What is the translation of " ANOTHER WINDOW " in Vietnamese?

• một cửa sổ khác
• một cửa sổ

Examples of using Another window in English and their translations into Vietnamese

(Opens in another window).
( Mở trong cửa sổ khác).

Another window will po up and click on the'Option' tap.
Một cửa sổ sẽ po lên và nhấp vào' Tùy chọn' tap.

The link opens another window.
Liên kết mở ra cửa sổ khác.

Open another window,” commanded Daisy, without turning around.
Mở cửa sổ nữa ra,- Daisy ra lệnh, không quay lại.

Click on the room you want to enter, it will open in another window.
Click vào camera mà bạn muốn xem, nó sẽ hiện ra ở một cửa sổ mới.

Crawled over to another window and did the same.
Anh bước sang cửa sổ khác và cũng làm như vậy.

Sort“sudo nano/etc/hosts” and hit“enter” to open the“hosts” file in another window.
Gõ“ sudo nano/ etc/ hosts” và nhấn" enter" để mở tập tin" hosts" trong cửa sổ khác.

This will open up another window with a variety of options.
Việc này sẽ mở một cửa sổ mới với nhiều tùy chọn.

Another window is located close to that position so that there is still air in the house when needed.
Thiết kế cửa sổ khác được trổ ở gần vị trí đó để trong nhà vẫn có luồng gió vào khi cần.

In order to use it, simply hit the'Convert' icon on the recorder and you will be presented with another window.
Để sử dụng nó, chỉ cần nhấn biểu tượng' Convert' trên máy ghi âm và bạn sẽ được trình bày với một cửa sổ khác.

In another window, he could see the bar and supermarket.
Tại cửa sổ khác, có thể chứng kiến quán bar và siêu thị.

It's very helpful if you are penning an email and looking at some sort of reference material in another window.
Chúng rất hữu ích nếu bạn đang viết một email và nhìn vào một số tài liệu tham khảo trong một cửa sổ khác.

Will open another window where you have to click on the Advanced tab uul.
Sẽ mở cửa sổ khác mà bạn phải bấm vào tab Advanced Uul.

Then, you can either tweak audio levels or type something quickly without having to alt/tab to another window.
Sau đó, bạn có thể điều chỉnh mức âm thanh hoặc nhập một cái gì đó một cách nhanh chóng mà không cần phải alt/ tab sang cửa sổ khác.

When all this is done, another window will come up with list of information that were imported.
Khi nó được thực hiện, một cửa sổ sẽ liệt kê các thông tin đã được nhập khẩu.

If the user is already logged in to a social network, then this is done on Facebook and Google+ without opening another window.
Nếu bạn đã đăng nhập vào mạng xã hội, việc này sẽ được thực hiện trên Facebook và Google+ mà không cần mở thêm một cửa sổ.

Under settings, you can open another window to tweak everything from sounds and security to parental controls.
Theo các thiết lập, bạn có thể mở một cửa sổ để tinh chỉnh tất cả mọi thứ từ âm thanh và bảo mật để kiểm soát của cha mẹ.

If they are already logged into their chosen social network, this will be submitted to Facebook and Google+ without another window opening.
Nếu bạn đã đăng nhập vào mạng xã hội, việc này sẽ được thực hiện trên Facebook và Google+ mà không cần mở thêm một cửa sổ.

Partway through, he opened another window to check a childcare site run by a housewife and continued his list.
Giữa chừng, cậu ta mở một cửa sổ mới để kiểm tra trang chăm sóc trẻ em vận hành bởi một bà nội trợ và tiếp tục lên danh sách.

Mini roulette is perfect for casual play while you are taking in some sporting action or playing poker in another window.
Mini roulette là hoàn hảo để chơi thông thường trong khi bạn đang thực hiện một số hành động thể thao hoặc chơi bài xì phé ở một cửa sổ khác.

RUSSIA gets thrown through another window, gets knocked out, suffers brain damage, and wakes up with a complete personality change.
Nga cũng bị ném qua một cửa kính khác, gục hẳn, não bị chấn thương, và khi tỉnh dậy thì nhân cách thay đổi hoàn toàn.

While in Windows Internet Explorer 7 8 knows tabs and therefore you do not open another window when you more clicks on the icon.
Trong khi trong Windows Internet Explorer 7 8 biết các tab và do đó bạn không mở một cửa sổ khác khi bạn nhiều nhấp chuột vào biểu tượng.

On any window edge where another window is docked you will see a button which allows you to show or hide the window..
Trên bất cứ cạnh cửa sổ nào có cửa sổ khác thả neo, bạn sẽ thấy cái nút cho phép bạn hiển thị hay ẩn cửa sổ đó.

You can access global variables declared in one window or frame from another window or frame by specifying the window or frame name.
Bạn có thể truy cập đến các global variables được khai báo trong một window hoặc frame từ một window hoặc frame khác, bằng cách chỉ định rõ tên của window hoặc frame.

Ole probably needs another window to get more people in, shuffle the pack and get more out, then you can really start to judge him on that.".
Ole có lẽ cần một cửa sổ khác để thu hút nhiều người hơn, xáo trộn gói và nhận được nhiều hơn, sau đó bạn thực sự có thể bắt đầu đánh giá anh ta về điều đó.".

This means that users can have the app running and open another window(messages, notes etc) to translate content more efficiently.
Điều này có nghĩa là người dùng có thể chạy ứng dụng và mở một cửa sổ khác( tin nhắn, ghi chú, v. v.) để dịch nội dung hiệu quả hơn.

This will bring up another window that allows you to search for other users by their email address, phone number, full name or their Skype username.
Tiếp theo bạn sẽ thấy hiện lên một cửa sổ cho phép bạn tìm kiếm các người dùng khác bằng địa chỉ email, số điện thoại, tên đầy đủ hoặc tên người dùng Skype của họ.

I did exactly what you showed in the tutorial but nothing, I also opened another window with the same picture and text output without effect in relief.
Tôi đã làm chính xác như bạn thấy trong hướng dẫn vô ích, tôi vẫn sẽ mở ra một cửa sổ với hình ảnh và văn bản đầu ra tương tự mà không ảnh hưởng nhẹ nhõm.

A freemium Windows application, BlueStacks can run the famous applications and games, for example, WhatsApp Messenger and Candy Crush Saga while you are working in the Microsoft Office in another window.
Một ứng dụng Windows miễn phí, BlueStacks có thể chạy các trò chơi và ứng dụng phổ biến như Candy Crush Saga và WhatsApp Messenger trong khi bạn làm việc trong Microsoft Office ở một cửa sổ khác.