What is the translation of " ARE ACTIVELY USING " in Vietnamese?

• đang tích cực sử dụng
• chủ động sử dụng

Examples of using Are actively using in English and their translations into Vietnamese

No, because Internet surfers are actively using other search engines.
Không, bởi vì những người lướt Internet đang tích cực sử dụng các công cụ tìm kiếm khác.

People are actively using social networks to communicate with other people, share photos and find like-minded people.
Mọi người đang tích cực sử dụng các mạng xã hội để giao tiếp với người khác, chia sẻ hình ảnh và tìm thấy những người cùng chí hướng.

More than half a million traders worldwide are actively using Alpari's mobile apps.
Hơn một nửa triệu nhà giao dịch trên khắp thế giới tích cực sử dụng ứng dụng Alpari.

Because of this, marketers are actively using YouTube, which is considered the best video hosting site for publishing commercial content.
Vì điều này, các nhà tiếp thị đang tích cực sử dụng YouTube, được coi là trang web lưu trữ video tốt nhất để xuất bản nội dung thương mại.

Details of a joint bank account are often provided, but this is essentially useless unless both partners are actively using it.
Chi tiết của một tài khoản ngân hàng chung thường được cung cấp nhưng điều này thực chất là không có tác dụng trừ khi bạn và hôn thê đang tích cực sử dụng nó.

Therefore, many business projects are actively using video content to attract consumers.
Do đó, nhiều dự án kinh doanh đang tích cực sử dụng nội dung video để thu hút người tiêu dùng.

Of note, we only access your microphone if you have given our app permission and if you are actively using a specific feature that requires audio.
Tuyên bố tiếp tục nói rằng công ty sẽ chỉ truy cập micrô của bạn nếu bạn đã cấp quyền cho ứng dụng và nếu bạn đang tích cực sử dụng một tính năng cụ thể yêu cầu âm thanh.

As of this morning, 500 million people all around the world are actively using Facebook to stay connected with their friends and the people around them,' founder Mark Zuckerberg said in a blog post.
Tính đến sáng nay, 500 triệu người trên toàn cầu đang tích cực sử dụng Facebook để kết nối với bạn bè và những người xung quanh họ," nhà sáng lập Facebook, ông Mark Zuckerberg, phát biểu trên blog của công ty.

He added that regional figures show one out of every four new credit card accounts acquired comes from digital sources and over 50% of clients are actively using digital banking channels, up from 30% three years ago.
Một trong số bốn tài khoản thẻ tín dụng mới được mua lại từ các nguồn kỹ thuật số và hơn 50 phần trăm của các khách hàng của ngân hàng đang tích cực sử dụng các kênh ngân hàng kỹ thuật số, tăng từ 30 phần trăm ba năm trước đây.

Some companies can be classified as data processors if they are actively using customer data in their advertising and marketing campaigns, which can carry additional penalties if they violate the terms of the GDPR.
Một số công ty có thể được phân loại là bộ xử lý dữ liệu nếu họ đang tích cực sử dụng dữ liệu khách hàng trong chiến dịch quảng cáo và tiếp thị của họ, có thể mang thêm hình phạt nếu vi phạm các điều khoản của GDPR.

We only access your microphone if you have given our app permission and if you are actively using a specific feature that requires audio.
Chúng tôi chỉ truy cập microphone của bạn nếu bạn đã cho phép ứng dụng của chúng tôi và nếu bạn đang tích cực sử dụng một tính năng cụ thể mà đòi hỏi âm thanh," tuyên bố của Facebook nêu rõ.

Currently, a lot of companies are actively using TrueConf built-in technologies in their telemedicine and video banking systems, such as Bad Kissingen clinic in Germany and Maccabi in Israel, as well as Banpará Bank in Brazil.
Hiện nay, rất nhiều công ty đang tích cực sử dụng công nghệ tích hợp TrueConf trong hệ thống ngân hàng video và từ xa của họ, chẳng hạn như bệnh viện Bad Kissingen ở Đức và Maccabi ở Israel, cũng như ngân hàng Banpará ở Braxin.

We only access your microphone if you have given our app permission and if you are actively using a specific feature that requires audio,” the company wrote on its blog.
Chúng tôi chỉ truy cập microphone của bạn nếu bạn đã cho phép ứng dụng của chúng tôi và nếu bạn đang tích cực sử dụng một tính năng cụ thể mà đòi hỏi âm thanh," tuyên bố của Facebook nêu rõ.

In most cases, customers who are actively using your product will want to tell you what they most enjoy(or hate) which gives you insight and power to make decisions and trade-offs as you set your product roadmap.
Trong hầu hết trường hợp, những khách hàng mà đang chủ động dùng sản phẩm của bạn sẽ muốn nói cho bạn biết họ thích( hoặc ghét) nhất điều gì, giúp bạn hiểu biết sâu hơn về những ý tưởng tiềm năng và khả năng đưa ra các quyết định hay những cân nhắc khi bạn đặt ra lộ trình cho sản phẩm của mình.

Nowadays they are actively used by some married couples.
Ngày nay chúng được sử dụng tích cực bởi một số cặp vợ chồng.

The KDE Community Forums are actively used.
KDE Community Forums đang được tích cực sử dụng.

The exception is the kitchen with a gas stove, which itself too is actively using oxygen.
Ngoại lệ là nhà bếp với bếp gas, chính bản thân nó cũng đang tích cực sử dụng oxy.

TV sets, computers, stereos are actively used for only a few hours a day.
TV, máy tính, âm thanh nổi được sử dụng tích cực chỉ trong vài giờ mỗi ngày.

Plant based preparations are actively used for healing wounds on the skin.
Các chế phẩm từ thực vật được sử dụng tích cực để chữa lành vết thương trên da.

Mobile devices are actively used for work, business contacts and automation of household tasks.
Thiết bị di động được sử dụng tích cực cho công việc, liên hệ kinh doanh và tự động hóa các công việc gia đình.

Some types of culture are actively used for landscaping apartments and premises.
Một số loại văn hóa được tích cực sử dụng cho cảnh quan căn hộ và mặt bằng.

They are actively used in hydropower, wind power and nuclear power energy.
Chúng được sử dụng tích cực trong thủy điện, năng lượng gió và năng lượng hạt nhân.

Many of them are actively used in floriculture and landscape design.
Nhiều người trong số họ được tích cực sử dụng trong trồng hoa và thiết kế cảnh quan.

Today, electric destroyers of insects continue to gain popularity and are actively used not only in domestic conditions, but also in….
Ngày nay, thuốc diệt côn trùng điện tiếp tục trở nên phổ biến và được sử dụng tích cực không chỉ trong điều kiện nội địa, mà còn trong….

Shellfish are famous for their ability to increase all metabolic processes, which is why they are actively used for weight loss.
Động vật có vỏ nổi tiếng với khả năng tăng tất cả các quá trình trao đổi chất, đó là lý do tại sao chúng được sử dụng tích cực để giảm cân.

As a decor, geometric figures, thematic drawings, flowers or beautiful patterns are actively used here.
Như một trang trí, hình vẽ hình học, hình vẽ theo chủ đề, hoa hoặc các mẫu đẹp được tích cực sử dụng ở đây.