What is the translation of " ARE CATEGORISED " in Vietnamese?

• được phân loại
• được xếp

Examples of using Are categorised in English and their translations into Vietnamese

Currency pairs are categorised as follows.
Các cặp tiền tệ được phân loại như sau.

Cars are categorised into a specific car class depending on the dealership they are purchased from.
Ô tô được phân loại thành một loại xe cụ thể tùy thuộc vào đại lý mà họ mua từ.

The neurological studies below are categorised in two ways.
Các nghiên cứu thần kinh dưới đây được phân loại theo hai cách.

Metals are categorised into two types.
Kim loại được phân loại thành hai loại.

For information on how cannabis strains are categorised check out the Seed Guide.
Để biết thông tin về cách phân loại các chủng cần sa kiểm tra Hướng dẫn Seed.

Slot machines in the U.K. are categorised by definitions produced by the Gambling Commission as part of the Gambling Act of 2005.
Máy đánh bạc ở Vương quốc Anh được phân loại theo các định nghĩa do Ủy ban cờ bạc tạo ra như một phần của luật được đưa ra với Đạo luật cờ bạc năm 2005.

Live Dealer Roulette is an example of games that are categorised under NetEnt live.
Sống Dealer Roulette là một ví dụ về trò chơi được phân loại theo NetEnt sống.

The 193 members of the Union are categorised into different postal rates based on their economic and postal development.
Thành viên của nó được phân loại thành các mức giá bưu chính khác nhau dựa trên sự phát triển kinh tế và bưu chính của họ.

There are two types of events i.e. adverse reactions can be classified as risks while actual events are categorised as opportunities.
Có hai loại sự kiện, nghĩa là sự kiện tiêu cực có thể được phân loại là rủi ro trong khi sự kiện tích cực được phân loại là cơ hội.

All of the plants in the world are categorised as either monocots or dicots.
Tất cả các thực vật hạt kín được phân loại thành Monocots hoặc Dicots.

According to a survey report released by the Pakistan Endocrine Society last year, 29% of the Pakistani population is overweight, out of which 51% are categorised in the obesity class.
Theo một báo cáo khảo sát do Hiệp hội Nội tiết Pakistan công bố năm ngoái, 29% dân số nước này bị thừa cân, trong đó 51% được xếp vào nhóm béo phì.

In Australia, courses of study are categorised in to‘Fields of education', also called‘Fields of study'.
Các khóa học tại Úc được phân loại thành“ Các lĩnh vực giáo dục” hay còn gọi là“ Các lĩnh vực học tập”.

Western chimpanzees, like the one freed in Abidjan, are judged to be especially vulnerable, so are categorised as critically endangered.
Tinh tinh phương Tây, giống như loài được giải thoát ở Abidjan, được đánh giá là đặc biệt dễ bị tổn thương, do đó được phân loại là cực kỳ nguy cấp.

In the United Kingdom, employee benefits are categorised by three terms: flexible benefits(flex) and flexible benefits packages, voluntary benefits and core benefits.
Tại Vương quốc Anh, phúc lợi của nhân viên được phân loại theo ba thuật ngữ: phúc lợi linh hoạt( flex) và gói phúc lợi linh hoạt, phúc lợi tự nguyện và phúc lợi cốt lõi.

ITR ranked PwC a‘Tier 1' firm in its World Tax 2011 publication, a comprehensive guide to the world's leading tax firms and tax advisers, in which firms from 50 countries are categorised as either Tier 1, 2, 3 or 4 firms.
PwC Việt Nam được xếp hạng“ Nhóm 1” trong ấn phẩm World Tax 2011, một cuốn sách hướng dẫn toàn diện cho các nhà tư vấn và các công ty tư vấn thuế hàng đầu thế giới, trong đó các công ty thuộc 50 quốc gia được xếp hạng theo các nhóm 1, 2, 3, 4.

Logical cohesion is when parts of a module are grouped because they logically are categorised to do the same thing, even if they are different by nature(e.g. grouping all I/O handling routines).
Sự gắn kết logic là khi các phần của mô- đun được nhóm lại vì chúng được phân loại logic để làm việc tương tự, ngay cả khi chúng khác nhau theo bản chất( ví dụ: nhóm tất cả các function xử lý đầu vào cho chuột và bàn phím).

Offences are categorised using only culpability and harm factors, and a table for both has been compiled ranging from(for culpability) low- where, for example,‘failings were minor and occurred as an isolated incident'- to very high- which would constitute a‘deliberate breach of or flagrant disregard for the law'.
Các vi phạm được phân loại bằng cách chỉ sử dụng các yếu tố phạm tội và gây tổn hại, và một bảng thống kê đã được biên soạn cho cả hai từ( đối với yếu tố phạm tội) thấp- ví dụ,‘ vi phạm là nhỏ và xảy ra như một sự cố cô lập'- đến rất cao- tạo thành một‘ vi phạm cố ý hoặc trắng trợn coi thường pháp luật'.

In total, the casino offers almost 150 slots on the site that are categorised into classic, progressive and video slot machines.
Tổng cộng, casino cung cấp gần 150 vị trí trên trang web được phân loại thành các máy khe cắm cổ điển, tiến bộ và video.

IBS is categorised into 3 types.
IBS được phân loại thành ba loại:.

For analysis, these indicators were categorised as.
Theo mục đích của phân tích này, chúng được phân loại là.

Using the BMI, mothers were categorised into the following.
Sử dụng BMI, các bà mẹ được phân loại như sau.

Before long, Xavi was categorised as a central playmaker.
Trước đó rất lâu, Xavi được xếp loại là tiền vệ trung tâm.

Prepositions can be categorised according to the case required or by meaning.
Giói từ có thể phân chia theo yêu cầu của Cách hoặc ý nghĩa.

It can be categorised as a form protest art.
Nó có thể được loại vào một hình thức nghệ thuật phản kháng.

This large array of tests can be categorised into sub-specialities of.
Mảng thử nghiệm lớn này có thể được phân loại thành các chuyên ngành phụ của.

Participants were categorised into four groups based on how much alcohol they drank per week.
Những người tham gia được phân loại thành bốn nhóm dựa trên số lượng rượu họ uống mỗi tuần.

In general, all of the machines on the Internet can be categorised as two types: servers and clients.
Nói chung, tất cả các máy trên Internet có thể được phân loại thành hai loại: máy chủ và khách hàng.

Cookies can be categorised according to their function, their life span and according to who places them on a website.
Cookie có thể được phân loại theo chức năng của chúng, tuổi thọ của chúng và theo người đặt chúng trên một trang web.

Lower Back Pain is categorised by researchers and spinal health care practitioners into the following categories.
Lower Back Pain được phân loại bởi các nhà nghiên cứu và các bác sĩ chăm sóc sức khoẻ tủy sống theo các loại sau.

These types of variations were categorised by, among others, Jennifer Slegg at The SEM Post.
Những loại biến thể đó được phân loại bởi Jennifer Slegg tại SEM Post.