What is the translation of " WE ARE ALL THE SAME " in Hungarian?

• mind egyformák vagyunk
• mindannyian azonosak vagyunk
• mindannyian ugyanazok
• mindannyian ugyanolyanok

Examples of using We are all the same in English and their translations into Hungarian

We are all the same?
Mind ugyanolyanok vagyunk?

Anatomically we are all the same.
Anatómiailag mindannyian egyformák vagyunk.

We are all the same before Him.
Mi mindnyájan egyformák vagyunk előtted.

In the dark we are all the same.
A sötétben mind egyformák vagyunk”.

We are all the same before the Lord.
Egyformák vagyunk az Úr előtt.

But inside… inside we are all the same.
De belül… belül mind egyformák vagyunk.

Yes, we are all the same.
Igen, mind egyformák vagyunk.

On an atomic level, we are all the same.
Az atomok világának szintjén mindannyian egyformák vagyunk.

We are all the same behind the mask.
Akár ugyanolyan maszk mögött is.

In the dark, we are all the same.
A sötétségben mind egyformák vagyunk.

We are all the same in life Don't think you're any better.
Egyformák vagyunk. Ne gondold, hogy jobb vagy.

But in one thing we are all the same.
De egy valamiben mindannyian egyformák vagyunk.

We are all the same: We are all different.
Ebben egyformák vagyunk: mindannyian különbözünk egymástól.

On atomic level, we are all the same.
Az atomok világának szintjén mindannyian egyformák vagyunk.

It's quite a nice thought that everyone should be equal and that we are all the same.
Szép gondolat, hogy mindenki legyen egyenlő és mindannyian ugyanolyanok vagyunk.

My dear, we are all the same.
Kedvesem, mi mind egyformák vagyunk.

On the inside, at the heart level, we are all the same.
A felszín alatt- azaz a szívünkben- mind egyformák vagyunk.

So, in that sense, we are all the same.
Ebben az értelemben tehát mindannyian ugyanolyanok vagyunk.

It wants to show us that there are no differences and that ultimately we are all the same.
Arra tanít, hogy nincsenek különbségek, és végső soron mindannyian egyformák vagyunk.

The truth is that we are all the same.
A valóság az, hogy mindannyian ugyanazok vagyunk.

It has taught me that despite all the differences, at the end, we are all the same.
Arra tanít, hogy nincsenek különbségek, és végső soron mindannyian egyformák vagyunk.

When the lights are off, we are all the same.
De ha kihunynak a fények, mind egyformák vagyunk.

Four of us are refugees, but in music we are all the same.
Mert mi öten ugyan százfélék vagyunk, de a zene egy és ugyanaz mindannyiunknak.

In everything that matters, we are all the same.
Hiszen abban, ami számít, mindannyian hasonlóak vagyunk.

At our depth, at our core, we are all the same.
A felszín alatt- azaz a szívünkben- mind egyformák vagyunk.

Because underneath it all, we are all the same.
Mert mindenen túl, mi mind ugyanolyanok vagyunk.

We need to recognize that we are all the same.
Fel kell ismernünk, hogy mindannyian ugyanolyanok vagyunk.

She said I am not the original, that we are all the same.
Azt mondta, nem én vagyok az eredeti. Hogy mind egyformák vagyunk.