What is the translation of " ANSWERABLE " in Vietnamese?

• chịu trách nhiệm
• trả lời

Examples of using Answerable in English and their translations into Vietnamese

Whoever did wrong must be made answerable.”.
Nếu phát hiện ai sai thì phải xử lý”.

To make any one answerable for doing evil to others, is the rule;
Bắt bất kỳ ai phải chịu trách nhiệm vì làm điều hại đến những người khác, là luật lệ;

These are perfectly valid questions, and very answerable.
Đây là những câu hỏi hoàn toàn hợp lệ, và rất bộ.

I feel I am answerable to God and to myself and that I should help my community.
Tôi cảm thấy tôi có trách nhiệm trước Thượng Đế, trước bản thân mình và tôi phải giúp cộng đồng tôi.

You will be serving at the needs of the Bureau, answerable to me at all times.
Anh đang làm việc theo lệnh của sở. Trả lời cho tôi mọi lúc.

To make him answerable for not preventing evil, is, comparatively speaking, the exception.".
Bắt y phải chịu trách nhiệm vì không ngăn ngừa điều hại, nói một cách tương đối, là ngoại lệ.

Ultimately, it's not just the holy dollar that we are answerable to.
Thì ra, không phải chỉ Thánh Phêrô trả lời mà tất cả chúng ta đều phải lên tiếng.

If you have a specific, answerable question about how to use Kubernetes, ask it on Stack Overflow.
Nếu bạn có một câu hỏi cụ thể, có thể trả lời về cách sử dụng Kubernetes, hãy hỏi nó trên Stack Overflow.

The Plenary Assembly is the supreme body of the FABC; all committees and officers are answerable to it.
Ðại hội toàn thể là cơ quan tối cao, tất cả các ủy ban và cán bộ có trách nhiệm với nó.

You are answerable to your own being, and God is not going to ask you why you were not somebody else.
Bạn phải trả lời được cho bản thể riêng của mình, và Thượng đế sẽ không hỏi bạn tại sao bạn không là ai đó khác đâu.

At the top of each sector were the State-owned Enterprises(SOEs), answerable to the national government.
Đứng đầu mỗi khu vực là các doanh nghiệp nhà nước( DNNN), chịu trách nhiệm đối với chính phủ quốc gia.

Within twenty years at most, he reflected, the huge and simple question‘Was life better before the Revolution than it is now?' would have ceased once and for all to be answerable.”.
Nhiều nhất độ hai mươi năm nữa, theo anh nghĩ, câu hỏi to tát và đơn giản," Đời sống thời trước Cách Mạng có khá hơn thời nay không?" sẽ vĩnh viễn không còn ai trả lời được nữa.

I am the president of a sovereign country and I am not answerable to anyone except the Filipino people.
Tôi là tổng thống của một nước có chủ quyền và tôi không có bổn phận phải trả lời ai ngoại trừ người dân Philippines.”.

You might end up in situations in which your concerns do not get immediate response from the support team answerable to you.
Bạn có thể sẽ phải đối mặt với tình huống trong đó mối quan tâm của bạn không nhận được phản hồi ngay lập tức từ nhóm hỗ trợ chịu trách nhiệm với bạn.

Simply put, he was his own producer, and answerable primarily to himself when it came to risky investments.
Nói một cách đơn giản, ông là nhà sản xuất của riêng mình và chủ yếu tự trả lời khi nói đến các khoản đầu tư rủi ro.

It was ruled by a governor appointed by Parliament in London and answerable to the Queen.
Hồng Kông được cai trị bởi một thống đốc được bổ nhiệm bởi quốc hội ở Luân Đôn và chịu trách nhiệm với Nữ hoàng.

And once the government starts operating outside the law, answerable to no one but itself, there's no way to rein it back in, short of revolution.
Một khi chính quyền bắt đầu hoạt động bên ngoài pháp luật, không trả lời ai ngoài chính bản thân, thì sẽ không có cách nào vãn hồi trật tự, chỉ có cách mạng.

Those who accept any distortion of the Mass or the Holy Sacraments, will be answerable to my Son.
Những ai đón nhận bất cứ sự lệch lạc đối với Thánh Lễ hoặc các Bí Tích Thánh Thiêng, sẽ phải chịu trách nhiệm với Thánh Tử của Mẹ.

Ultimately, this newspaper hopes, political reform would make the party answerable to the courts and, as the purest expression of this, free political prisoners.
Cuối cùng, tờ The Economist cũng hy vọng, cải cách chính trị có thể buộc Đảng phải chịu trách nhiệm trước tòa án, và như một biểu hiện đơn thuần, phóng thích các tù nhân chính trị.

To control the action of the Government of Catalonia and the autonomous agencies, public companies and all other bodies answerable to it.
Kiểm soát hành động của Chính phủ Catalonia và các cơ quan tự trị, các công ty đại chúng và tất cả các cơ quan khác chịu trách nhiệm với cơ quan này.

Responsible home government(government in which the executive branch is drawn from, and answerable to, an elected legislative branch) was granted by Britain in 1848.
Chính phủ nhà có trách nhiệm( chính phủ mà chi nhánh hành pháp được rút ra, và chịu trách nhiệm, một chi nhánh lập pháp được bầu) đã được Anh cấp vào năm 1848.

Accountable- the one ultimately answerable for the correct and thorough completion of the deliverable or task, and the one who delegates the work to those responsible.
A- Accountable: Người cuối cùng chịu trách nhiệm đối với việc hoàn thành chính xác và toàn diện về kết quả chuyển giao hoặc công việc, và là người giao nhiệm vụ cho những người Responsible.

The Fred and Cindy Warmbier said that they were very grateful that the court exposed the administration of Kim Jong UN morally and legally answerable for their son's death.
Ông bà Fred và Cindy Warmbier đã nói rằng họ cảm ơn tòa án đã buộc chính quyền Kim Jong- un phải chịu trách nhiệm“ pháp lý và đạo đức” cho cái chết của con trai họ.

It turns out such errors are answerable for a series of disasters and mishaps in recent years, destroying rockets, making space probes go missing, and sending missiles off-target.
Các lỗi này có lẽ chính là lời đáp cho một loạt các thảm hoạ, rủi ro trong những năm gần đây, như tên lửa phóng tàu vũ trụ nổ tung, các tàu thăm dò không gian mất tích, hay hoả tiễn bắn nhầm mục tiêu.

Not knowing who or why, the one event they reach know is if they fail to discreetly collaborate taking into account one other- they will be solely answerable for facilitating the biggest crime in the city's archives.
Không biết ai và tại sao, một điều mà họ biết là nếu họ không kín đáo cộng tác với nhau- họ sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm tạo điều kiện cho tội phạm lớn nhất trong lịch sử của thành phố.

The Master in Digital Marketing and Social Media It is aimed at professionals answerable for managing and bettering the online presence of your web site offering a completely oriented in direction of practical application in skilled atmosphere and real case studies training.
Master in Digital Marketing và Social Media hướng đến các chuyên gia chịu trách nhiệm quản lý và cải thiện sự hiện diện trực tuyến của trang web của bạn, cung cấp đào tạo hoàn toàn hướng tới ứng dụng thực tế trong môi trường chuyên nghiệp và nghiên cứu các trường hợp thực tế.

Lastly, if demons manifesting as aliens are part of the end times, we should remember that they, too, are created beings subject to a sovereign God and ultimately answerable to Him.
Cuối cùng, nếu ma quỷ hiện ra như những người ngoài hành tinh là một phần của thời kỳ cuối cùng, chúng ta cũng nên nhớ rằng chúng cũng là những tạo vật ở dưới quyền của Thiên Chúa và cuối cùng phải chịu trách nhiệm trả lời với Ngài.

The General Director has the highest jurisdiction in the Corporation, directly answerable to the State and the Managing Board for the effective use of the resources assigned to the Corporation.
Tổng giám đốc có quyền điều hành cao nhất trong Tổng công ty, trực tiếp chịu trách nhiệm trước Nhà nước và Hội đồng quản lý về sử dụng có hiệu quả các nguồn lực được giao cho Tổng công ty.

There's authorities appointed our bodies, New Zealand Authority(NZQA) and New Zealand Vice-Chancellor's Committee(NZVCC) answerable for approving in New Zealand and for the standard that determines the supply of.
Có chính phủ chứng minh tài chính du học New Zealand các cơ quan bổ nhiệm, New Zealand Qualifications Authority( NZQA) và Ủy ban New Zealand Phó Chancellor( NZVCC) chịu trách nhiệm phê duyệt bằng cấp tại New Zealand và cho chất lượng mà xác định việc phân phối các trình độ.

Because the commission is structurally separate from the Party's executive control, observers also believe that the commission will be more answerable to the central leadership as opposed to lower-level Party actors that could influence investigations.
Bởi vì Ủy ban Giám sát có cơ cấu tách biệt khỏi sự kiểm soát của Đảng, các nhà quan sát cũng tin rằng Ủy ban này sẽ chịu trách nhiệm nhiều hơn trước giới lãnh đạo trung ương khi chống lại các đối tượng ở cấp thấp hơn trong Đảng có thể gây ảnh hưởng đến các cuộc điều tra.