What is the translation of " ANDROID-POWERED DEVICES " in Vietnamese?

• các thiết bị android
• các thiết bị hỗ trợ android

Examples of using Android-powered devices in English and their translations into Vietnamese

APK files can be installed on Android-powered devices just like installing software on a PC.
Các tệp APK có thể được cài đặt trên các thiết bị hỗ trợ Android giống như cài đặt phần mềm trên PC.

We will continue to work with all of our valued Android partners to develop and distribute innovative Android-powered devices.”.
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với tất cả các đối tác Android để phát triển và phân phối các thiết bị Android”.

Most Android-powered devices have built-in sensors that measure motion, orientation, and various environmental conditions.
Hầu hết các thiết bị Android đã được xây dựng trong cảm biến đo chuyển động, định hướng và điều kiện môi trường khác nhau.

The Android SDK provides the tools and APIs necessary to begin developing applications that run on Android-powered devices.
Bộ Android SDK cung cấp các công cụ và API cần thiết để bắt đầu phát triển các ứng dụng chạy trên các thiết bị Android.

Android-powered devices-- with the exception of those that run on AT&T-- also let users download apps from unofficial third-party sources.
Các thiết bị Android- ngoại trừ một số smartphone phân phối độc quyền qua AT& T- cũng cho phép người dùng tải ứng dụng từ các bên thứ ba không chính thức.

By default, the Amazon Appstore is only available for the Kindle Fire tablet, but there are ways to install it for other Android-powered devices.
Mặc định, Amazon Appstore chỉ được tích hợp cho máy tính bảng Kindle Fire, tuy nhiên vẫn có cách để cài đặt cho các thiết bị khác chạy hệ điều hành Android.

Since early 2017, Android-powered devices have been collecting cellular addresses from nearby cellular towers, even if location services were disabled, and forwarding the data to Google.
Kể từ đầu năm 2017, điện thoại Android đã thu thập địa chỉ của các tháp di động gần đó ngay cả khi dịch vụ định vị bị vô hiệu hoá và gửi lại dữ liệu đó cho Google.

It is another easiest and most widely used feature of the Android operating system, which is just easily the same on the most Android-powered devices.
Đó là một tính năng rất đơn giản và được sử dụng rộng rãi nhất trong hệ điều hành Android, một cách dễ dàng như nhau trên hầu hết các thiết bị hỗ trợ Android.

The procedures are similar on all Android-powered devices, so you should be good to go even if you're running a different version of Android on your device..
Các quy trình tương tự trên tất cả các thiết bị hỗ trợ Android, vì vậy bạn nên làm tốt ngay cả khi bạn đang chạy một phiên bản Android khác trên thiết bị của mình.

NFC allows you to share small packets of data between an NFC tag and an Android-powered device, or between two Android-powered devices.
NFC hoạt động trên các căn cứ của các thẻ, nó cho phép bạn chia sẻ một số lượng dữ liệu giữa một thẻ NFC và một thiết bị chạy bằng Android hoặc giữa hai thiết bị chạy bằng Android.

The process is comparable on all Android-powered devices, so you ought to be helpful to go even when you are in charge of a different model of Android on your device..
Các quy trình tương tự trên tất cả các thiết bị hỗ trợ Android, vì vậy bạn nên làm tốt ngay cả khi bạn đang chạy một phiên bản Android khác trên thiết bị của mình.

Android does not specify a standard sensor configuration for devices, which means device manufacturers can incorporate any sensor configuration that they want into their Android-powered devices.
Android không chỉ định một cấu hình tiêu chuẩn cho các thiết bị cảm biến, có nghĩa là các nhà sản xuất thiết bị có thể kết hợp bất kỳ cấu hình cảm biến mà họ muốn vào các thiết bị Android của họ.

It means that Android-powered devices like tablets, smartphones are now Bluetooth Smart Ready devices running the latest OS and will be compatible with any Bluetooth enabled product like keyboards or headphones.
Nó có nghĩa là điện thoại hỗ trợ Android như viên nén, điện thoại thông minh là bây giờ các thiết bị Bluetooth thông minh sẵn sàng chạy hệ điều hành mới nhất và sẽ được tương thích với bất kỳ sản phẩm Bluetooth được kích hoạt như bàn phím hoặc tai nghe.

Note: Android does not require device manufacturers to build any particular types of sensors into their Android-powered devices, so devices can have a wide range of sensor configurations.
Lưu ý: Android không đòi hỏi các nhà sản xuất thiết bị xây dựng bất kỳ loại hình cụ thể của các bộ cảm biến vào các thiết bị Android của họ, vì vậy các thiết bị có thể có một loạt các cấu hình cảm biến.

The app, available for free download from the Google Play™ store, is compatible with most Android-powered devices and allows users to easily locate, organize, transfer and back up data, including tagged content from Facebook and Instagram.3Pricing and Availability.
Ứng dụng có sẵn để tải xuống miễn phí từ cửa hàng Google Play, tương thích với hầu hết các thiết bị chạy Android và cho phép người dùng dễ dàng định vị, tổ chức, truyền tải và sao lưu dữ liệu, bao gồm nội dung từ cả Facebook và Instagram.

Externalizing your resources also allows you to provide alternative resources that support specific device configurations such as different languages or screen sizes, which becomes increasingly important as more Android-powered devices become available with different configurations.
Externalizing nguồn lực của bạn cũng cho phép bạn tới cung cấp nguồn tài nguyên thay thế có hỗ trợ cấu hình thiết bị cụ thể như ngôn ngữ khác nhau hoặc kích cỡ màn hình, mà ngày càng trở nên quan trọng như nhiều thiết bị hỗ trợ Android trở nên có sẵn với các cấu hình khác nhau.

In the past, these requirements had included 3G or 4G cellular data connectivity, ruling out Android-powered devices comparable to Apple's iPod touch, but this requirement had been loosened by the 2011 release of the Samsung Galaxy Player.
Trước đây, các yêu cầu này đã bao gồm kết nối dữ liệu di động 3G hoặc 4G, loại trừ các thiết bị hỗ trợ Android có thể so sánh với iPod touch của Apple, nhưng yêu cầu này đã được nới lỏng trong phiên bản 2011 của Samsung Galaxy Player.

When the user opens your email on their Android-powered device, the Android system recognizes the APK and displays an Install Now button in the email message.
Khi người dùng mở email của bạn trên thiết bị chạy Android của họ, hệ thống Android sẽ nhận ra APK và hiển thị nút Cài đặt ngay trong email.

On the bottom bezel, you will find the two capacitive buttons that allow you to easily access and use any Android-powered device: Back and Recent Apps.
Trên bezel dưới cùng, bạn sẽ tìm thấy hai nút điện dung cho phép bạn dễ dàng truy cập và sử dụng bất kỳ thiết bị chạy Android nào: Quay lại và các ứng dụng gần đây.

There are many hardware and software features that may or may not exist on a given Android-powered device, such as a camera, a light sensor, Bluetooth capability, a certain version of OpenGL, or the fidelity of the touch screen.
Có nhiều tính năng phần cứng và phần mềm có hoặc không có sẵn trên một thiết bị hỗ trợ Android, chẳng hạn như camera, bộ cảm biến ánh sách, bluetooth, một phiên bản OpenGL cụ thể, độ trung thực của màn hình cảm ứng.

Sky Map turns your Android-powered device into a window on the night sky.
Bản đồ bầu trời biến thiết bị Android của bạn thành một cửa sổ trên bầu trời đêm.

Of people falling to that category own an iPhone, 35% use an Android-powered device and 25% have a BlackBerry.
Trong số này, có 45% đang dùng Apple iPhone, 35% dùng thiết bị Android và 25% sở hữu BlackBerry.

Hiroshi has led management and engineering efforts for Android since he Google in 2006-- two years before the official launch of Android 1.0 and the world's first Android-powered device in 2008.
Lockheimer phụ trách quản lý và kỹ thuật cho Android kể từ khi gia nhập Google năm 2006, hai năm trước khi Android 1.0 và thiết bị Android đầu tiên chính thức ra mắt.

We will continue to work with all of our Android partners to develop and distribute innovative Android-powered mobile devices.”.
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với tất cả các đối tác Android để phát triển và phân phối các thiết bị Android”.

From 4.4% market share in 2011 to 35.7% in 2015 talks about the interest that people have been developing towards Android-powered tablet devices.
Từ 4,4% thị phần năm 2011 đến 35,7% năm 2015, nó là mối quan tâm mà mọi người đang phát triển đối với các thiết bị máy tính bảng chạy Android.

Many carriers can potentially offer Android-powered phones, although device manufacturers might have an exclusive agreement with a carrier.
Nhiều nhà mạng có khả năng cung cấp điện thoại chạy Android, mặc dù các nhà sản xuất thiết bị có thể có thỏa thuận độc quyền với nhà mạng.

Those with an Android-powered device running version 2.3.7(Gingerbread) or older can no longer open a new WhatsApp account or reverify an existing account.
Những người có thiết bị chạy Android phiên bản 2.3.7( Gingerbread) và cũ hơn hiện cũng không thể mở tài khoản WhatsApp mới hoặc cài đặt lại ứng dụng với tài khoản hiện tại.

The Android-powered phone will be tailor-made to provide support for decentralized applications(DApps) like CryptoKitties, and it will feature a secure hardware enclave to provide users with access to a universal cryptocurrency wallet that is native to the device..
Điện thoại hỗ trợ Android sẽ được thiết kế riêng để cung cấp hỗ trợ cho các ứng dụng phân cấp( DApps) như CryptoKitties, và nó sẽ có một phần cứng bảo mật để cung cấp cho người dùng quyền truy cập vào một ví tiền điện tử phổ biến có nguồn gốc từ thiết bị.

Fi was limited to newer Pixel handsets made by Google and a few Android-powered smartphones made by other companies because devices need to be able to hop between carriers whose infrastructures are used to provide service on the“virtual” network.
Fi được giới hạn cho các thiết bị cầm tay Pixel mới hơn được thực hiện bởi Google và một số điện thoại thông minh do Android cung cấp vì các thiết bị cần có khả năng kết nối giữa các nhà cung cấp dịch vụ được sử dụng để cung cấp dịch vụ trên mạng“ ảo”.

In the United States market alone for the third quarter of 2010, while there were 9.1 million Android-powered smartphones shipped for 43.6% of the market, Apple iOS was the number two phone operating system with 26.2% but the 5.5 million iPhones sold made it the most popular single device..
Trong thị trường một mình trong quý 3 năm 2010 Hoa Kỳ, trong khi có 9,1 triệu điện thoại thông minh Android được vận chuyển cho 43,6% thị trường, Apple iOS là hệ điều hành điện thoại thứ hai với 26,2% nhưng 5,5 triệu chiếc iPhone được bán đã làm cho nó một thiết bị duy nhất.