What is the translation of " ANSWERABLE " in Hungarian?

• felel
• megválaszolható
• elszámoltathatónak
• felelősséggel tartoznának
• számadással tartozik

Examples of using Answerable in English and their translations into Hungarian

It didn't seem answerable or definable.
Nem tűnt megválaszolhatónak vagy definiálhatónak.

If he have robbed these men, he shall be answerable.
S ha őket ez rabolta ki, Ez fog felelni érte.

You shall be answerable to me and my Son, Jesus.
Felelnetek kell majd érte előttem és Fiam, Jézus előtt.

The good news: All questions are answerable.
A jó hír az, hogy valamennyi kérdést meg lehet válaszolni.

He becomes answerable when he does not deliver the goods.
Felelőssé válik, amikor nem szállítja ki az árut.

But perhaps you need reminding that you're answerable to me.
De talán önt emlékeztetnem kell, hogy én vagyok a felettese.

Total Politics magazine is not answerable to the Press Complaints Commission!
Magazin A propagandára nem lehet válasz a sajtó vegzálása!

Here, you would have a chance to build something new answerable only to me.
Itt lehetőséged lenne valami újat építeni, és csak nekem felelnél.

Answerable only to a special court of appeals, the judges of which would also be chosen by you.
Csak egy különleges feljebbviteli bíróságnak felelnek, amelynek a bíráit szintén ön választja ki.

He will turn it into a military and police force answerable only to him.
Katonai és rendőrségi erővé alakítja át, mely csak neki felel.

You should only ask practical, answerable questions based on actual problems that you face.
Lehetőleg kizárólag aktuálisan szembesült problémán alapuló praktikus, megválaszolható kérdéseket tegyen fel.

A government of the people, for the people, and answerable to the people.
Az emberek kormánya. Az emberekért van, és az embereknek felel.

It is not because I'm answerable to the government that I spared you… nor for the fear of an inquiry.
Nem azért, mert felelős vagyok a kormánynak az életben maradásodért… sem a vizsgálattól való félelem miatt.

I do not believe Thorin Oakenshield feels that he is answerable to anyone.
Tölgypajzsos Thorin nem érzi úgy, hogy bárki is felelősségre vonhatná.

We need an autonomous development service answerable to an autonomous Commissioner for Development and Humanitarian Aid.
Önálló fejlesztési szolgálatra van szükségünk, amely az önálló fejlesztési és humanitárius segítségnyújtási biztosnak felel.

A funny flash game where you can ask any question as long as its answerable by yes or no!
Egy vicces flash játék, ahol meg lehet kérni bármilyen kérdése, amíg az felel az igen vagy nem! gomb mester!

My son, these men are religious extremists, answerable to the ecclesiastical courts.
Fiam, ezek a férfiak vallási fanatikusok, az egyház által felelősségre vonhatók.

Fully supports Commissioner Oettinger's stated view that financial instruments and“shadow budgets” must be brought back, in the long run, under the roof of the Union budget, as this would mean that the Commission would be answerable to the Parliament;
Teljes mértékben támogatja az Oettinger biztos által megfogalmazott álláspontot, hogy a pénzügyi eszközöket és az„árnyékköltségvetéseket” hosszú távon vissza kell emelni az uniós költségvetésbe, mivel ez azt jelentené, hogy a Bizottság elszámoltatható lenne a Parlament felé;

Responsibility suggests being accountable or answerable to someone for something.
A felelősség azt jelenti, hogy valaki képessé válik valakiért vagy valamiért felelni.

Within a century since the Republic's conception, the Order pledged its support for the new government, and thus became formally answerable to the Galactic Senate.
A Köztársaság megszületése utáni egy évszázadon belül a Rend támogatását szentelte az új kormánynak, és így lett hivatalosan felelős a Galaktikus Szenátusnak.

Each member of the Government is politically and jointly answerable with the others for the activity and acts of the Government.
Minden kormánytag politikai szempontból a többi taggal egyetemlegesen felel a kormány tevékenységéért és aktusaiért.

Whetted pride was necessary to Roman satisfaction, and Titus Sulla was justly proud; for he was military governor of Eboracum and answerable only to the emperor of Rome.
A gőg jellemző vonása volt minden rómainak, Titus Sulla pedig joggal kevélykedett, elvégre ő volt Eboracum kormányzója, s mint ilyen, csak magának a római imperátornak tartozott elszámolással.

Any such agreement should be concluded between sovereign nation states, answerable to their own people through the democratic process.
Ilyen megállapodást csakis szuverén nemzetállamoknak kellene kötniük, amelyek a demokratikus folyamat révén saját népük felé elszámoltathatók.

A funny flash game where you can ask any question as long as its answerable by yes or no!
Egy vicces flash játék, ahol meg lehet kérni minden kérdést, amíg az elszámolással az igen vagy nem!

A draft Regulation drawn up by a Ministry, the State Chancellery or a public administrative body answerable to the Prime Minister may be submitted to the Cabinet by a member of the Cabinet.
Valamely minisztérium, a Kancellária vagy a miniszterelnöknek felelős államigazgatási intézmény által készített rendelettervezetet a kormány egy tagja terjesztheti a kormány elé.

SPJIMR believes in building bridges to the future through synergistic effort along with the industry to whom it feels accountable and answerable, and whom it serves with a deep commitment.
SPJIMR úgy felépíteni hidak a jövőbe szinergikus erőfeszítést valamint az iparág számára, akire úgy érzi, elszámoltatható és megválaszolható, és kinek szolgál egy mély elkötelezettség.

While Anabol does proselyte to a more powerful steroid by means of collaboration with the 5-alpha reductase anzyme(the same compound answerable for changing over testosterone to dihydrotestosterone), it has greatly little natural inclination to do so in the human body's.
Bár Anabol áttért egy több erős szteroid keresztül együttműködve az 5-alfa-reduktáz anzyme(ugyanazon vegyület felelősséggel tartozik a tesztoszteron dihidrotesztoszteron), hogy van, nagyon kevés természetes hajlam, hogy erre az emberi szervezetben. Az androgén metabolitja 5alpha dihydromethandrostenolone van az irányban.

Heads of government would keep their strategic role at the summit but would become more answerable collectively to the European Parliament.
A kormányfők megtartanák a stratégiai szerepüket a csúcstalálkozókon, de nagyobb kollektív felelősséggel tartoznának az Európai Parlamentnek.

If you have obtained these drugs through a doctor via a fake prescription and the doctor gets caught by the Drug Enforcement Agency, you may become answerable to questions regarding your steroid use habits and then you may be subjected to criminal charges or a hefty fine.
Ha beszerezte ezeket a gyógyszereket keresztül keresztül a hamis receptet az orvos, és az orvos által a kábítószer-végrehajtási ügynökség lebukik, akkor válik megválaszolható kérdések tekintetében a szteroid használat szokások, és majd akkor lehetnek kitéve, bűnügyi vádak, vagy egy szép izmos.

If you have acquired these drugs with a doctor through a phony prescribed and the doctor gets captured by the Medicine Enforcement Company, you might become answerable to concerns involving your steroid use habits and then you might undergo criminal charges or a sizable fine.
Ha beszerezte ezeket a gyógyszereket keresztül keresztül a hamis receptet az orvos, és az orvos által a kábítószer-végrehajtási ügynökség lebukik, akkor válik megválaszolható kérdések tekintetében a szteroid használat szokások, és majd akkor lehetnek kitéve, bűnügyi vádak, vagy egy szép izmos.