Examples of using Application compatibility in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many application compatibility issues have been raised in the past.
Vấn đề tương thích ứng dụng đã được đặt ra trong quá khứ.There isn't anything special that you have to do to deploy the Application Compatibility Toolkit.
Bạn không cần phải làm bất cứ điều đặc biệt gì để triển khai Application Compatibility Toolkit.Assess and resolve application compatibility issues with Windows 7.
Đánh giá và giải quyết các vấn đề tương thích ứng dụng với Windows 7.When the process completes,you will see your data collector package listed within the Application Compatibility Manager, as shown in Figure D.
Khi quá trình hoàn tất,bạn sẽ thấy gói bộ sưu tập dữ liệu được liệt kê trong Application Compatibility Manager như trên hình D.Driver and firmware support, application compatibility, and feature support, regardless of whether.
Hỗ trợ trình điều khiển và phần mềm, khả năng tương thích ứng dụng và hỗ trợ tính In my previous article in this series,I showed you how to perform the initial configuration of the Application Compatibility Toolkit.
Trong bài viết trước của loạt bài này, chúng tôiđã chỉ ra cách làm thế nào để thực hiện cấu hình ban đầu cho bộ công cụ Application Compatibility Toolkit.But you should assess application compatibility and other factors that might require you to use the 32-bit version.
Nhưng bạn nên đánh giá tính tương thích của ứng dụng và các yếu tố khác có thể yêu cầu bạn sử You can see these tools as a part of the Application Compatibility Toolkit(ACT) 5.5.
Trong trường hợp này,công cụ mà các bạn cần sử dụng là Application Compatibility Toolkit( ACT) phiên bản 5.5.They expressed concerns about application compatibility and voted against the initial proposal, which initially failed in a Java executive committee vote in May.
Họ đã bày tỏ mối quan tâm về tính tương thích của ứng dụng và bỏ phiếu chống lại đề xuất trên, vốn dĩ ban đầu thất bại trong cuộc bầu cử For more information about the product versioning changes and their effects in the. NET Framework 4.6,see Application Compatibility in the. NET Framework 4.6.
Để biết thêm thông tin về Driver and firmware support, application compatibility, and feature support” could affect whether the Windows 10 upgrade takes place.
Hỗ trợ driver, firmware, tương thích ứng dụng và hỗ trợ các tính năng” có thể bị ảnh hưởng khi nâng cấp Windows 10 diễn ra.For more information about the product versioning changes and impact in the. NET Framework 4.6,see Application Compatibility in the. NET Framework 4.6.
Để biết thêm thông tin về thay đổi phiên bản của sản phẩm và các hiệu Windows 7 adds many new features for application compatibility, such as Virtual XP Mode, VHD Boot, and support for GDI/DirectX Blending.
Windows 7 cung cấp thêm nhiềutính năng mới cho tính tương thích của ứng dụng, như Chế độ Virtual XP, VHD Boot và hỗ trợ GDI/ DirectX Blending.However, IBM requested that this API be significantly changed for OS/2.[23] Therefore,issues surrounding application compatibility appeared immediately.
Tuy nhiên, IBM yêu cầu rằng API này được thay đổi đáng kể cho riêng OS/ 2.[ 23] Do đó,các vấn đề xung quanh khả năng tương thích ứng dụng xuất hiện ngay lập tức.This includes driver and firmware support, application compatibility and feature support, regardless of whether or not the device meets the minimum system specification for Windows 10.
Điều này bao gồm hỗ trợ trình điều khiển và phần mềm,khả năng tương thích ứng dụng và hỗ trợ tính năng, bất kể thiết bị có đáp In an effort to help customers and partners with deployment of Office 2010,Microsoft launched an Office 2010 application compatibility program with tools and guidance available for download.
Trong nỗ lực giúp khách hàng và đối tác triển khai Office 2010,Microsoft đã khởi chạy chương trình tương thích ứng dụng Office 2010 với các công cụ và hướng dẫn có sẵn để tải xuống.The Application Compatibility Toolkit can help you to determine which applications will work with Windows 7, but to do so, it needs to know what applications are on your network.
Bộ tiện ích Application Compatibility Toolkit của Microsoft có thể giúp bạn xác định các ứng dụng sẽ làm việc với Windows 7, nhưng để làm việc nó cần phải biết các ứng dụng trên mạng của bạn là gì.If you need to run an older version ofFlash in OS X for tasks like testing, application compatibility, or troubleshooting, you will need to circumvent Apple's block.
Nếu bạn cần chạy phiên bản Flash cũ hơn trong OSX cho các tác vụ như thử nghiệm, tương thích ứng dụng hoặc khắc phục sự cố, bạn sẽ cần phải phá vỡ khối của Apple.The Application Compatibility Toolkit is able to compile an inventory of the applications that are installed on each computer fairly quickly, but the process of analyzing applications takes some time.
Bộ công cụ Application Compatibility Toolkit có thể biên dịch một bản kê các ứng dụng được cài đặt trên mỗi máy tính khá nhanh chóng, tuy nhiên quá trình phân tích các ứng dụng phải mất một số thời gian.Management and security features from Windows 7 are also available in Windows 8,though tools like Application Compatibility Toolkit and User State Migration Tool promise to make deploying Windows 8 faster and easier.
Quản lý Các tính năng quản lý và bảo mật trong Windows 7 vẫn có mặt trong Windows 8,dù các công cụ như Application Compatibility Toolkit và User State Migration Tool hứa hẹn giúp khai thác Windows 8 nhanh hơn và dễ dàng hơn.The Application Compatibility Toolkit is capable of compiling an inventory of the applications running on your network, but the process for doing so may be a little bit different from what you might be used to.
Chuẩn bị cho việc lập bản kê Application Compatibility Toolkit có khả năng biên dịch một bản kê các ứng dụng đang chạy trên mạng, nhưng quá trình thực hiện có thể hơi khác một chút so với những gì bạn đã biết với các ứng dụng khác trước đây.Management and security features from Windows 7 are also available in Windows 8,though tools like Application Compatibility Toolkit and User State Migration Tool promise to make deploying Windows 8 faster and easier.
Khả năng quản lý và các tính năng bảo mật có trong Windows 7 cũng có sẵn trong Windows 8,bao gồm các công cụ như Application Compatibility Toolkit và User State Migration Tool được hứa hẹn sẽ giúp việc triển khai Windows 8 được nhanh và dễ dàng hơn.The Application Compatibility Toolkit ACT contains the necessary tools and documentation to evaluate and mitigate application compatibility issues before deploying Windows Vista, a Windows Update, a Microsoft Security Update, or a new version of Windows Internet Explorer in your environment.
Bộ công cụ tương thích ứng dụng( ACT) bao gồm các công cụ cần thiết và tài liệu đánh giá và giảm vấn đề tương thích ứng dụng trước khi bạn triển khai Windows Vista, Windows update, bản cập nhật Microsoft Security hoặc phiên bản mới của Windows Internet Explorer trong môi trường của bạn.In this article, I showed you how to create adata collector package by using Microsoft's Application Compatibility Toolkit, and I talked about the process of selecting PCs as candidates for compatibility testing.
Kết luận Bài viết này đã chỉ cho bạn làm thế nào để tạo ra một gói bộ sưutập dữ liệu bằng cách sử dụng Application Compatibility Toolkit của Microsoft, cũng như quá trình lựa chọn máy tính cá nhân làm ứng viên để kiểm tra khả năng tương thích.Normally, if you are trying to evaluate application compatibility as it relates to an operating system upgrade, then you should leave the default options selected, but you can make changes if you choose to do so.
Thông thường, nếu đang cố gắng để đánh giá khả năng tương thích ứng dụng vì nó liên quan đến việc nâng cấp hệ điều hành thì bạn nên dùng các tùy chọn mặc định đã được lựa chọn, các tùy chọn hoàn toàn có thể thay đổi về sau nếu bạn muốn.For the sample given above- an application written for Windows XP that requires administrator privileges-you could also resolve the compatibility problem using the Windows Application Compatibility Toolkit(ACT) version 5.5 or later to create an application compatibility shim.
Đối với ví dụ trên một ứng dụng văn bản cho Windows XP mà yêu cầu quyền quản trị viên, bạn cũngcó thể giải quyết được vấn đề tương thích bằng cách sử dụng Windows Application Compatibility Toolkit( ACT) phiên bản 5.5 hoặc mới hơn để tạo ra một khả năng tương thích ứng dụng.Microsoft's Fixit workaround probably uses the Application Compatibility Toolkit to modify the core library of IE- a DLL(dynamic link library) named“Mshtml. dll” that contains the browser's rendering engine- in memory each time IE runs.
Giải pháp của Microsoft là sử dụng Application Compatibility Toolkit để sửa đổi thư viện chính của IE- một DLL hoặc Dynamic- Link library được đặt tên là Mshtml. dll, có chứa công nghệ dịch- trong bộ nhớ mỗi lần IE chạy.The diagnostic utility will check the Windows system event log, hard drive,memory, application compatibility, updated service packs, and Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology(SMART) if your hard drive supports it.
Tiện ích chẩn đoán này sẽ kiểm tra nhật kí 
