What is the translation of " ARE APPROXIMATE " in Vietnamese?

• là gần đúng
• là tương đối
• đều gần đúng
• là ước tính
• là xấp xỉ

Examples of using Are approximate in English and their translations into Vietnamese

All addresses are approximate.
Mọi chỉ dẫn đều gần gũi.

The prices are approximate, and can change between different cities in China.
Giá cả là gần đúng và có thể thay đổi ở các quốc gia khác nhau.

NOTE: all times are approximate.
Lưu ý: Tất cả các ngày đều gần đúng.

Note: The site closure and site deletion dates on the page shown below are approximate.
Ghi chú: Đóng cửa site và site xóa ngày trên trang hiển thị dưới đây là gần đúng.

All estimates are approximate and are as of January 2017.
Tất cả giá đều gần đúng và hiện tại kể từ tháng 1 năm 2017.

Some depend on the weather! Prices are approximate.
Một số phụ thuộc vào thời tiết! Giá là xấp xỉ.

NOTE: These figures are approximate and for illustration only.
Ghi chú: Những con số này là ước tính và chỉ nhằm mục đích minh họa.

Remember that the age brackets of these stages are approximate.
Bạn cần nhớ rằng khung tuổi của các giai đoạn này chỉ là tương đối.

Seller's shipping dates are approximate and based on receipt of orders with complete information.
Ngày vận chuyển của người bán là gần đúng và dựa trên nhận đơn đặt hàng đầy đủ thông tin.

The weights, dimensions and capacities shown on the Site are approximate only;
Trọng lượng, kích thước và công suất thể hiện trên trang web chỉ là tương đối;

All sizes are approximate, any other sizes are available according to customers' special requests.
All kích thước gần đúng, bất kỳ kích thước khác có sẵn theo yêu cầu đặc biệt của khách hàng.

Impressions and maps of the Event area published by us are approximate only.
Hiển thị cảnh quan và bản đồ của khu vực Sự Kiện do chúng tôi xuất bản chỉ là gần đúng.

Please Note: Length, Width, Thickness are approximate and picture is for illustration purpose only.
Xin lưu ý: Chiều dài, Chiều rộng, Độ dày là gần đúng và hình ảnh chỉ nhằm mục đích minh họa.

Tr are approximate and based on processing times provided by Consulates and the Department of State under normal circumstances.
Vn là tương đối và dựa trên thời gian xử lý được cung cấp bởi Lãnh sự quán và Bộ Ngoại giao trong những hoàn cảnh thông thường.

Tip: If there are many categories or the values are approximate, use a line chart without markers.
Mẹo Nếu có nhiều danh mục hoặc các giá trị là gần đúng, hãy sử dụng biểu đồ đường không có vạch dấu.

The guidelines in Table 4 are approximate'first cost' comparisons for sheet material in a standard mill finish suitable for construction projects.
Các hướng dẫn trong Bảng 4 là gần đúng‘ chi phí đầu tiên' so sánh các vật liệu tấm trong một kết thúc nhà máy tiêu chuẩn phù hợp cho các dự án xây dựng.

The following table summarizes travel time and prices between most visitable places in Myanmar(note: prices are approximate, check with more up to date and reliable sources!).
Bảng sau đây tóm tắt thời gian đi lại và giá cả giữa hầu hết các nơi ở Myanmar thăm viếng được( lưu ý: giá là gần đúng, kiểm tra với nhiều cập nhật và các nguồn đáng tin cậy!).

All battery life claims are approximate and based on an average user profile that includes both usage and standby.
Tất cả tuyên bố về tuổi thọ pin đều là gần đúng và được dựa trên tiểu sử của người dùng trung bình, bao gồm cả khi sử dụng và để ở chế độ chờ.

All weights, dimensions, features and specifications of Products described or depicted on the Website are approximate and are subject to change from time to time without notice.
Tất cả các trọng lượng, kích thước, tính năng và thông số kỹ thuật của Sản phẩm được mô tả hoặc mô tả trên Trang web là gần đúng và có thể thay đổi theo thời gian mà không cần thông báo trước.

The itinerary and timing above are approximate and may be modified without notice to fit the local weather conditions.
Hành trình và thời gian ở trên là gần đúng và có thể được sửa đổi mà không báo trước để phù hợp với điều kiện thời tiết địa phương.

Dates are approximate and there is some overlap because there are no standard definitions for when a generation begins and ends.
Ngày tháng là gần đúng và có một số trùng lặp vì không có định nghĩa chuẩn cho một thế hệ khi nào là bắt đầu và khi nào là kết thúc.

Certain weights, measures, and other descriptions are approximate and are provided for convenience purposes only.
Một số trọng lượng, số đo và các mô tả khác là gần đúng và chỉ được cung cấp cho mục đích thuận tiện.

All dimensions are approximate and have not been verified by the selling party and cannot be verified by Sotheby's International Realty Affiliates LLC.
Tất cả những kích thước chỉ là ước tính và chưa được bên bán xác nhận, và công ty TNHH Bất động sản quốc tế Sotheby' s cũng không thể xác nhận.

Please note that the itinerary and timing are approximate and may be modified without notice to fit the tide and local weather conditions.
Xin lưu ý rằng hành trình và thời gian là gần đúng và có thể được sửa đổi mà không cần thông báo để phù hợp với điều kiện thời tiết của thủy triều và địa phương.

The data are approximate and are derived from the ratio of the average user value for the e-commerce market based on the analysis of the largest market players.
Dữ liệu là gần đúng và được căn cứ từ tỷ lệ giá trị trung bình của người dùng trên thị trường thương mại điện tử qua ví dụ phân tích các đối thủ lớn nhất trên thị trường.

Times shown in Carrier's schedules or elsewhere are approximate and not guaranteed and form no part of the Contract of Carriage.
( a) Thời gian được hiển thị trong thời gian biểu của Carrier Carrier hoặc các nơi khác là gần đúng và không được bảo đảm và không phải là một phần của hợp đồng Vận chuyển.

Probability clouds are approximate, but better than the Bohr model, whereby electron location is given by a probability function, the wave function eigenvalue, such that the probability is the squared modulus of the complex amplitude, or quantum state nuclear attraction.
Các đám mây xác suất gần đúng( nhưng tốt hơn so với mô hình Bohr), theo đó vị trí của electron được đưa ra bởi một hàm xác suất, giá trị riêng của hàm sóng, như vậy xác suất là mô đun bình phương của biên độ phức tạp, hoặc trạng thái hạt nhân thu hút trạng thái lượng tử.

Please note that all values are approximate and depending on the current situation, your Investment Coefficient factor can be less than the one you have chosen.
Xin lưu ý rằng tất cả các giá trị chỉ là gần đúng và tùy thuộc vào tình hình hiện tại, Hệ số Đầu tư của bạn có thể thấp hơn hệ số mà bạn đã chọn.

Note that the transit times mentioned above are approximate, and sometimes take longer than expected due to traffic situation, natural disasters, customs process, etc.
Lưu ý rằng thời gian vận chuyển nói trên chỉ là ước lượng, và thỉnh thoảng sẽ lâu hơn dự kiến tùy thuộc vào tình trạng giao thông, thảm họa tự nhiên, thủ tục hải quan, vv.