What is the translation of " ARE ALL THE SAME " in Vietnamese?

• đều giống nhau
• đều như nhau
• là như nhau
• giống nhau cả
• cũng như nhau
• cũng như nhau cả
• như nhau cả thôi
• quá giống nhau

Examples of using Are all the same in English and their translations into Vietnamese

Basically, they are all the same..
Về cơ bản, tất cả đều giống nhau..

We are all the same as human beings,” he concluded.
Chúng tôi là tất cả giống như con người," ngài kết luận.

You know… Men everywhere are all the same!.
Cô biết đấy… Đàn ông ở đâu cũng như nhau!.

People are all the same, madame.
Không phải tất cả đều giống nhau, phu nhân..

In complete darkness we are all the same.
Trong bóng tối dày đặc, hai ta cũng như nhau.

You men are all the same,” she replied.
Đàn ông các anh đều như nhau cả thôi,” cô nói với lại.

I know I don't think they are all the same.
Vì tôi nghĩ không phải tất cả họ đều như nhau.

I agree that we are all the same when we strip away our skin.
Chúng ta đều giống nhau khi chúng ta lột da.

The manufacturer's guarantees are all the same.
Chế độ bảo hành của nhà sản xuất là như nhau.

Or they are all the same, or they don't exist..
Hoặc tất cả đều giống nhau, hoặc tất cả đều không tồn tại.

In the dark we are all the same.
Trong bóng tối thì chúng ta cũng như nhau cả thôi.

We are all the same no matter what language we speak!
Chúng cho thấy chúng ta đều như nhau- dù chúng ta nói ngôn ngữ gì!

So if its guys, they are all the same to you Rasse-san?
Nên nếu là nam, họ đều như nhau với Rasse- san?

No one is greater than another, for we are all the same.
Không ai lớn hơn người khác, vì tất cả chúng ta đều giống nhau.

On the field, we are all the same when the game begins..
Ở trên sân, tất cả chúng ta đều giống nhau khi trận đấu bắt đầu..

There are many ways to play it, but the results are all the same.
Có nhiều cách để pha nhưng kết quả đều như nhau.

Because of one sin, we are all the same in God's eyes.
Hết thảy chúng ta đều như nhau trong con mắt của Đức Chúa Trời.

There are plenty of ways to do it but the end results are all the same.
Có nhiều cách để pha nhưng kết quả đều như nhau.

The notes on all styles of guitars are all the same.
Các ghi chú trên tất cả các phong cách của đàn guitar là như nhau.

For a symmetrical distribution of a group of numbers, these three measures of central tendency are all the same.
Với một phân phối đối xứng của một nhóm các số, ba cách đo lường trung tâm này là như nhau.

I have seen your towns; they're all the same.
Anh thấy mấy đứa bạn của em rồi đấy, chúng giống nhau cả thôi.

To me… they're all the same.
Đối với tôi mà nói… giống nhau cả thôi.

I laugh at them because they're all the same”- Joker.
Tôi cười họ vì họ quá giống nhau"- Joker.

They're all the same,” said Cleaver.
Chúng đều giống nhau cả”, ông Cleaver nói.

They're all the same.
Họ đều giống nhau cả.

Black or white, they're all the same.
Đen hoặc trắng- tất cả đều giống nhau.

They're all the same and all delicious.
Tất cả đều giống nhau và tất cả đều ngon.

And if they're all the same, that looks even worse.
Và nếu như chúng tôi giống nhau, mọi chuyện sẽ càng tệ hơn.

At the end we're all the same-- souls who want to be happy and live compassionately.
Cuối cùng thì, chúng ta cũng như nhau cả thôi- những linh hồn mong mỏi hạnh phúc và đầy trắc ẩn.