What is the translation of " ARCHITECTURAL FORMS " in Vietnamese?

• hình thức kiến trúc
• các dạng kiến trúc

Examples of using Architectural forms in English and their translations into Vietnamese

In the process of development, old architectural forms become obsolete.
Trong quá trình phát triển, các hình thức kiến trúc cũ trở nên lỗi thời.

Tenement presents architectural forms of historism, with touches of medieval architecture revival.
Tenement trình bày các hình thức kiến trúc lịch sử, với sự chạm vào của sự hồi sinh kiến trúc thời trung cổ.

In this case, they can be laid in all directions around flower beds and small architectural forms.
Trong trường hợp này, chúng có thể được đặt theo mọi hướng xung quanh các luống hoa và các dạng kiến trúc nhỏ.

However, the local architectural forms began to change the shape of the pagoda.
Tuy nhiên, hình thức kiến trúc địa phương đã bắt đầu thay đổi hình dạng của chùa.

Her practice integrated the use of innovative technologies, often resulting in unexpected and dynamic architectural forms.
Mà thực tiễn của nó kết hợp với việc sử dụng các công nghệ tiên tiến thường dẫn đến các dạng kiến trúc bất ngờ và năng động.

Lighting systems should illuminate the architectural forms and surfaces and needs to be well integrated.
Các hệ thống chiếu sáng nên làm sáng tỏ các dạng kiến trúc và bề mặt và cần phải được tích hợp tốt.

Which her practice integrates with the use of innovative technologies often resulting in unexpected and dynamic architectural forms.
Mà thực tiễn của nó kết hợp với việc sử dụng các công nghệ tiên tiến thường dẫn đến các dạng kiến trúc bất ngờ và năng động.

Finally, there are much more modern architectural forms- most noticeably in the area of the Beijing CBD and Beijing Financial Street.
Cuối cùng, có nhiều hình thức kiến trúc hiện đại hơn nhiều, đáng chú ý nhất là ở khu vực của CBD Bắc Kinh và Phố tài chính Bắc Kinh.

Which her practice integrates with the use of cutting-edge technologies- the result is often unexpected and dynamic architectural forms.
Mà thực tiễn của nó kết hợp với việc sử dụng các công nghệ tiên tiến thường dẫn đến các dạng kiến trúc bất ngờ và năng động.

Japan has an interesting variety of buildings that exhibit different architectural forms, from humble farmhouses to grand imperial palaces.
Nhật Bản có một loạt các tòa nhà thú vị có hình dạng kiến trúc khác nhau từ các ngôi nhà nông trại khiêm tốn đến những cung điện lớn.

In contrast to the surrounding architecture, the hotel makes a rebellious statement of departure from both traditional and colonial architectural forms.”.
Trái ngược với những công trình kiến trúc xung quanh, khách sạn là tuyên ngôn nổi loạn về sự pha trộn của cả hai hình thức kiến trúc kiểu truyền thống và thuộc địa.".

It is said that the“consistency of design, accents of architectural forms and materials, and ease of use” was the primary basis of the home's design.
Người ta nói rằng“ tính thống nhất của thiết kế, điểm nhấn của hình thức kiến trúc và các tài liệu, và dễ sử dụng” là cơ sở chính của thiết kế của ngôi nhà.

The end design needs to meet the visual requirements for human eyes performing an endless array of tasks while also illuminating the architectural forms and immediate environment.
Thiết kế cuối cùng cần đáp ứng các yêu cầu trực quan cho mắt người thực hiện vô số công việc trong khi vẫn chiếu sáng được các hình dạng kiến trúc và môi trường ngay lập tức.

Products YKK AP is applied in high-rise buildings, architectural forms of hi-tech, need space and views of large office building commercial centers, buildings….
Sản phẩm YKK AP được ứng dụng vào các công trình cao tầng, có kiến trúc dạng hi- tech, cần không gian rộng và tầm nhìn lớn như toà nhà văn phòng trung tâm thương mại, cao ốc….

Described by James Ackerman of Harvard University as'immeasurably the finest work covering this field in existence', this book presents a penetrating analysis of the modern tradition and its origins, and traces the creative interaction between old and new that has generated such an astonishing richness of architectural forms throughout the century.
Được mô tả bởi James Ackerman của Đại học Harvard là" công việc tốt nhất bao trùm lĩnh vực này", cuốn sách này trình bày một phân tích thâm nhập về truyền thống hiện đại và nguồn gốc của nó, truy tìm sự tương tác sáng tạo giữa cũ và mới đã tạo ra sự phong phú đáng kinh ngạc của hình thức kiến trúc trên toàn thế giới và trong suốt thế kỷ.

At SHoP Architects we rely on computer-aided design technology not only to produce innovative architectural forms, but also to create new efficiencies and cost-savings in the design and construction process," said David Fano, designer at SHoP Architects.
Tại SHoP Architects chúng tôi dựa trên công nghệ thiết kế với sự hỗ trợ của máy tính không chỉ tạo ra sự cải tiến trong hình thức kiến trúc, nó còn tạo ra tính hiệu quả và tiết kiệm trong thiết kế và xây dựng," David Fano, một nhà thiết kế tại ShoP Architects bổ sung.

I would like to mention the possibility of arranging the space around the various small architectural forms or features of the garden landscape.
Tôi muốn đề cập đến khả năng sắp xếp không gian xung quanh các hình thức kiến trúc nhỏ khác nhau hoặc các tính năng của cảnh quan sân vườn.

French architects are also at the forefront of creating new architectural forms on the basis of cleverly combining Greek-Roman classical values with French cultural identities as well as with imprints. and the breath of the times to create buildings with their own style.
Các kiến trúc sư Pháp cũng là những người đi đầu trong việc tạo dựng nên những thể thức kiến trúc mới trên cơ sở kết hợp nhuần nhuyễn những giá trị cổ điển Hy Lạp- La Mã với bản sắc văn hóa Pháp cũng như với dấu ấn và hơi thở của thời đại để tạo ra những công trình với phong cách rất riêng.

For Buddhists, no architectural form is more important than the stupa.
Đối với những người theo đạo Phật, không có hình thức kiến trúc nào quan trọng hơn bảo tháp.

Teak house is a mix of elements of status quo, architectural form, and use- an architect's peak in finding new style.
Nhà gỗ tếch là sự kết hợp giữa các yếu tố hiện trạng, hình thức kiến trúc và sử dụng- đỉnh cao của kiến trúc sư trong việc tìm kiếm phong cách mới.

Sydney Opera HouseInaugurated in 1973, the Sydney Opera House is a great architectural work of the 20th century that brings together multiple strands of creativity and innovation in both architectural form and structural design.
Khánh thành vào năm 1973, nhà hát Opera Sydney( còn gọi là nhà hát Con Sò) là một công trình kiến trúc vĩ đại của thế kỷ 20, tập hợp nhiều sự sáng tạo và đổi mới trong cả hai hình thức kiến trúc và thiết kế cấu trúc..

When the capital of the restored kingdom was moved downstream and a new city built at Bangkok, there was a conscious attempt to recreate the urban template and architectural form of Ayutthaya.
Khi thủ đô của vương quốc phục hồi được di chuyển xuống hạ lưu và một thành phố mới được xây dựng tại Bangkok, một nỗ lực có ý thức để tái tạo mẫu đô thị và hình thức kiến trúc của Ayutthaya.

We continue to seek creative ideas about spaces that are close to nature, pursuing the true meaning of living space and architectural form, instead of making French castle architecture that people here are favored.
Chúng tôi tiếp tục tìm kiếm những ý tưởng sáng tạo về không gian gần gũi với thiên nhiên, theo đuổi ý nghĩa thực sự của không gian sống và hình thức kiến trúc, thay vì thiết kế biệt thự đẹp theo kiểu Pháp mà mọi người ở đây ưa chuộng.

According to UNESCO, the Sydney Opera House is a great architectural work of the 20th century that brings together multiple strands of creativity and innovation in both architectural form and structural design.
Theo UNESCO, Nhà hát Opera Sydney là một công trình kiến trúc vĩ đại của thế kỷ 20, tập hợp nhiều sợi sáng tạo và đổi mới trong cả hai dạng kiến trúc và thiết kế kết cấu.

You know, literally after seeing that image, and finding out what Bateson was working with, we started to use these rules for symmetry breaking and branching to start to think about architectural form.
Bạn biết đấy, chính xác là sau khi nhìn thấy bức ảnh này, và tìm ra điều mà Bateson đã làm, chúng ta bắt đầu sử dụng quy luật cho việc phá vỡ sự cân xứng và rẽ nhánh để bắt đầu nghĩ về hình mẫu kiến trúc.

The architectural form of the Polish manor house evolved around the late Polish Renaissance period and continued until the Second World War, which, together with the communist takeover of Poland, spelled the end of the nobility in Poland.
Hình thức kiến trúc của Ba Lan trang viên phát triển xung quanh cuối thời Phục hưng ở Ba Lan và tiếp tục cho đến khi Chiến tranh thế giới thứ hai, trong đó, cùng với việc tiếp quản cộng sản Ba Lan, dấu chấm hết của giới quý tộc ở Ba Lan.

The 29ft(9m) high fibreglass work is titled Monument with Standing Beast and it features four elements that are meant to suggest a standing animal, a portal, a tree and an abstract architectural form.
Công trình sợi thủy tinh cao 29ft( 9m) có tiêu đề Đài tưởng niệm với Standing Beast và nó có bốn yếu tố có nghĩa là để đề xuất một động vật đứng, một cổng thông tin, một cây và một hình thức kiến trúc trừu tượng.