What is the translation of " AN OUTSTANDING EXAMPLE " in Vietnamese?

• ví dụ nổi bật
• ví dụ xuất sắc

Examples of using An outstanding example in English and their translations into Vietnamese

Jesus' name is an outstanding example.
Đạo Thiên chúa là một ví dụ điển hình.

An outstanding example of art and architecture in Seoul is the Summer Palace and this capital city is the famous tourist attraction in Korea.
Một giá dụ nổi bật của nghệ thuật và cấu trúc ở Jeju là lâu đài mùa hè và đô thị biển đảo này là điểm thu hút du lịch lừng danh tại Hàn Quốc.

As modern science is now showing, turmeric is an outstanding example of the concept that foods can powerfully support the body's healing processes.
Khoa học hiện đại bây giờ đang cho thấy, nghệ là một ví dụ nổi bật của khái niệm rằng các loại thực phẩm mạnh mẽ có thể hỗ trợ quá trình chữa bệnh của cơ thể.

An outstanding example of art and architecture in Seoul is the Summer Palace and this capital city is the famous tourist attraction in Korea.
Một ví dụ nổi bật của nghệ thuật và kiến trúc ở Seoul là Cung điện Mùa hè và thành phố thủ đô này là điểm thu hút du lịch nổi tiếng tại Hàn Quốc.

It is renowned for its numerous 17th-century churches and is an outstanding example of the urban planning reform Empress Catherine the Great ordered for the whole of Russia in 1763.
Thành phố nổi tiếng với nhiều nhà thờ thế kỷ 17 và là một ví dụ nổi bật về cải cách quy hoạch đô thị của Catherine Đại đế vào năm 1763.

An outstanding example of the raw emotional power of the medium in the hands of an expert, and a shining example of cross-media collaboration.
Một ví dụ xuất sắc về sức mạnh của cảm xúc trong tay một chuyên gia, cũng là điển hình sáng giá về hợp tác liên truyền thông.

Whether your taste is for New Orleans jazz or pumping hip hop bass, you won't miss a beat with this very reliable auto flowering variety. An outstanding example….
Dù sở thích của bạn là dành cho New Orleans Jazz hoặc bơm hip hop bass, bạn sẽ không bỏ lỡ một nhịp với nhiều loại hoa tự động rất đáng tin cậy này. Một ví dụ xuất sắc….

She is an outstanding example of how to treat people.”.
Một ví dụ xuất sắc cho cách cư xử phải phép.”.

Hospitality, support and encouragement for our fellow Christians are some of the main precepts of the teachings of Jesus, and Gaius was obviously an outstanding example of this ministry.
Sự mến khách, sự ủng hộ và động viên cho những Cơ Đốc nhân đồng liêu là một trong những lời giáo huấn chính trong sự giảng dạy của Chúa Giê- xu, và Gai- út hiển nhiên là một gương nổi trội trong chức vụ này.

Hochosterwitz is an outstanding example of a medieval fortress and stronghold.
Hochosterwitz là một ví dụ xuất sắc của một pháo đài thời trung cổ và thành trì.

This is indeed a bold-faced misrepresentation of the Greek language and certainly ranks next to the‘a god' fallacy[to be discussed later] of John 1:1 as an outstanding example of complete falsehood.
Đây là cách trình bày sai ngôn ngữ Hi- lạp thật trâng tráo, và chắc chắn phải được xếp ngay phía sau, tiếp theo sự sai lầm về“ một vị thần” của GiGa 1: 1 và là một thí dụ nổi bật cho sự giả trá hoàn toàn.

Blenheim is an outstanding example of the work of John Vanbrugh and Nicholas Hawksmoor, two of England's most notable architects.
Blenheim là một ví dụ nổi bật về công việc của John Vanbrugh và Nicholas Hawksmoor, hai kiến trúc sư nổi tiếng nhất của nước Anh.

Katsuhito Ishii's movie, which won a slew of awards at international film festivals, is an outstanding example of the kind of visually exciting and emotionally affecting films many Japanese filmmakers now aspire to make.
Phim Katsuhito Ishii, mà giành được hàng loạt giải thưởng tại các liên hoan phim quốc tế, là một ví dụ nổi bật của loại phim trực quan thú vị và ảnh hưởng đến cảm xúc nhiều nhà làm phim Nhật Bản hiện nay mong muốn thực hiện.

Liverpool is an outstanding example of a world mercantile port city, which represents the early development of global trading and cultural connections throughout the British Empire.
Liverpool là một ví dụ nổi bật của một thành phố cảng thương mại trên thế giới, đại diện cho sự phát triển sớm của thương mại toàn cầu và kết nối văn hóa trên khắp Đế quốc Anh.".

This structure was badly damaged in a 1356 earthquake, and by 1401 the city began building the current cathedral, one of the largest churches in the world and an outstanding example of the Gothic and Baroque architectural styles.
Cấu trúc này đã bị thiệt hại trong một trận động đất vào năm 1356, thành phố bắt đầu xây dựng đại giáo đường như hiện nay vào năm 1401, đây là một trong những nhà thờ lớn nhất trên thế giới và là một ví dụ nổi bật của phong cách kiến trúc Gothic và Baroque.

Refurbished in 1885, and at least twice since, it is an outstanding example of a Victorian gin palace, and one of Northern Ireland's best-known pubs.
Được tân trang lại vào năm 1885, ít nhất hai lần nữa kể từ đó, nó là một ví dụ nổi bật về cung điện rượu ở Victoria, và là một trong những quán rượu nổi tiếng nhất của Bắc Ai len.

It provides an outstanding example of the interaction of marine and terrestrial ecosystems as well as extraordinary ecosystem productivity, largely influenced by the formation of seasonal sea ice at the lowest latitude in the northern hemisphere.
Nó cung cấp một ví dụ nổi bật về sự tương tác của các hệ sinh thái biển và trên mặt đất cũng như năng suất hệ sinh thái phi thường, phần lớn chịu ảnh hưởng bởi sự hình thành băng biển theo mùa ở vĩ độ thấp nhất ở bán cầu bắc.

Renovated in 1885, and at least twice since then, it is an outstanding example of a Victorian Gin Palace and one of Northern Ireland's most famous pubs.
Được tân trang lại vào năm 1885, ít nhất hai lần nữa kể từ đó, nó là một ví dụ nổi bật về cung điện rượu ở Victoria, và là một trong những quán rượu nổi tiếng nhất của Bắc Ai len.

It constitutes an outstanding example of traditional utilisation of the sea's resources and human interaction with the environment, which shaped the economy and the cultural identity of the island's society.
Nó cũng tạo thành một ví dụ nổi bật về việc sử dụng truyền thống tài nguyên biển và tương tác của con người với môi trường, hình thành nên nền kinh tế và bản sắc văn hóa xã hội của hòn đảo.

The project is located in Tel Aviv, city that was declared by unesco in 2003 as world heritage since“The White City of Tel Aviv can be seen as an outstanding example in a large scale of the innovative town-planning ideas of the first part of the 20th century.
Dự án nằm ở Tel Aviv, thành phố được UNESCO công bố vào năm 2003 là di sản thế giới vì“ Thành phố Trắng Tel Aviv có thể được xem là một ví dụ nổi bật trong một quy mô lớn về các ý tưởng quy hoạch đô thị sáng tạo của phần đầu tiên của thế kỉ 20.

It also constitutes an outstanding example of traditional utilization of the sea's resources and human interaction with the environment, which shaped both the economy and cultural identity of the island's society.
Nó cũng tạo thành một ví dụ nổi bật về việc sử dụng truyền thống tài nguyên biển và tương tác của con người với môi trường, hình thành nên nền kinh tế và bản sắc văn hóa xã hội của hòn đảo.

The World Heritage Committee passed Zamość as a World Heritage Site in 1992 on the basis of criteria(iv-"is an outstanding example of a type of building, architectural, or technological ensemble or landscape which illustrates a significant stage in human history").
Ủy ban Di sản Thế giới đã công nhận Zamość như là một Di sản Thế giới vào năm 1992 trên cơ sở các tiêu chí( iv-" là một ví dụ nổi bật về một loại công trình, kiến trúc hoặc công nghệ hoặc cảnh quan minh họa một giai đoạn quan trọng trong lịch sử loài người").

The Queen Victoria Building is an outstanding example of the grand retail buildings from the Victorian-Federation era in Australia, which has no known equal in Australia in its architectural style, scale, level of detailing and craftsmanship.
Tòa nhà Nữ hoàng Victoria là một ví dụ nổi bật về các tòa nhà phục vụ bán lẻ quy mô lớn từ thời Liên bang Victoria ở Úc, nơi nó không có đối thủ về phong cách kiến trúc, quy mô, mức độ chi tiết và thủ công.

The integration of the buildings into the natural landscape, the originality of the plan and design, and the refined proportions and décor make Monticello an outstanding example of a neoclassical work of art, while the University of Virginia is an outstanding example of a great educational institution from the Age of Enlightenment.
Sự tích hợp của các tòa nhà vào cảnh quan thiên nhiên, độc đáo của kế hoạch và thiết kế, và tỷ lệ và trang trí tinh tế làm cho Monticello trở thành một ví dụ nổi bật về một tác phẩm nghệ thuật tân cổ điển, trong khi Đại học Virginia là một ví dụ nổi bật của một cơ sở giáo dục tuyệt vời từ thời đại Giác ngộ.

The citadel buildings represent an outstanding example of a new style of Southeast Asian imperial city with a combination between the Vietnamese architecture and the unique building techniques of Viet Nam, Southeast Asia and Eastern Asia.
Các tòa nhà thành đại diện cho một ví dụ nổi bật của một phong cách mới của thành phố hoàng gia Đông Nam Á với sự kết hợp giữa kiến trúc Việt Nam và các kỹ thuật xây dựng độc đáo của Việt Nam, Đông Nam Á và Đông Á.

The shrines and temples, together with their environment, are an outstanding example of a traditional Japanese religious centre, associated with the Shinto perception of the relationship of man with nature, in which mountains and forests have a sacred meaning and are objects of veneration, in a religious practice that is still very much alive today.
Các miếu Nikko và đền thờ, cùng với môi trường của họ, là một ví dụ nổi bật của một trung tâm tôn giáo truyền thống của Nhật Bản, kết hợp với nhận thức Shinto của mối quan hệ của con người với thiên nhiên, trong đó núi rừng có một ý nghĩa thiêng liêng và là đối tượng của sự tôn kính, trong một thực hành tôn giáo mà vẫn còn rất nhiều còn sống ngày hôm nay.

Kilimanjaro's forests can as a result serve as a outstanding example of the large and long-lasting influence of both animals and humans on the African landscape.
Các rừng của Kilimanjaro có thể là một ví dụ nổi bật về sự ảnh hưởng lớn và lâu dài của cả con người và động vật lên địa hình châu Phi.