your Spain vacation in Andalucia, since it's a really intriguing place to go to.
Bạn chắc chắn sẽ tận hưởng kỳ nghỉ của bạn Tây Ban Nha trong Andalucia, vì nó là một nơi thực sự thú vị để truy cập.

Lenczowski called attention to an intriguing if not enigmatic admonition by Cardinal Karol Wojtyla made in America in 1976.
Lenczowski kêu gọi chú ý sự kích thích nếu không có sự gợi ý bí ẩn của ĐHY Karol Wojtyla tại Hoa Kỳ năm 1976.

You will definitely enjoy your Spain vacation in Andalucia, because it's a really intriguing place to see.
Bạn chắc chắn sẽ tận hưởng kỳ nghỉ của bạn Tây Ban Nha trong Andalucia, vì nó là một nơi thực sự thú vị để truy cập.

This is an intriguing question because it's not absolutely clear what it would mean to have a timeless zone in the universe.
Đây là một câu hỏi gây tò mò vì không rõ lắm ý nghĩa của nó khi nói về một khoảng trong vũ trụ mà không có thời gian.

Mitannians espoused Hindu beliefs like karma, reincarnation, and cremation, beliefs that make the link between Mittani and Egypt all the more intriguing.
Người Mitanni tin theo niềm tin Hindu như kiếp người, đầu thai và hỏa thiêu, những niềm tin khiến mối liên kết giữa Mitanni và Ai Cập càng gây tò mò.

When you learn what you find intriguing and interesting in others, you can find ways to apply such things in your life.
Khi bạn biết được những gì bạn thấy lôi cuốn và thú vị ở người khác, bạn có thể tìm cách để áp dụng những điều đó vào cuộc sống của mình.

The reality is that no matter just how very easy the policies of Blackjack may appear, there is a selection of choices given by the online casino, which make the game so intriguing and attractive for gamers.
Sự thật là không có vấn đề làm thế nào dễ dàng các quy tắc của Blackjack có thể có vẻ, có một nhiều lựa chọn được cung cấp bởi các sòng bạc, làm cho trò chơi rất thú vị và hấp dẫn cho người chơi.

And that's really what I find so intriguing about the reactions that we have had to the anointment of video games in the MoMA collection.
Và tôi thực sự nhận thấy điều đó rất gây tò mò về những phản ứng mà chúng ta đã đặt ra để cho video game trong bộ sưu tập của MoMA.

It's intriguing for the same reason, however??? and people both inside and outside of Microsoft have begun to openly consider the potential upsides and downsides of such a move.
Tuy nhiên, nó đang gây tò mò vì lý do y hệt- và mọi người cả bên trong và bên ngoài Microsoft đã bắt đầu xem xét cởi mở các ưu và nhược điểm tiềm tàng của một động thái như vậy.

This question is all the more intriguing because the process did not involve one group of individuals displacing another within the structure of power.
Câu hỏi này còn gây tò mò hơn nữa bởi trong quá trình này không có chuyện nhóm này lật đổ nhóm kia trong cơ cấu quyền lực.

The most intriguing part is that it still manages to slip past and no one seems to be paying that much attention or do anything in order to minimize the amount of exaggeration.
Phần gây tò mò nhất là điều này luôn được sắp xếp để bị bỏ qua và có vẻ như không ai để ý đến điều đó hay có ý định làm việc gì để giảm thiểu mức độ phóng đại.

McMillan's“The End of Banking” offers an intriguing look into the financial future, where McMillan foresees a digital monetary revolution that will end and replace the banking system as we now know it.
Cuốn“ The End of Banking” của McMilan đưa ra cái nhìn thú vị về tương lai tài chính, nơi mà McMilan thấy trước một cuộc cách mạng tiền tệ kỹ thuật số sẽ chấm dứt và thay thế hệ thống ngân hàng như chúng ta biết hiện nay.

Perhaps the most intriguing finding in the ThousandEyes report was that the AWS network design forced user traffic to use the public internet for most of its journey between the user's location and AWS region.
Có lẽ phát hiện hấp dẫn nhất trong báo cáo của ThousandEyes là thiết kế mạng AWS đã buộc lưu lượng người dùng sử dụng internet công cộng trong hầu hết hành trình giữa vị trí của người dùng và khu vực AWS.

Fiat Chrysler is building an intriguing part of the future in its Windsor, Canada, assembly plant, which will produce about 100 autonomous Chrysler Pacifica plug-in hybrid minivans as part of Google's vehicle development project.
Fiat Chrysler đang xây dựng một phần hấp dẫn của tương lai tại nhà máy lắp ráp Windsor, Canada, nơi sẽ sản xuất ra khoảng 100 chiếc minivan hybrid Chrysler Pacifica tự lái trong dự án phát triển xe của Google.