What is the translation of " AN OVER-THE-COUNTER " in Polish?

• over-the-counter
• recepty

Examples of using An over-the-counter in English and their translations into Polish

It's an over-the-counter stimulant.
To stymulant dostępny bez recepty.

Yes it's an over-the-counter medicine.
jest bez recepty.

Yes, it's an over-the-counter medicine, but this… this is medicine.
Tak, jest bez recepty, ale jednak to lek.

Appetite suppressants are available either from a doctor or as an over-the-counter supplement.
Środki zmniejszające apetyt, są dostępne albo od lekarza lub jako dodatek na recepty.

An over-the-counter allergy medication should clear up your sinuses and your mind.
An over-the-counter alergii lek powinien wyjaśnić swój zatok i umysłu.

This is a common step in practically every oil whether it is an over-the-counter oil or prescription oil.
Jest to zwykle etap praktycznie w każdym oleju, czy olej jest bez recepty lub na receptę oleju.

Try an over-the-counter lubricant, such as Astroglide or K-Y lubricating jelly.
Spróbować smaru over-the-counter, takie jak Astroglide lub K-Y smarowania galaretki.

We also found a red sticky substance on the driver's side door-- energy drink mixed with an over-the-counter steroid;
Znaleźlismy również lepką czerwoną substancje na dzrzwiach od stronypasażera- napój energetyczny zmieszany ze sterydami dostępnymi bez recepty;

The misuse of dextromethorphan(an over-the-counter cough medicine) has led to its ban in a number of countries.
Nadużywanie dekstrometorfanu(leku wydawanego bez recepty) doprowadziło do zakazu stosowania tego preparatu w wielu krajach.

your breath smells very faintly of an over-the-counter antidiarrheal.
w pańskim oddechu czuć lek na biegunkę.

You can also apply an over-the-counter antifungal powder under your breasts to keep the area dry
Można również zastosować proszek over-the-counter przeciwgrzybicze pod piersi, aby utrzymać teren suchy

whether on an exchange, in an over-the-counter market or otherwise, the following.
jak i na rynku pozagiełdowym i w inny sposób za pomocą.

Although ibuprofen is an over-the-counter drug, remember that even a simple,
Chociaż ibuprofen jest over-the-counter lek, należy pamiętać,

water, or you can purchase an over-the-counter cleanser that is specifically made for quartz.
można kupić środek czyszczący bez recepty, który jest specjalnie wykonany dla kwarcu.

5HTP is sold as an over-the-counter supplement for a variety of conditions including anxiety,
5HTP jest sprzedawana jako dodatek na recepty w różnych warunkach, w tym lęku, depresji, zaburzeń snu,

The ongoing retirement of the baby boomers and increased longevity mean that the number of Americans who could benefit from an over-the-counter hearing aid will only be growing.
Obecna emerytura boomerów i zwiększona długowieczność oznacza, że liczba Amerykanów, którzy mogą korzystać z bez recepty aparat słuchowy będzie rosła.

In 2014, the FDA made triamcinolone acetonide an over-the-counter drug in the USA in nasal spray form under the brand name Nasacort.
W 2014 r. FDA wyprodukowała acetonid triamcynolonu jako lek bez recepty w USA w postaci sprayu do nosa pod marką Nasacort.

to be an over-the-counter(OTC) analgesic.
aby być over-the-counter(OTC) przeciwbólowe.

As your order is for an Over-the-Counter(“OTC”) transaction and we act as an“Riskless Principal”, your order is routed to Magnasale Trading Ltd as the sole Execution Venue
Jeśli Twoje zlecenie przeznaczone jest do transakcji Over-the-Counter(“OTC”) i działamy jako“Riskless Principal” Twoje zlecenie zostaje przekierowane do Magnasale Trading Ltd jako jedynego miejsca realizacji,

relieve the discomfort of mouth soresand in nasal spray form as an over-the-counter relief for allergic
łagodzenia dyskomfortu w jamie ustnej oraz w postaci aerozolu do nosa, jako pozagiełdowego reliefu alergicznego

Tom had a lot of play in over-the-counter stocks.
Miał dużo udziałów/w rynku pozagiełdowym.

Is that over-the-counter, too?
To też jest dostępne dla każdego?

Are you taking over-the-counter drugs.
Bierzesz jakieś leki.

Over-the-Counter Derivatives and Credit Default Swaps.
Instrumenty pochodne będące przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym i swapy ryzyka kredytowego.

There is also an opt-in process for over-the-counter medicines, if there is reason to assume that they have been falsified.
Jest też proces włączenia w odniesieniu do produktów leczniczych dostępnych bez recepty, jeżeli istnieje powód, aby podejrzewać, że zostały sfałszowane.

I developed an immunity to over-the-counter sanitizers. So I make my own out of kerosene,
Uodporniłem się na wszystkie środki antyseptyczne dostępne bez recepty, więc opracowałem własny, z nafty, aloesu

Options, futures, and a few over-the-counter products. We offer exchange-traded derivatives.
Oferujemy derywaty, opcje, kontrakty terminowe i kilka produktów pozagiełdowych.

options, futures, and a few over-the-counter products.
kontrakty terminowe i kilka produktów pozagiełdowych.

And a few over-the-counter products. We offer exchange-traded derivatives, options, futures.
Oferujemy derywaty, opcje, kontrakty terminowe i kilka produktów pozagiełdowych.

Nonprescription(over-the-counter) remedies include.
Bez recepty(over-the-counter) środki obejmują.