What is the translation of " ANSWER TO GOD " in Vietnamese?

• trả lời với thiên chúa
• trả lời đức chúa trời

Examples of using Answer to god in English and their translations into Vietnamese

You answer to God!
Bạn trả lời cho Chúa đi!

All of us will answer to God.
Mỗi người chúng ta hãy trả lời Chúa.

You answer to God!
Bạn trả lời cho Chúa nhé!

So remember that each one of us is going to have to answer to God.
Cho nên mỗi người chúng ta sẽ trả lời với Thượng Đế.

People answer to God.
Con người đáp lời Thiên Chúa.

Peninnah was talking proudly, and she would have to answer to God for it.
Peninnah đang nói tự hào, và cô sẽ phải trả lời với Thiên Chúa cho nó.

We all answer to God.
Mỗi người chúng ta hãy trả lời Chúa.

Anyone playing with another's persons heart will have to answer to God.
Còn ai lợi dụng, lừa đảo người khác thì sẽ phải trả lời trước mặt Chúa.

I'm going to answer to God.
Tôi sẽ trả lời Chúa thế.

Those who shun these Holy Messages, from my Son and my Eternal Father, will have to answer to God.
Những ai cố ý lẩn tránh những Thông Điệp Thánh Thiêng này từ Thánh Tử của Mẹ và từ Chúa Cha Hằng Hữu, sẽ phải trả lời với Thiên Chúa.

I must answer to God for what I do.
Con sẽ trả lời Chúa việc con làm.

If we are disciplining them out of fear of what others will think of us or pressure to appear like a better parent, we have to answer to God for that.
Nếu chúng ta sửa phạt con vì sợ điều người khác có thể nghĩ về mình, hay bị áp lực trong việc phải trở nên bậc phụ huynh tốt hơn, bản thân chúng ta phải trả lời với Chúa về điều đó.

He's got to answer to God for that.”.
Cô ấy sẽ phải trả lời Chúa vì điều này.”.

I have nothing to say regarding the Mission as a body, for the Scriptures speak of companies of workers, and if you feel it should be organized, should have officers, and should hear a specific name, you must answer to God and not to man for that.
Tôi không có gì để nói về hội truyền giáo với tư cách là một đoàn thể, vì Kinh Thánh có nói về các đoàn công tác viên, và nếu ông cảm thấy hội ấy nên có tổ chức, có các viên chức và có một tên cụ thể, thì ông phải trả lời trước Đức Chúa Trời, chứ không phải trả lời trước loài người về việc làm đó.

What is Mary's answer to God's messenger?
Mẹ Maria đáp lại lời sứ thần thế nào?

Thus sanctity becomes an answer to God's gift because it is manifested as an assumption of responsibility.
Do đó, sự thánh thiện trở thành một sự đáp lại trước món quà của Thiên Chúa, như thế giả định là phải có trách nhiệm.

People are only stewards and they must answer to God about their use of material things.
Con người chỉ là người quản lý và phải trả lời với Thiên Chúa về việc dùng tài sản.

And though we will have to answer to God for our proud speech, we should praise God that our sins are covered in Christ.
Và mặc dù chúng ta sẽ phải trả lời với Thiên Chúa cho lời nói tự hào của chúng tôi, chúng ta nên ca ngợi Thiên Chúa mà tội lỗi của chúng ta được bao phủ trong Chúa Kitô.

She will have to answer to God for that.
Cô ấy sẽ phải trả lời Chúa vì điều này.”.

We shall both answer to God for our every word.
Và chúng tôi sẽ trả lời với Thiên Chúa cho mỗi một trong các từ của chúng tôi.

You will have to answer to GOD for this”.
Cô ấy sẽ phải trả lời Chúa vì điều này.”.

That will we have to answer to God for every careless word we speak.
Rằng chúng ta sẽ phải trả lời với Thiên Chúa cho mỗi từ bất cẩn, chúng tôi nói chuyện.

Ultimately, every parent is going to have to answer to God for how they raise and educate their children.
Cuối cùng thì các bậc cha mẹ sẽ phải trả lời Đức Chúa Trời về cách mà họ nuôi dưỡng và giáo dục con cái mình.

We will still have to answer to God for them and we can lose rewards in Heaven.
Chúng tôi vẫn sẽ phải trả lời với Thiên Chúa cho họ và chúng tôi có thể bị mất phần thưởng trên thiên đàng.

Ultimately, parents are going to have to answer to God for how they raise and educate their children.
Cuối cùng thì các bậc cha mẹ sẽ phải trả lời Đức Chúa Trời về cách mà họ nuôi dưỡng và giáo dục con cái mình.

Everyone has to answer to God individually.
Mỗi người phải tự trả lời cho Chúa.

Every believer in this room will have to answer to God for every proud word they speak, but our judgment will be different.
Mỗi tín hữu trong căn phòng này sẽ phải trả lời với Thiên Chúa cho mỗi từ tự hào họ nói, nhưng phán đoán của chúng tôi sẽ khác.

This isn't about privilege, but about answering to God first for the marriage and family's health.
Đây không phải là về đặc quyền, nhưng về việc trả lời Thiên Chúa trước tiên cho hôn nhân và sức khỏe của gia đình.