What is the translation of " ANALYZED THE EFFECTS " in Vietnamese?

• phân tích tác động
• đã phân tích tác dụng
• đã phân tích ảnh hưởng

Examples of using Analyzed the effects in English and their translations into Vietnamese

One review analyzed the effects of taking nitrate supplements on blood pressure in adults(21).
Một nghiên cứu đã phân tích các ảnh hưởng của việc bổ sung nitrate lên huyết áp ở người lớn( 21).

One study in 30 men who strength-trained four times a week analyzed the effects of taking 500 mg of fenugreek extract daily.
Một nghiên cứu trên 30 người đàn ông có tần suất tập luyện bốn lần một tuần đã phân tích tác động của việc uống 500 mg chiết xuất cỏ cà ri mỗi ngày.

Tessa analyzed the effects of parts arriving broken at repair sites, using data from various companies.
Tessa đã phân tích ảnh hưởng của các bộ phận bị hỏng tại các vị trí sửa chữa, sử dụng dữ liệu từ các công ty khác nhau.

Scientists at Lund University in Sweden analyzed the effects of rye in healthy people during breakfast meals.
Các nhà khoa học tại Đại học Lund( Thụy Điển) đã phân tích tác động của lúa mạch đen ở những người khỏe mạnh trong bữa ăn sáng.

They analyzed the effects of sleep on overall health and intended to find out the adequate number of sleeping hours for every age group.
Họ phân tích tác động của giấc ngủ đến sức khỏe toàn diện và mong muốn tìm ra số giờ ngủ vừa phải cho từng nhóm tuổi.

A meta-analysis published in the Scandinavian Journal or Medicine& Science In Sports analyzed the effects of caffeine on exercise in 21 studies.
Một phân tích tổng hợp được công bố trên Tạp chí Scandinavi hoặc Y học& Khoa học trong thể thao đã phân tích tác dụng của caffeine đối với việc tập thể dục trong 21 nghiên cứu.

Few studies have analyzed the effects of saccharin alone on blood sugar levels, but several studies have looked at the effects of other artificial sweeteners.
Rất ít nghiên cứu đã phân tích tác động của saccharin lên riêng lượng đường trong máu, nhưng một số nghiên cứu đã xem xét tác động của các chất làm ngọt nhân tạo khác.

In the study, researcher Gloria Benavides, of the University of Alabama at Birmingham, and colleagues analyzed the effects of juice extracted from supermarket garlic on human red blood cells in the lab.
Trong nghiên cứu của mình, nhà nghiên cứu Gloria Benavides thuộc trường Đại học Alabama tại Birmingham và các đồng nghiệp đã phân tích những hiệu quả của các loại nước chiết xuất từ tỏi đối với các tế bào máu của con người trong phòng thí nghiệm.

At first, the researchers analyzed the effects of the baking soda solution on a rat model of kidney disease, and then again on healthy rats, which acted as the control sample.
Lúc đầu, các nhà nghiên cứu đã phân tích tác dụng của dung dịch baking soda trên mô hình chuột của bệnh thận, và sau đó một lần nữa trên chuột khỏe mạnh, hoạt động như mẫu đối chứng.

Now, Keith Hampton, who is a professor of media and information at Michigan State University in East Lansing, has analyzed the effects of Facebook use on adults to challenge the claim that social media platforms are contributing to a mental health crisis in the United States.
Hiện nay, Keith Hampton, giáo sư truyền thông và thông tin tại Đại học bang Michigan ở East Lansing, đã phân tích tác động của việc sử dụng Facebook đối với người già để“ thách thức” tuyên bố rằng các nền tảng truyền thông xã hội đang góp phần vào cuộc khủng hoảng sức khỏe tâm thần ở Hoa Kỳ.

For the new study, researchers analyzed the effects of oleic acid on the cell molecule known as miR-7, which is found in the brain and has been known to suppress tumor formation.
Trong nghiên cứu mới này, các nhà nghiên cứu đã phân tích ảnh hưởng của axit oleic lên phân tử tế bào miR- 7, được tìm thấy trong não và được cho là ngăn chặn sự hình thành khối u.

Many high-quality studies have analyzed the effects of CLA on fat loss in animals and humans.
Nhiều nghiên cứu chất lượng cao đã phân tích tác động của CLA đối với việc giảm mỡ ở động vật và con người.

However in the current study, researchers from the university of adelaide analyzed the effects of four capsules a day of a supplement known as‘aged garlic' for 12 weeks, and noted systolic blood pressure was around 10mmhg lower in the group given garlic as against ones given a placebo.
Tuy nhiên, trong nghiên cứu này, các nhà nghiên cứu từ Đại học Adelaide đã phân tích những tác động của bốn viên nang một ngày của một bổ sung được gọi là“ tỏi đen‘ trong 12 tuần, và ghi nhận huyết áp tâm thu là khoảng 10mmHg thấp hơn trong nhóm tỏi cho là chống lại những người thân đưa ra một giả dược.

There is a research conducted by The University of Colorado analyzing the effects that this plant has on the human body, especially with cancer.
Trường đại học Colorado đã tiến hành một nghiên cứu nhăm phân tích tác động của mướp đắng lên cơ thể con người đặc biệt là ung thư.

The study analyzed the effect of industrial robots in local labor markets in the United States.
Nghiên cứu phân tích tác động của robot công nghiệp lên thị trường lao động địa phương ở Mỹ.

The process of numerically analyzing the effect of identified risks on overall project objectives.
Là quy trình phân tích tác động về số lượng rủi ro được xác định trên các mục tiêu tổng thể của dự án.

The Industry Life Cycle Model is a useful tool for analyzing the effects of an industry's evolution on competitive forces.
Mô hình chu kỳ sống của ngành là một công cụ hữu ích để phân tích các tác động của sự tiến triển ngành đến các lực lượng cạnh tranh.

There are various studies analyzing the effect of posting frequency and some best practices are.
Có nhiều tìm hiểu phân tích đến các ảnh hưởng của tần số gửi bài, một số thông lệ tốt nhất là.

There are various studies analyzing the effect of posting frequency and some best practices are.
Có rất nhiều nghiên cứu phân tích ảnh hưởng của tần suất đăng bài và một số phương pháp hay nhất là.

Analyze the effect of different online and offline channels on each other and develop and implement innovative strategies for improvement and growth.
Phân tích ảnh hưởng của các kênh chiến dịch và trực tuyến khác nhau đối với nhau và phát triển và thực hiện các chiến lược đổi mới để cải thiện và tăng trưởng.

In particular he was a pioneer in analyzing the effects of interest rates and monetary policy on the balance of payments, as well as the role of the exchange rate system for the performance of stabilization policy.
Đặc biệt, ông là người đi đầu trong việc phân tích tác động của chính sách về tỉ lệ lãi xuất và tiền tệ đối với cân bằng thanh toán cũng như vai trò của hệ thống tỉ giá hối đoái để thực hiện chính sách bình ổn.

In theory, the system could help officials analyze the effects of security spending in a more detailed way, but somewhat ironically, a lack of funding is expected to hinder its implementation.
Về lý thuyết, hệ thống có thể giúp các quan chức phân tích tác động của chi tiêu an ninh một cách chi tiết hơn, nhưng trớ trêu thay, việc thiếu kinh phí dự kiến sẽ cản trở việc thực hiện.

A public health survey analyzed the effect that large-scale Tamiflu use would have, actually shows it counteractive to public health measures, making matters worse.
Một khảo sát sức khỏe cộng đồng đã phân tích tác dụng của việc dùng Tamiflu trên diện rộng, và nó cho thấy sự phản tác dụng đối với các biện pháp sức khỏe cộng đồng và làm trầm trọng vấn đề.

We aimed to re-examine this claim by analyzing the effects of activity engagement on cognitive test performance and the trajectory of that performance in late adulthood,” the investigators explain.
Chúng tôi nhằm mục đích kiểm tra lại tuyên bố này bằng cách phân tích ảnh hưởng của sự tham gia hoạt động đến hiệu suất kiểm tra nhận thức và quỹ đạo của hiệu suất đó ở tuổi trưởng thành muộn", các nhà điều tra giải thích.

In 2012, Harvard researchers conducted a study analyzing the effects of prolonged exposure to blue light versus exposure to green light of similar brightness.
Vào năm 2012, các nhà nghiên cứu Harvard đã tiến hành một nghiên cứu phân tích ảnh hưởng của việc tiếp xúc kéo dài với ánh sáng xanh so với tiếp xúc với ánh sáng xanh của độ sáng tương tự.

Vernooij and her team also analyzed the effect of individual foods and nutrients, and found that no single component of the diet was responsible for the apparent benefit.
Vernooij và nhóm của bà cũng phân tích ảnh hưởng của các loại thực phẩm và chất dinh dưỡng riêng lẻ, và thấy rằng không có thành phần nào trong chế độ ăn uống chịu trách nhiệm cho lợi ích rõ ràng trên.

This study analyze the effects of fiscal deficit on sustainability of economic growth and provided new empirical evidence on the effects of fiscal deficit on saving and sustainability of economic growth based on the assumption of endogenous growth model.
Nghiên cứu này phân tích những tác động của thâm hụt ngân sách đối với tính bền vững của tăng trưởng kinh tế và cung cấp bằng chứng thực nghiệm mới về tác động của thâm hụt ngân sách lên tiết kiệm và tăng trưởng kinh tế bền vững dựa trên giả định của mô hình tăng trưởng nội sinh.

Although numerous studies have analyzed the effect of climate change on future habitats of plants through species distribution models SDMs, few of them have incorporated the change of effective content of medicinal plants.
Mặc dù đã có nhiều nghiên cứu phân tích ảnh hưởng của biến đổi khí hậu tới môi trường sống của thực vật trong tương lai thông qua các mô hình phân bố loài( SDMs), nhưng chỉ có một vài nghiên cứu thống nhất về sự thay đổi hàm lượng hoạt chất của cây thuốc.

You can compare the performance of text-only ad units to ad units that have both text and display enabled, or analyze the effect of changing the color of ad text on ad performance, or determine the impact on your revenue by serving ads in the sensitive and/or general categories.
Bạn có thể so sánh hiệu suất của chỉ văn bản đơn vị quảng cáo cho các đơn vị quảng cáo có cả văn bản và hiển thị kích hoạt, hoặc phân tích ảnh hưởng của việc thay đổi màu sắc của văn bản quảng cáo về hoạt động quảng cáo, hoặc xác định các tác động về doanh thu của bạn bằng cách phục vụ quảng cáo trong nhạy cảm và/ hoặc loại nói chung.

Analysis of pile foundation by 3D model, automatically analyzing and assigning parameter data to the model from geological data, automatically analyzing the effect of the pile cap joining the horizontal load on the side and the bottom surface. For the pile, automatically check and notification the results of some basic requirements on pile structure….
Phân tích móng cọc bằng mô hình 3D, tự phân tích và gán dữ liệu thông số nền vào mô hình từ số liệu địa chất, phân tích ảnh hưởng của đài cọc tham gia chịu tải trọng ngang bằng mặt hông và mặt đáy của đài cọc, kiểm tra và thông báo kết quả một số yêu cầu cơ bản về cấu tạo cọc….