What is the translation of " ANSWERABLE " in Slovenian?

• odgovoren
• odgovarja
• podrejen
• odgovorni
• odgovorna
• odgovorne
• odgovarjajo

Examples of using Answerable in English and their translations into Slovenian

You will be answerable for your own actions!
Boste odgovarja za svoja dejanja!

These are perfectly valid questions, and very answerable.
To so popolnoma veljavno vprašanja, in zelo odgovarja.

I ain't answerable for misinterpretations.
Nisem odgovoren za napačne razlage.

I do not believe Thorin Oakenshield feels that he is answerable to anyone.
Thorin Hrastoščit je prepričan, da ni odgovoren nikomur.

I am answerable to the parents in this case.
Odgovornost je v tem primeru na starših.

Public money would once again get wasted and no one would ever be answerable.
Javna sredstva so bila zapravljena brez učinka in za to nihče ni nikoli odgovarjal.

Who is answerable if the targets are not achieved?
Kdo bo odgovoren, če ciljev ne dosežemo?

The Audit Committee is an independent body, directly answerable to the Board of Governors.
Odbor za revizijo je neodvisen organ, neposredno odgovoren svetu guvernerjev.

I was answerable to the horse that trampled his boy.
Sem bil odgovoren za konja, da pohodil njegovega sina.

In the early 50's, researchers got persuaded that testosterone was answerable for manly attributes in men.
V zgodnjih 50-ih, raziskovalci si prepričan, da je testosteron je odgovoren za moško atributov pri moških.

The EIB is answerable to the EU Member States, the Court of Auditors and OLAF.
EIB je odgovorna državam članicam EU, Računskemu sodišču in uradu OLAF.

Prosecutors in ordinary units of the prosecution service and military prosecutors answerable to the Prosecutor General;
Tožilci v rednih enotah državnega tožilstva in vojaški tožilci, odgovorni generalnemu tožilcu;

Belial lives again, answerable only to his creator.
Belial ponovno oživi. Ubogal bi samo svojega stvaritelja.

Answerable only to a special court of appeals, the judges of which would also be chosen by you.
Odgovarjajo samo posebnem prizivnem sodišču, katerih sodnike prav tako izbirate vi.

The businesses are directly answerable to the commissioner of police.
Preiskave je neposredno odgovoren generalnemu direktorju Policije.

Collect what wages are due to you and leave my property immediately. Otherwise, I will not be answerable for the consequences.
Pojdite po zaslužek, ki vam pripada, in takoj zapustite posest, sicer ne bom odgovoren za posledice.

The director shall be answerable for his work to the management board, the minister responsible for science and the Government.
Direktor je za svoje delo odgovoren upravnemu odboru, ministru, pristojnemu za znanost, in vladi.

This fleet, every ship at sea, every man contracted, every penny lent. I am personally answerable for all of it.
Ta flota, vsaka ladja na morju, vsak mož je podpisal pogodbo, vsak cent je sposojen, jaz pa osebno odgovoren za vse to.

International organisations are answerable to Member States, while NGOs are answerable to their members and financial backers.
Mednarodne organizacije so odgovorne državam članicam, nevladne organizacije pa svojim članom in tistim.

Notified Bodies take responsibilities in areas of public interest and remain answerable to the competent authorities of the Member States.
Priglašeni organi imajo pristojnosti na področjih javnega interesa in še naprej odgovarjajo pristojnim organom držav članic.

The Council also became answerable to the Storting, so that a failed vote of confidence would cause the government to resign.
Državni svet je postal odgovoren Parlamentu, tako da je neuspešno glasovanje o zaupnici lahko povzročilo odstop vlade.

Any such agreement should be concluded between sovereign nation states, answerable to their own people through the democratic process.
Vsak tak sporazum bi moral biti sklenjen med neodvisnimi državami, ki odgovarjajo svojim ljudem v demokratičnem procesu.

The Council became answerable to the Storting, in the sense that a failed vote of confidence would cause the government to resign.
Državni svet je postal odgovoren Parlamentu, tako da je neuspešno glasovanje o zaupnici lahko povzročilo odstop vlade.

The underwriting manager supervises a team of underwriters in his department and is usually answerable to top management in the organization.
Vodja zavarovalništva nadzira ekipo zavarovalcev v svojem oddelku in je običajno odgovoren najvišjemu vodstvu v organizaciji.

Morningstar isn't answerable for any trading decisions, damages or different losses associated to the Information or its use.
Morningstar ni odgovoren za kakršne koli odločitve o trgovanju, odškodnine ali druge izgube, povezane z informacije ali njegove uporabe.

The people who should determine this issue in Lithuania are those who are answerable through the democratic mechanisms and procedures of that country.
O tem vprašanju bi v Litvi morali odločati ljudje, ki so odgovorni prek demokratičnih mehanizmov in postopkov te države.

The Commission is answerable to the Parliament, and the entire Commission has to resign if the Parliament passes a motion of censure against it.
Komisija je odgovorna Parlamentu in če Parlament sprejme predlog nezaupnice Komisiji, morajo odstopiti vsi njeni člani.

All court executive officers performing duties in the Courts of Justice Department take their instructions from, and are answerable to, the Director General(Courts).
Vsi izvršilni uradniki sodišč, ki opravljajo naloge na Oddelku za sodišča, so odgovorni generalnemu direktorju in delajo po njegovih navodilih.

He is not only answerable for his own lack of positive response, but for the many prayers left unsaid due to his negative influence.”.
Ni odgovorna samo za umanjkanje lastnega pozitivnega odgovora, temveč tudi za mnoge molitve, ki se ne molijo in ostanejo neizrečene zaradi njenega slabega vpliva.

A government that depends more on foreign aid for its operating budget than on taxes paid by its own citizens becomes answerable, not to its own citizens but to the donor governments.
In če Vlada svoj proračun financira bolj iz davkov kot iz pomoči, potem je bolj odgovorna do svojih državljanov kot do držav donatoric.