What is the translation of " AN OVER-THE-COUNTER " in Vietnamese?

• không kê đơn
• không kê toa

Examples of using An over-the-counter in English and their translations into Vietnamese

Alginatol is an over-the-counter drug.
Alginatol là thuốc không kê toa.

FDA approved the distribution of KI for prophylactic use as an over-the-counter drug.
FDA sự phân bố của KI cho dự phòng sử dụng như một toa thuốc.

Anestezol is an over-the-counter drug.
Anestezol là thuốc không kê toa.

In the event of infection, a doctor will prescribe medication or recommend an over-the-counter product.
Trong trường hợp nhiễm trùng, bác sĩ sẽ kê toa thuốc hoặc đề nghị một sản phẩm không kê toa.

Make sure an over-the-counter skin lightener with hydroquinone has no more than 2% of that chemical.
Đảm bảo rằng một Lighter toa- da với hydroquinone có không quá 2% hóa chất đó.

Diagnosis and Rx: If you suspect allergies, try an over-the-counter antihistamine.
Chẩn đoán và điều trị: Nếu nghi ngờ bị dị ứng, hãy thử thuốc kháng histamine không cần đơn.

The approval of Orlistat as an over-the-counter drug was a controversial subject in the United States.
Sự chấp thuận của Orlistat như một loại thuốc mua tự do là một chủ đề gây tranh cãi ở Hoa Kỳ.

You can eat more fish to get the oil naturally, or you can take an over-the-counter(OTC) supplement.
Bạn có thể ăn nhiều cá hơn để cung cấp lượng dầu một cách tự nhiên hoặc có thể dùng thực phẩm bổ sung không cần kê đơn( OTC).

Don't use an over-the-counter cream or other product for more than a week unless directed by your doctor.
Không sử dụng loại kem toa hay sản phẩm khác dài hơn một tuần, trừ khi có chỉ dẫn của bác sĩ.

He said the generic versions of famotidine, an over-the-counter drug, are also affected.
Theo ông Power, các phiên bản chung( generic) của famotidine, một loại thuốc không kê toa, cũng bị ảnh hưởng.

Also carry an over-the-counter antihistamine as this can help ease allergy symptoms in some kids.
Cũng nên mang theo thuốc kháng sinh histamin không kê toa vì nó có thể giúp giảm các triệu chứng dị ứng ở một số trẻ.

Also, in Italy and Spain it is available as an over-the-counter drug(OTC) under the trade name Enantyum.
Ngoài ra, ở Ý và Tây Ban Nha, nó có sẵn dưới dạng thuốc không kê đơn( OTC) dưới tên thương mại Enantyum.

Beano is an over-the-counter(OTC) medication containing a digestive enzyme called a-galactosidase.
Beano là một loại thuốc không kê đơn( OTC) có chứa một loại enzyme tiêu hóa gọi là a- galactosidase.

These home treatments can often be found at a health store or in an over-the-counter(OTC) medicine.
Những phương pháp điều trị tại nhà thường có thể được tìm thấy tại một cửa hàng y tế hoặc trong một loại thuốc không kê đơn( OTC).

Presently, PNS is available as an over-the-counter drug both in China and worldwide.
Hiện nay, hợp chất của PNS có sẵn dưới dạng thuốc không kê đơn ở cả Trung Quốc và trên toàn thế giới.

Try an over-the-counter(OTC) treatment like Azo-Standard, for example, to relieve the pain and urinary urgency associated with your UTI.
Ví dụ, hãy thử một phương pháp điều trị không kê đơn( OTC) như Azo- Standard để giảm đau và bí tiểu liên quan đến đường tiểu của bạn.

It's made available by GlaxoSmithKline as an over-the-counter drug called Alli in both the United States and the United Kingdom.
Nó được GlaxoSmithKline cung cấp dưới dạng thuốc không kê đơn có tên Alli ở cả Hoa Kỳ và Vương quốc Anh.

Some men may feel a mild ache for a day or two after the procedure, but any pain is usually well controlled with an over-the-counter pain medication.
Một số nam giới có thể cảm thấy đau nhẹ trong một hoặc hai ngày sau khi làm thủ thuật, nhưng bất kỳ cơn đau nào thường được kiểm soát tốt bằng thuốc giảm đau không kê đơn.

If necessary, an over-the-counter product, such as Benadryl, may be taken by mouth to help relieve the itching.
Nếu cần thiết, một sản phẩm không kê đơn, chẳng hạn như Benadryl, có thể được uống bằng miệng để giúp giảm ngứa.

During the 1960s and 1970s, dextromethorphan became available in an over-the-counter tablet form by the brand name Romilar.
Trong những năm 1960 và 1970, dextromethorphan đã có sẵn ở dạng máy tính bảng không cần kê đơn của thương hiệu Romilar.

Syrup Ambroxol is an over-the-counter drug, so it is dispensed in a pharmacy without a prescription.
Syrup Ambroxol là một loại thuốc không kê toa, do đó, nó được phân phối mà không cần toa thuốc tại các hiệu thuốc.

Dimenhydrinate, marketed as Draminate, Dramamine, and Gravol among others, is an over-the-counter drug used to treat motion sickness and nausea.
Dimenhydrinate, được bán trên thị trường như Dramine, Dramamine vầ Gravol, là một loại thuốc không kê đơn được sử dụng để điều trị chứng say tàu xe vầ buồn nôn.

If you were taking an over-the-counter pain reliever to help with any postpartum pain, you might want to take some prior to having sex.
Nếu bạn đang dùng một loại thuốc giảm đau không kê đơn để giúp giảm đau sau sinh, bạn có thể muốn uống một chút trước khi quan hệ tình dục.

Some of the researchers who worked on it tried to turn it into an over-the-counter drug back then, but that chewable formulation seemed to reduce its efficacy.
Một số nhà nghiên cứu đã nghiên cứu về nó đã cố gắng biến nó thành một loại thuốc không kê đơn hồi đó, nhưng công thức nhai đó dường như làm giảm hiệu quả của nó.

Take an over-the-counter medication, such as meclizine(Antivert) or an antihistamine, if you experience nausea along with dizziness.
Uống một loại thuốc không kê đơn, chẳng hạn như meclizine( Antivert) hoặc thuốc kháng histamine, nếu bạn bị buồn nôn cùng với chóng mặt.

The Company's most popular product is its Xin Aoxing Oleanolic Acid Capsule, an over-the-counter(“OTC”) medicine for chronic hepatitis B, a disease affecting approximately 10% of the Chinese population.
Sản phẩm phổ biến nhất của Công ty là Viên nang Axit Oleanolic Xin Ao Xing, một loại thuốc không kê đơn( OTC) cho bệnh viêm gan B mãn tính, một bệnh ảnh hưởng đến khoảng 10% dân số Trung Quốc.

If you need an over-the-counter drug to control symptoms like cough and nasal congestion, ask your doctor or pharmacist for a list of sugar-free products.
Nếu bạn cần một loại thuốc không kê đơn để kiểm soát các triệu chứng như ho và nghẹt mũi, bạn hãy hỏi bác sĩ hoặc dược sĩ để sử dụng sản phẩm không chứa đường.

If you do give your child a low dose of an over-the-counter painkiller to reduce symptoms, be careful not to use aspirin.
Nếu bạn cho trẻ uống liều thấp thuốc giảm đau không kê toa để giảm triệu chứng, hãy cẩn thận không dùng aspirin.

Ask your doctor about taking an over-the-counter pain reliever such as Acetaminophen(Tylenol) or Ibuprofen(Motrin) one hour before your appointment to help make the procedure more comfortable.
Hỏi bác sĩ của bạn về việc dùng thuốc giảm đau không kê đơn như Acetaminophen( Tylenol) hoặc Ibuprofen( Motrin) một giờ trước cuộc hẹn của bạn để giúp thủ tục thoải mái hơn.

However, if you choose to use an over-the-counter medication and your symptoms don't go away, consult your doctor.
Tuy nhiên, nếu bạn chọn sử dụng thuốc không kê đơn và các triệu chứng của bạn không biến mất, hãy tham khảo ý kiến bác sĩ.