What is the translation of " APPLE STARTED " in Russian?

• apple начала
• apple начал

Examples of using Apple started in English and their translations into Russian

But apple started in a garage.
Но Apple начинали в гараже.

A popular fan site IfoAppleStore, which tracks Apple's successes in retail, reported that Apple started a new and expensive rejuvenation project at its Fifth Avenue store.
Популярный фан- сайт IfoAppleStore, отслеживающий успехи Apple в ритейл- бизнесе, сообщил, что Apple запустила новый и дорогостоящий проект по реконструкции магазина на Пятой авеню.

Apple started to produce phones that look good.
Apple начал выпускать телефоны, которые хорошо выглядят.

According to the Wall Street Journal, Apple started to investigate the compatibility problems of iOS4 and iPhone 3G.
Согласно изданию Wall Street Journal, Apple начала изучать проблемы, связанные с совместимостью iOS4 с iPhone 3G.

Apple Started Offering Unlocked iPhones in Germany.
Apple начала продажи разлоченного iPhone в Германии.

Earlier this month The Wall Street Journal reported that Apple started production of the iPad mini and its launch is expected within weeks.
Ранее в этом месяце веб- ресурс The Wall Street Journal сообщал о том, что Apple начала массовое производство iPad mini, выпуск которого ожидается через нескольких недель.

Apple started iPhone firmware 3.1.3 and 4.0 testing.
Apple начала тестирование iPhone прошивок 3. 1. 3 и 4.

Still, Nikkei Asian Review claims that Apple started to negotiate with other suppliers and thus it is possible that the production volumes will increase fast.
Но Nikkei Asian Review также заявила, что Apple начала переговоры с другими поставщиками, поэтому возможно, что объемы производства возрастут быстрее, и Nikkei Asian Review привела правильные данные.

Apple Started Using Twitter Account for iBookstore.
Apple начала использовать свою учетную запись в Twitter для iBookstore.

After which Apple started to approach users in Romania by changing the currency from EURO to LEI when buying games and….
После Apple начал подходить к пользователям в Румынии, меняя валюту с евро на леи при покупке игр и….

Apple Started Taking Pre-orders for iPhone 8 and 8 Plus, Apple Watch 3 and Apple TV 4K.
Apple начала принимать предзаказы на iPhone 8 and 8 Plus, Apple Watch 3 и Apple TV 4K.

But this would mean that Apple started ramping up the production only several days ago, so the earlier number 30 million seems more probable, making the report look unreliable.
Однако такое заявление означало бы, что Apple начала наращивать производство только несколько дней назад, а это делает отчет неправдоподобным.

Apple started including read only HFS+ drivers in Mac OS X 10.6's version of Boot Camp for use in Windows XP, Windows Vista, and Windows 7.
Apple начал включать драйверы только для чтения HFS+ в Mac OS X 10. 6 версии для использования в Windows XP, Windows Vista и Windows 7.

As we reported the day before, Apple started sending messages saying that the long-awaited gadgets had been successfully shipped to lucky ones, who managed to pre-order them.
Напомню, только позавчера яблочники начали рассылать уведомления об отправке долгожданных гаджетов тем пользователям, которые успели первыми сделать предзаказ.

Today Apple started sending emails to its customers telling Apple Retail Stores will open for iPad at 8am on Friday.
Сегодня Apple начала отправлять электронные письма своим клиентам, сообщая, что их магазины Apple Retail Store начнут продавать iPad в 8 утра в пятницу.

The blog wrongly decided that Apple started to market the custom mobile software used in its own retail stores, and that Gap became a retailer which helps the company to test pilot it.
В блоге было неверно предположено, что Apple начала продавать свое решение мобильных терминалов, уже применяющихся в магазинах самой компании, и что Gap стала ритейлером, который поможет компании протестировать его в новых условиях.

In 2007, Apple started yearly audits of all its suppliers regarding worker's rights, slowly raising standards and pruning suppliers that did not comply.
В 2007 году компания Apple начала ежегодную проверку всех своих поставщиков о правах работников, медленно поднимая стандарты и отсеивая несоответствующих поставщиков.

Recently Apple started to make increasingly more applications from the App Store, for no apparent reason.
Недавно Apple начал делать все больше и больше приложений из App Store, без всякой видимой причины.

Back in March, Apple started selling refurbished 15-inch MacBook Pro units with Touch Bar as well as 13-inch laptops without the touch-sensitive area at the top of the keyboard.
В марте Apple начала продавать восстановленные 15- дюймовые MacBook Pro с Touch Bar, а также 13- дюймовые ноутбуки без сенсорной панели в верхней части клавиатуры.

Late last year Apple started working with Unisys to help it sell Apple products to corporations and government agencies, all of which are concerned about the security implications of iPhones and iPads running on their networks.
В конце прошлого года Apple начала сотрудничать с Unisys, которая должна помочь компании Apple продавать свои продукты корпоративным клиентам и государственным органам, которые обеспокоены последствиями нарушения безопасности iPhone и iPad, работающими в их сетях.

Apple Starts Selling Refurbished 13-inch MacBook Pro Units with Touch Bar.
Apple начала продавать восстановленные 13- дюймовые MacBook Pro с Touch Bar.

Apple Starts Advertising iPhone 6s to Older iPhone Users.
Apple начала рекламировать iPhone 6s среди пользователей более старых iPhone.

Apple Starts Accepting Pre-Orders for Apple TV 4.
Apple начала принимать предзаказы на Apple TV 4.

Apple Starts Prepping Moscone West for WWDC 2013.
Apple начала подготавливать Moscone West для конференции WWDC 2013.

Apple Starts Selling Refurbished 2016 MacBook Pro Units.
Apple начала продавать восстановленные MacBook Pro 2016 года.

Apple Starts Selling Refurbished Apple Watches.
Apple начала продавать восстановленные Apple Watch.

Apple Starts Selling Red iPhones, New iPad, and Updated iPhone SE.
Apple начала продавать красные iPhone, новый iPad и обновленный iPhone SE.

Apple Starts Testing First Amazon Echo Competitor Prototypes- Bloomberg.
Apple начала тестирование первые прототипов собственного конкурента Amazon Echo- Bloomberg.

Apple Start Selling Refurbished 9.7-inch iPad Pro on its Website.
Apple начала продавать восстановленный 9, 7- дюймовый iPad Pro на своем сайте.

Apple starts selling the white iPhone 4.
Apple запускает продажу белых iPhone 4.