Examples of using
Any manipulation
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
An important advice for any manipulation of a man is to remain sincere.
Một lời khuyên quan trọng cho bất kỳ thao túng của một người đàn ông là hãy chân thành.
Anymanipulation of prices and or spread may result in the ticket being marked a loser.
Bất kỳ trường hợp nào thao túng giá và/ hoặc biên độ có thể dẫn đến vé bị đánh dấu là thua.
Manicure and pedicure- the day is well suited for any manipulations and procedures;
Làm móng tay và móng chân- ngày rất phù hợp cho bất kỳ thao tác và thủ tục;
In the future, any manipulation of poisons, or simply remove the nest in autumn and winter.
Trong tương lai, bất kỳ thao tác nào với chất độc, hoặc đơn giản là loại bỏ tổ vào mùa thu và mùa đông.
The search party did not show who they were to the villagers,to prevent any manipulation of the process.
Các nhóm tìm kiếm đã không cho thấy họ là ai với dân làng,để ngăn chặn mọi thao túng của quy trình.
Expert mode: let users control any manipulation, file deletion is done by KCleaner.
Chế độ chuyên gia:cho phép người dùng kiểm soát mọi thao tác xóa tệp được thực hiện bởi KCleaner.
What Google and other search engines want to seeis high quality backlinks devoid of any manipulation.
Những gì Google và các công cụ tìm kiếm khác muốn xem làbacklinks có chất lượng cao không có thao tác nào.
Manicure and pedicure- any manipulations will lead to breaking of the nails, and later on slow growth;
Làm móng tay và móng chân- bất kỳ thao tác nào sẽ dẫn đến việc gãy móng, và sau đó là tăng trưởng chậm;
The soul accepts andconsents to receive circumstances just as they are, without any manipulation, resistance, or control.
Tâm hồn chấp nhận và đồngý nhận hoàn cảnh như hiện tại, mà không có bất kỳ thao túng, kháng cự hay kiểm soát nào.
Person- refrain, today any manipulations will have a bad effect on the appearance, the effect is the opposite.
Người- kiềm chế, ngày nay bất kỳ thao tác nào cũng sẽ có ảnh hưởng xấu đến ngoại hình, hiệu ứng thì ngược lại.
Careful not to use negative language in reference to the other parent around your child orengage in any manipulation.
Cẩn thận không sử dụng ngôn ngữ tiêu cực khi nói đến người cha/ mẹ kia xung quanh con của bạn hoặctham gia vào bất kỳ thao tác nào.
Our processes and policies would not have allowed for any manipulation of search results to promote political ideologies.”.
Các quy trình vàchính sách của chúng tôi sẽ không cho phép bất kỳ thao tác nào trong kết quả tìm kiếm để thúc đẩy ý thức hệ chính trị.”.
Ukraine is interested in a strong Europe and we will exert every effort in a bid to ensure that the European idea,European values are strong and they cannot be harmed by any manipulation.”.
Ukraina quan tâm đến một châu Âu mạnh mẽ và chúng tôi sẽ làm mọi cách để đảm bảo rằng ý tưởng châu Âu, giá trị của mộtchâu Âu mạnh mẽ và không thể bị tổn hại bởi bất kỳ thao túng nào”.
We will not compromise with anyone or be subjected to anymanipulation that affects the core values we have pursued.
Chúng ta sẽ không thỏa hiệp với với bất kỳ ai hay chịu bất kỳ sự chi phối nào làm ảnh hưởng đến những giá trị mà chúng ta theo đuổi.
Malicious Activity means any manipulations of Binary's systems and business in ways which resulted in any adverse, special, incidental, punitive or consequential loss or damages to Binary.
Hoạt động phi pháp có nghĩa là bất cứ thao tác nào với hệ thống và kinh doanh của Binary theo cách mà dẫn đến bấtcứ bất lợi, đặc biệt, sự cố, trừng phạt, hậu quả hoặc thiệt hại cho Binary.
WHO is putting together experts, we will work with member states to do everything we can to make sure that all issues- be it ethical, social,safety- before any manipulation is done.”.
Tổ chức Y tế Thế giới đang tập hợp các chuyên gia và chúng tôi cũng đang làm việc với các nước thành viên để đảm bảo rằng, tất cả các vấn đề đạo đức, xã hội, sự an toàn cầnđược xem xét trước khi có bất kỳ thao tác nào được thực hiện”.
According to Ethereum developer Vlad Zamfir, economically any manipulation or an attempt to attack will be of no interest for validators.
Theo nhà phát triển Ethereum Vlad Zamfir, bất kỳ thao tác hoặc một nỗ lực tấn công nào cũng sẽ không có lợi đối với những người kiểm chứng.
The appearance of blood in the urine with prostate adenoma occurs spontaneously if bleeding from the dilated veins occurs in the neck of the bladder orurethra is damaged during any manipulation(for example, catheterization).
Sự xuất hiện của máu trong nước tiểu với u tuyến tiền liệt xảy ra một cách tự nhiên nếu chảy máu từ các tĩnh mạch bị giãn xảy ra ở cổ bàng quang hoặcniệu đạo bị tổn thương trong bất kỳ thao tác nào( ví dụ, đặt ống thông).
At the preschool stage,the crumb is already able to perform any manipulations for quite a long time, if they are interesting to him, do not require special internal efforts, and are also based only on a spontaneous process.
Ở giai đoạn mẫu giáo,mảnh vụn đã có thể thực hiện bất kỳ thao tác nào trong một thời gian khá dài, nếu chúng thú vị với anh ta, không yêu cầu những nỗ lực nội bộ đặc biệt và cũng chỉ dựa trên một quá trình tự phát.
For example, you have just created a document and saved it to a folder on your computer at work, immediately, that document will appear on your mobile phone, your laptop and home computer,you need not do any manipulation at all!
Ví dụ, bạn vừa mới tạo ra một tài liệu và lưu nó vào một thư mục trên máy ở công ty, ngay lập tức, tài liệu đó sẽ xuất hiện trên điện thoại di động của bạn, laptop của bạn và máy tính ở nhà của bạn,bạn không cần phải làm bất kỳ thao tác nào hết!
The Election Commission of India argues that any manipulation or error would be detected because the electronic voting machine is tested frequently and candidate representatives have opportunities to participate in mock elections immediately before a machine is used in a real election.
Ủy ban bầu cử Ấn Độ lập luận rằng mọi thao tác hoặc lỗi sẽ được phát hiện do máy bỏ phiếu điện tử được kiểm tra thường xuyên và đại diện ứng cử viên có cơ hội để tham gia cuộc bầu cử giả ngay lập tức trước khi một máy được sử dụng trong một cuộc bầu cử thực sự.
Obviously I couldn't get 20 million people to the same dinner party, so I figured out a way where I could introduce them to each other photographically without any artifice,without any lighting, or without any manipulation of any kind on my part.
Hiển nhiên tôi không thể đem 20 triệu người vào cùng một buổi tiệc, vì vậy tôi đã nghĩ ra một cách để giới thiệu họ với nhau bằng hình ảnh màkhông có bất cứ kỹ xảo, hiệu ứng ánh sáng, hoặc chỉnh sửa gì từ phía tôi.
She was initially banned from skiing because a qualifying race for her benefit was alleged to be corrupt, but the Court of Arbitration for Sport later nullified the ban,citing lack of evidence for her own wrongdoing or any manipulation.
Ban đầu cô bị cấm không được đi trượt tuyết bởi vì cuộc chạy đua đủ điều kiện vì lợi ích của cô bị cáo buộc là tham nhũng, nhưng Tòa án Trọng tài cho Thể thao sau đó hủy bỏ lệnh cấm, dẫn chứng là thiếu bằng chứng về hànhvi sai trái của chính cô ta hoặc bất kỳ thao tác nào.
RAW photos are photos that are free from any software manipulation, so photographs taken by cameras….
Ảnh RAW là ảnh miễn phí từ mọi thao tác phần mềm, vì vậy ảnh được chụp bởi máy ảnh….
Now for the most tedious part in any photo manipulation, also one of the most important parts;
Bây giờ cho một phần tẻ nhạt nhất trong bất kỳ thao tác hình ảnh, cũng là một trong những phần quan trọng nhất;
Any bonus manipulation will result in us reclaiming the bonus and any associated winnings from member accounts.
Bất kỳ thao túng tiền thưởng nào cũng sẽ dẫn đến việc chúng tôi lấy lại tiền thưởng và mọi khoản tiền thưởng liên quan từ tài khoản thành viên.
You have used or attempted to use any software-assisted methods or techniques orhardware devices for participation in any MrQ Product or manipulation of any of our gaming or other systems;
Bạn đã sử dụng hoặc cố gắng sử dụng bất kỳ phương pháp hoặc kỹ thuật hỗ trợ phần mềm hoặcthiết bị phần cứng nào để tham gia vào bất kỳ Sản phẩm trò chơi hoặc thao tác nào trong bất kỳ hệ thống trò chơi hoặc hệ thống nào khác của chúng tôi;
Any form of manipulation is abuse in a relationship.
Bất kỳ hình thức thao tác là lạm dụng trong một mối quan hệ.
This method eliminates any possibility of manipulation with the ballot.
Phương pháp này loại bỏ bất kỳ khả năng thao tác với lá phiếu.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文