What is the translation of " ANDROID-BASED DEVICES " in Vietnamese?

• các thiết bị android

Examples of using Android-based devices in English and their translations into Vietnamese

Linux and Android-based devices are more vulnerable to KRACK.
Linux và thiết bị dựa trên Android dễ bị tổn thương hơn với KRACK.

Team Win Recovery Project(TWRP), is an open-source software custom recovery image for Android-based devices.
Team Win Recovery Project( TWRP) là một phần mềm khôi phục tùy chỉnh phần mềm nguồn mở cho các thiết bị dựa trên Android.

For Android-based devices, you can use Barcode Scanner by ZXing.
Đối với thiết bị dựa trên Android, bạn có thể sử dụng Máy quét mã vạch bởi ZXing.

Samsung Kies is the official tool for Android-based devices that allow you to manage music and videos.
Samsung Kies là công cụ chính thức của Samsung cho các thiết bị Android cho phép bạn quản lý nhạc và phim.

For Android-based devices, check out the battery usage menu located at Settings Battery.
Với thiết bị Android, xem ứng dụng ngốn pin trong phần Settingsgt; Battery.

By 2015, Gartner believes Apple's tablets and Android-based devices will own 85 percent of the tablet space between them.
Vào năm 2015, Gartner tin rằng các máy tính bảng của Apple và các máy tính bảng nền Android sẽ chiếm tổng thị phần vào khoảng 85%.

Intel hopes to ship 40 million tablets in 2014 and possibly double that in 2015 and most of those will be Android-based devices.
Intel cũng hi vọng sẽ xuất xưởng 40 triệu máy tính bảng trong năm 2014 và gấp đôi vào năm 2015, và hầu hết sẽ dựa trên hệ điều hành Android.

Shazam is also available on Android-based devices, but Apple did not say whether it would keep the Android version available.
Shazam cũng có trên các thiết bị Android, nhưng Apple chưa nói rõ là liệu có giữ lại phiên bản Android..

This smart doorbell sends live HD video to your smartphone with the free mobile app for iOS and Android-based devices.
Chuông cửa thông minh này gửi video HD trực tiếp đến điện thoại thông minh của bạn với ứng dụng di động miễn phí cho các thiết bị chạy iOS và Android.

Because of the Android ecosystem characteristics, many vendors producing Android-based devices are releasing the necessary security updates too slowly.
Do những đặc điểm của hệ sinh thái Android, nhiều hãng sản xuất thiết bị Android phát hành các bản cập nhật bảo mật cần thiết quá chậm.

Option two for capturing your HTC smartphone's screen utilizes the standard method seen on most Android-based devices.
Lựa chọn thứ hai để chụp màn hình smartphone HTC là sử dụng phương pháp tiêu chuẩn được tìm thấy trên hầu hết thiết bị chạy trên nền tảng Android.

Carriers now activate at least 500,000 Android-based devices every day, and data released this week by Nielsen found that 43 percent of smartphone owners in the U.S.
Hiện tại, mỗi ngày các nhà mạng kích hoạt ít nhất 500.000 điện thoại Android, và theo dữ liệu của hãng nghiên cứu Nielsen, 43% người Mỹ sử dụng smartphone có một thiết bị Android.

Since its launch one year ago, Amazon Appstore customers have bought millions of apps and games for Kindle Fire and other Android-based devices.
Trong một năm qua, khách hàng đã mua hàng triệu ứng dụng và game cho Kindle Fire và nhiều thiết bị di động chạy Android của họ trên Amazon Appstore.

The two tablets are among 14 Android-based devices that now can make video calls; other additions include Motorola Droid 3, LG Optimus Black and Acer Iconia.
Các tablet trên chỉ là 2 trong số 14 thiết bị chạy Android mà giờ đây có thể thực hiện các cuộc gọi video( trong số các thiết bị còn lại có Motorola Droid 3, LG Optimus Black và Acer Iconia).

The market as a whole will grow rapidly, though, and swing dramatically in the direction of Asia/Pacific and Android-based devices in particular by 2018.".
Cả thị trường sẽ có tốc độ tăng trưởng nhanh và chuyển hướng mạnh mẽ sang khu vực Châu Á/ Thái Bình Dương và các thiết bị Android trong năm 2018”.

There is however one problem: It can't be installed on Android-based devices from AT&T, due to the fact that AT&T only allows applications to be installed from the Android Marketplace.
Tuy nhiên, có một vấn đề là phần mềm mới này không thể cài đặt trên các thiết bị Android do hãng AT& T cung cấp, lý do là AT& T chỉ cho phép người dùng cài các ứng dụng từ Android Marketplace.

The acquisition is Google's largest ever and would marry the top search company with one of the biggest sellers of Android-based devices.
Vụ mua lại này là thương vụ lớn nhất từ trước đến nay của Google, sẽ“ kết duyên” công ty tìm kiếm hàng đầu với một trong những nhà sản xuất và bán thiết bị Android lớn nhất.

Over the past several months, Microsoft has convinced several manufacturers to pay it royalties on their Android-based devices, and is currently locked in patent-infringement lawsuits with Motorola and Barnes& Noble.
Trong vài tháng qua, Microsoft đã thuyết phục một số nhà sản xuất trả tiền nhuận bút trên thiết bị Android và hiện đang bị kiện trong vụ kiện vi phạm bằng sáng chế với Motorola và Barnes& Noble.

Google said last month it would buy Motorola Mobility, a move that will bring it a large patent portfolio and give it control over the development of some Android-based devices.
Tháng trước, Google cho biết sẽ mua lại Motorola Mobility- động thái sẽ mang lại cho họ một danh mục đầu tư bằng sáng chế lớn, cung cấp cho họ quyền kiểm soát sự phát triển một số thiết bị dựa trên Android.

But as these markets start adopting smartphones, Nokia will be challenged there as well, principally by Android-based devices from Chinese vendors Huawei and ZTE, according to Newman.
Nhưng khi người dùng ở các thị trường này bắt đầu chấp nhận sử dụng smartphone, Nokia cũng sẽ phải đương đầu với thách đố, chủ yếu từ các thiết bị chạy HĐH Android của các hãng Trung Quốc là Huawei và ZTE, theo ông Newman.

Development of the new smartphone operating system is part of an attempt by HTC to tap the growing demand for smartphones in China, as sales of its Android-based devices dwindle in other parts of the world.
Phát triển hệ điều hành mới là một phần nỗ lực của HTC nhằm khai thác nhu cầu mua smartphone ngày càng tăng của người dùng trung Quốc, vì doanh số các loại thiết bị chạy Android đang dần suy yếu ở những khu vực khác trên thế giới.

To kick off the keynote, Google announced that its various hardware partners have sold over 400 million Android-based devices, and that over 1 million Android phones and tablets are activated every day.
Bắt đầu bài phát biểu, Google thông báo rằng các đối tác phần cứng của họ đã bán được hơn 400 triệu thiệt bị hoạt động trên Android, và hơn 1 triệu điện thoại Android và máy tính bảng được kích hoạt mỗi ngày.

Google's AI features are interesting in that they are available, not only for the Pixel 2 and Pixel 2 XL but also for several Android-based devices, especially those running Android Oreo, and even iOS devices..
Các tính năng AI của Google rất thú vị bởi chúng có sẵn, không chỉ dành cho Pixel mà còn cho một số thiết bị Android, đặc biệt là các thiết bị chạy Android Oreo và thậm chí cả thiết bị iOS.

Qualcomm worked with HTC on the design and development of this first Android-based device.
Qualcomm đã làm việc với HTC trên thiết kế và phát triển thiết bị đầu tiên dựa trên Android này.

And with 4G LTE(Long-Term Evolution) support, it's the ideal choice for customers who want a top-notch Android-based device.
Với khả năng hỗ trợ mạng 4G LTE, đây là sự lựa chọn lý tưởng dành cho những khách hàng muốn sở hữu một thiết Android đỉnh cao.

Surface Duo is an Android-based device equipped with a dual-screen,” a Microsoft official said.
Surface Duo là một thiết bị dựa trên Android được trang bị màn hình kép", một quan chức của Microsoft cho biết.

R1 is an Android-based device with two rear cameras, a Snapdragon 845 processor and up to 8 GB RAM.
R1 là một thiết bị dựa trên Android với hai camera phía sau, bộ xử lý Snapdragon 845 và RAM lên đến 8 GB.

Exactly what the manufacturers will choose remains to be seen, but anything below 3GB on a high-end Android-based device that's launched during the first half of next year would be very surprising.
Nhưng bất cứ máy Android nào sử dụng dưới 3GB mà được phát hành vào nửa đầu năm sau sẽ là 1 điều kì lạ.

After choosing new touch computers for its warehouse operations as part of an upgrade for its voice-directed picking solution, the company improved warehouse picking, increased employee productivity and future-proofed its enterprise with an Android-based device.
Sau khi chọn máy tính cảm ứng mới cho hoạt động kho của mình như là một phần nâng cấp cho giải pháp chọn hướng bằng giọng nói, công ty đã cải thiện việc chọn kho, tăng năng suất của nhân viên và chứng minh doanh nghiệp của mình bằng một thiết bị dựa trên Android trong tương lai.