What is the translation of " APPLE STARTED " in Vietnamese?

• apple bắt đầu

Examples of using Apple started in English and their translations into Vietnamese

This year, Apple started making Macs in America again.
Và năm nay, Apple sẽ bắt đầu trở lại sản xuất Mac ở Mỹ.

Initially, products made in India were reserved for local sales, but Apple started exporting to other countries in July.
Ban đầu, các sản phẩm được sản xuất tại Ấn Độ được dành riêng cho thị trường nội địa, nhưng Apple đã bắt đầu xuất khẩu sang các nước khác vào tháng 7.

And then Apple started to become a consumer electronics company.
Sau đó, Apple đã bắt đầu trở thành một công ty điện tử tiêu dùng.

With a powerful 64-bit A7 processor and a high-resolution‘Retina' screen, it finishes the job that Apple started with the first iPad Mini started..
Với một cấu hình mạnh mẽ A7 64 bit và màn hình độ phân giải cao" Retina" nó sẽ hoàn thành công việc mà Apple bắt đầu với iPad Mini đầu tiên.

Last year, Apple started blocking websites from tracking you in Safari.
Năm ngoái, Apple đã bắt đầu chặn các trang web theo dõi trong trình duyệt Safari.

Then, in September 2016, when the agreement was about to expire and the cost of switching under its terms was limited, Apple started to source part of its baseband chipset requirements from Intel.
Sau đó, vào tháng 9/ 2016, khi thỏa thuận hết hạn chi phí chuyển đổi theo các điều kiện thỏa chỉ còn giới hạn, Apple bắt đầu tìm kiếm các yêu cầu chipset băng gốc từ Intel.

Apple started down this road with iOS 11, by adding the CoreNFC framework.
Thực ra thì Apple đã bắt đầu kế hoạch này từ iOS 11, với việc cho ra mắt CoreNFC Frame….

When the iPhone 4S came out last year, Apple started selling"unlocked" versions at full price without carrier contracts.
Khi iPhone 4S ra mắt năm ngoái, Apple bắt đầu bán phiên bản" mở khóa" ở mức giá không kèm hợp đồng với nhà mạng.

Apple started with“iPad,” moved to“iPad 2”, then“The New iPad” then“iPad Air,” before ending up with“iPad” again.
Apple bắt đầu với iPad, chuyển sang iPad 2, sau đó là iPad New rồi iPad Air trước khi quay trở lại bằng iPad.

Over the past year, there have been too many rumors about the new iPhone SE 2, most of which assume that Apple started production in January in preparation for the March launch event.
Trong vòng 1 năm trở lại đây, đã có quá nhiều các tin đồn về chiếc iPhone SE 2 mới, hầu hết đều cho rằng Apple đã bắt đầu sản xuất vào tháng 1 vừa qua để chuẩn bị cho sự kiện ra mắt vào tháng 3.

Apple started with“iPad,” moved to“iPad 2”, then“The New iPad” then“iPad Air,” before ending up with“iPad” again.
Apple bắt đầu với iPad, rồi sang iPad 2, sau đó là The New iPad, iPad Air trước khi tạm dừng ở iPad một lần nữa.

Fadell pitched a design prototype to Jobs in March, the team found manufacturing partners in April, and Apple started shipping the first devices to customers in November.
Fadell đã giới thiệu một nguyên mẫu thiết kế cho Jobs vào tháng 3, nhóm đã tìm thấy các đối tác sản xuất vào tháng 4 và Apple đã bắt đầu giao các thiết bị đầu tiên cho khách hàng vào tháng 11.

When Apple started making the iPhone, it used a generic, Samsung-made ARM system that was paired with a PowerVR GPU.
Thời điểm mà công ty Apple bắt đầu làm điện thoại iPhone, họ đã sử dụng một hệ thống ARM chung do Samsung làm ra và đem ghép với PowerVR GPU.

The cheaper iPhone SE, which Apple started selling in March, was partially aimed at securing new customers in emerging markets such as China.
Những sản phẩm rẻ hơn dòng iPhone SE mà Apple bắt đầu bán từ tháng 3 hướng đến mục tiêu tạo ra nhóm khách hàng mới tại các thị trường mới nổi, đặc biệt tại Trung Quốc.

Apple started manufacturing some of its older handsets in India because of an import tax that would have added $100 to the price of its handsets in the country.
Apple bắt đầu sản xuất một số thiết bị cầm tay cũ của mình ở Ấn Độ vì thuế nhập khẩu sẽ tăng thêm 100 USD vào….

A few years after Apple started to make the Macintosh computer back in 1983, Steve Jobs bragged that it was“a machine that was made in America.”.
Vài năm sau khi Apple bắt đầu sản xuất máy tính Macintosh vào năm 1983, ông Steve Jobs tuyên bố sản phẩm được sản xuất tại Mỹ.

Apple started manufacturing some of its older handsets in India because of an import tax that would have added $100 to the price of its handsets in the country.
Apple bắt đầu sản xuất một số thiết bị cầm tay cũ của mình ở Ấn Độ vì thuế nhập khẩu sẽ tăng thêm 100 USD vào giá thiết bị cầm tay tại nước này.

Last time around, Apple started taking pre-orders two days after the launch event and the phone went on sale two-and-a-half weeks later.
Thời gian qua xung quanh, Apple bắt đầu tham gia đơn đặt hàng trước hai ngày sau sự kiện ra mắt và điện thoại đã được bán tuần hai- và- một- nửa sau.

Apple started as a computer company, but is currently one of the most influential smartphone makers out there(in fact, most of the company's profits come from the iPhone).
Apple khởi đầu là một công ty máy tính, nhưng hiện là một trong những nhà sản xuất smartphone có ảnh hưởng nhất hiện nay và thực tế, phần….

The following year, Apple started using Intel modems in some models of the iPhone 7 and 7 Plus, but it still used Qualcomm in versions for Verizon and Sprint.
Năm sau, Apple bắt đầu sử dụng chip modem Intel trong một số mẫu iPhone 7 và 7 Plus, nhưng hãng vẫn sử dụng chip của Qualcomm trong các phiên bản iPhone cho hai nhà mạng Verizon và Sprint( Mỹ)./.

Apple started using a mix of chips from both Intel and Qualcomm in the iPhone 7, and later transitioned to all Intel chips due to the legal troubles with Qualcomm.
Apple bắt đầu sử dụng hỗn hợp chip của cả Intel và Qualcomm trong iPhone 7 và sau đó chuyển sang tất cả các chip Intel do những rắc rối pháp lý với Qualcomm.

Cook on Tuesday said Apple started seeing some signs of economic weakness there earlier this month, particularly in Hong Kong, but he added that he remains confident in the longer term.
Nấu hôm thứ Ba cho biết Apple bắt đầu nhìn thấy một số dấu hiệu của sự yếu kém kinh tế ở đó hồi đầu tháng này, đặc biệt là ở Hồng Kông, nhưng ông nói thêm rằng ông vẫn tin tưởng trong thời gian dài.

Apple started Titan in 2014 with grand ambitions to make a dent in an auto industry that consultant McKinsey& Co. estimates will be worth $6.7 trillion by 2030.
Apple bắt đầu dự án Titan vào năm 2014 với tham vọng to lớn là tạo ra một thế lực hùng mạnh trong ngành công nghiệp ô tô mà công ty tư vấn McKinsey& Co ước tính sẽ có giá trị 6.700 tỉ USD vào năm 2030.

Earlier this month, Apple started inviting people to the new visitor center at Apple Park, the building's only space open to the public, which serves coffee and sells exclusive Apple swag.
Đầu tháng này, Apple đã bắt đầu mới mọi người đến tham quan trụ sở mới với cái tên Apple Park, một không gian duy nhất được mở ra phục vụ công chúng với các quán cà phê và bán các sản phẩm“ ngầu nhất” của Apple..

Apple started trading in December 1980 but its stock did not truly start to take flight for another 25 years, spurred by the iPhone, the breakthrough device that left competitors in the dust.
Apple bắt đầu kinh doanh vào tháng 12 năm 1980 nhưng cổ phiếu của hãng không thực sự cất cánh mãi cho tới 25 năm sau đó, khi chiếc iPhone ra đời và khiến các đối thủ phải khổ sở chạy theo.

Soon after Apple started selling the iPhone 6 opened, now has at least two iPhone 6 is brought to Vietnam market laptop in rows.
Ngay sau khi Apple bắt đầu mở bán iPhone 6, hiện tại đã có ít nhất hai chiếc iPhone 6 được đưa về thị trường Việt Nam theo dạng hàng xách tay.

In 2011, Apple started officially supporting emojis within iOS by adding a dedicated set of icons within its own keyboard, and it was followed by Google two years after.
Trong năm 2011, Apple bắt đầu chính thức hỗ trợ biểu tượng cảm xúc trong iOS bằng cách thêm một bộ biểu tượng chuyên dụng trong bàn phím riêng của mình và sau đó là Google hai năm sau đó.

Before Apple started accepting pre-orders for the iPhone X on October 27th, there was concern that the company wasn't going to be able to meet demand because of problems it had manufacturing the handset.
Trước khi Apple bắt đầu nhận đơn đặt trước iPhone X vào ngày 27/ 10, đã có một số lo ngại về việc công ty không đáp ứng đủ nhu cầu vì các vấn đề gặp phải trong sản xuất.

Hours after Apple started accepting pre-orders for the Apple iPhone X, the company said that pre-orders are"off the charts", indicating strong demand for the phone.
Nhiều giờ sau khi Apple bắt đầu chấp nhận đơn đặt hàng trước cho iPhone của Apple, công ty cho biết các đơn đặt hàng trước đó“ không nằm trong bảng xếp hạng”, cho thấy nhu cầu mạnh mẽ đối với điện thoại.

Before Apple started accepting pre-orders for the iPhone X on October 27th, there was concern that the company wasn't going to be able to meet demand because of problems it had manufacturing the handset.
Trước khi Apple bắt đầu nhận đơn đặt hàng trước cho iPhone X vào ngày 27/ 10, đã có nhiều lo ngại rằng công ty sẽ không có khả năng đáp ứng đủ nhu cầu của người dùng vì một số khó khăn trong quá trình sản xuất.