What is the translation of " WE ARE ALL THE SAME " in Vietnamese?

• chúng ta đều giống nhau
• tất cả chúng ta là giống nhau

Examples of using We are all the same in English and their translations into Vietnamese

We are all the same;
Tất cả chúng ta là giống nhau;

Gay or not gay, we are all the same.
Đồng tính hay không, chúng ta như nhau.

We are all the same(not).
Với tôi, tất cả chúng đều như nhau( Không).

As humans, we are all the same.
Như những con người, tất cả chúng ta giống nhau.

We are all the same when we take our skin off.
Chúng ta đều giống nhau khi chúng ta lột da.

In the dark we are all the same.
Trong bóng tối thì chúng ta cũng như nhau cả thôi.

No one is better than anyone else because we are all the same.
Không ai lớn hơn người khác, vì tất cả chúng ta đều giống nhau.

Same- we are all the same.
Như nhau- chúng ta tất cả đều như nhau.

Mentally, physically, emotionally, we are all the same.
Về mặt tinh thần, cảm xúc, thể chất, chúng ta đều giống nhau.

I agree that we are all the same when we strip away our skin.
Chúng ta đều giống nhau khi chúng ta lột da.

Emotionally, physically and mentally we are all the same.
Tình cảm, thể chất và tinh thần của tất cả chúng ta đều như nhau.

On the field, we are all the same when the game begins.”.
Ở trên sân, tất cả chúng ta đều giống nhau khi trận đấu bắt đầu.”.

No matter where we stand in society, we are all the same.
Bất kể bạn ở đâu trên thế giới, chúng ta đều giống nhau.

We are all the same as we are all members of one human family.
Tất cả chúng ta là giống nhau như những thành viên của một gia đình nhân loại.

Because of one sin, we are all the same in God's eyes.
Hết thảy chúng ta đều như nhau trong con mắt của Đức Chúa Trời.

We are all the same at the airport, no matter what boarding group you're in.
Tất cả chúng ta đều giống nhau ở sân bay, bất kể bạn lên nhóm nào.

No one is greater than another, for we are all the same.
Không ai lớn hơn người khác, vì tất cả chúng ta đều giống nhau.

We are all the same, in need of mercy, to be forgiven and be free.
Chúng ta đều giống nhau, cần sự thương xót, được tha thứ và được tự do.

Wherever I go I remind people that we are all the same as human beings.
Bất cứ nơi nào tôi đến tôi đều nhắc nhở mọi người rằng tất cả chúng ta là giống nhau như những con người.

We are all the same in this notion- the potential for greatness lives within each of us.'.
Chúng ta đều giống nhau trong khái niệm này: tiềm năng của sự vĩ đại luôn có trong mỗi chúng ta.”.

Gradually I came to realize that on a basic level of reality, we are all the same as human beings.
Dần dần tôi nhận ra rằng, trên một mức độ cơ bản thực tế, tất cả chúng ta đều giống nhau như một con người.

It just shows how we are all the same, and we want the same things out of life.
Nhận ra tất cả con người chúng ta đều giống nhau, muốn những điều tương tự ra khỏi cuộc sống.

It helps people realise that though we are different in some ways, actually we are all the same," he says.
Nó giúp mọi người nhận ra rằng mặc dù chúng ta có một số khác biệt, nhưng thực ra chúng ta đều giống nhau”, ông chủ công viên nói.

As human beings we are all the same, so it is meaningful to think of the oneness of humanity.
Là con người, chúng ta đều giống nhau, vì vậy nó có ý nghĩa để suy nghĩ về tính duy nhất của nhân loại.

What's more helpful to remember is that we are all human beings and from that point of view we are all the same- Dalai Lama.
Còn gì nữa hữu ích cần nhớ, đó là tất cả chúng ta đều là con người và từ quan điểm ấy tất cả chúng ta là giống nhau.

When feeling love, we know that we are all the same and accept our differences.
Khi cảm nhận được tình yêu, chúng ta biết rằng tất cả chúng ta đều giống nhau và chấp nhận sự khác biệt của chúng ta..

We are all the same; we are all one family- it's just that we have different bodies at the moment.
Tất cả chúng ta đều giống nhau, tất cả chúng ta đều chung một gia đình- chúng ta chỉ khác nhau cái thân ngay lúc này đây.

But we cannot start from the standpoint of saying simply we are all the same and denying that there are differences.".
Nhưng chúng ta không thể bắt đầu từ lập trường của việc đơn giản nói rằng tất cả chúng ta giống nhau và phủ nhận rằng không có những sự khác biệt.”.

The first is to remind people that we are all the same, we are all brothers and sisters belonging to the same human family.
Điều đầu tiên là nhắc nhở mọi người rằng, chúng ta đều như nhau, chúng ta đều là anh chị em thuộc gia đình nhân loại.